Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autarkie
Beseitigung der Ungleichgewichte
Intensitätsgrad der regionalen Ungleichgewichte
Relative Intensität der regionalen Ungleichgewichte
Wirtschaftlich Berechtigte
Wirtschaftlich Berechtigter
Wirtschaftlich berechtigte Person
Wirtschaftliche Abhängigkeit
Wirtschaftliche Disparität
Wirtschaftliche Eigenständigkeit
Wirtschaftliche Unabhängigkeit
Wirtschaftliche Zusammenarbeit
Wirtschaftliche und soziale Ungleichgewichte
Wirtschaftliches Missverhältnis
Wirtschaftliches Ungleichgewicht

Übersetzung für "Wirtschaftliches Ungleichgewicht " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
wirtschaftliche Disparität [ wirtschaftliches Missverhältnis | wirtschaftliches Ungleichgewicht ]

economic disparity [ economic imbalance ]


die Finanzierung wirtschaftlicher Ungleichgewichte erleichtern

to facilitate the financing of economic imbalances


wirtschaftliche und soziale Ungleichgewichte

economic and social imbalances


Intensitätsgrad der regionalen Ungleichgewichte | relative Intensität der regionalen Ungleichgewichte

relative severity of regional imbalances


wirtschaftlich berechtigte Person | wirtschaftlich Berechtigter | wirtschaftlich Berechtigte

beneficial owner | economic beneficiary


wirtschaftliche Unabhängigkeit [ Autarkie | wirtschaftliche Abhängigkeit | wirtschaftliche Eigenständigkeit ]

economic independence [ economic autonomy | economic dependence ]




Ungleichgewicht auf dem Markt für berufliche Grundbildung

imbalances on the apprenticeship market


Beseitigung der Ungleichgewichte

eliminating disparities


wirtschaftliche Kriterien bei Entscheidungen berücksichtigen

assess economic factors in proposal development | incorporate economic considerations into decision making | analyse economic impacts in decision making | consider economic criteria in decision making
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Im Jahr 2011 wurde mit einem weiteren Gesetzespaket[5] ein neues Verfahren bei einem makroökonomischen Ungleichgewicht eingeführt, mit dem wirtschaftliche Ungleichgewichte vermieden und gegebenenfalls korrigiert werden sollten.

In 2011, a legislative package[5] introduced a new Macroeconomic Imbalance Procedure (MIP) to prevent and correct economic imbalances.


In Deutschland, Irland, Spanien, den Niederlanden, Slowenien und Schweden bestehen wirtschaftliche Ungleichgewichte.

Germany, Ireland, Spain, the Netherlands, Slovenia and Sweden are experiencing economic imbalances.


In Bulgarien, Frankreich, Kroatien, Italien, Portugal und Zypern bestehen übermäßige wirtschaftliche Ungleichgewichte.

Bulgaria, France, Croatia, Italy, Portugal and Cyprus are found to be experiencing excessive economic imbalances.


Der Warnmechanismusbericht dient der Früherkennung wirtschaftlicher Ungleichgewichte und wird zu Beginn des jährlichen Zyklus der wirtschaftspolitischen Koordinierung veröffentlicht.

The AMR is thus a screening device for economic imbalances, published at the start of each annual cycle of economic policy coordination.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die EU-Mitgliedstaaten verzeichnen Fortschritte bei der Behebung ihrer wirtschaftlichen Ungleichgewichte: 2016 weisen weniger Mitgliedstaaten wirtschaftliche Ungleichgewichte auf als im Jahr zuvor.

EU Member States are making progress in addressing imbalances in their economies: In 2016 fewer Member States have economic imbalances than a year ago.


Initiative zur Einrichtung einer Säule sozialer Rechte, überarbeitete Vorschriften für entsandte Arbeitnehmer und Abbau wirtschaftlicher Ungleichgewichte // Brüssel, 8. März 2016

Towards a Pillar of Social Rights, reformed rules for posted workers and a rebalancing of the economy // Brussels, 8 March 2016


Der WMB dient also einer ersten Sichtung auf wirtschaftliche Ungleichgewichte und wird zu Beginn des jährlichen Zyklus der wirtschaftspolitischen Koordinierung veröffentlicht.

The AMR is thus a screening device for economic imbalances, published at the start of each annual cycle of economic policy coordination.


Außerdem sollen einige zusätzliche Beschäftigungs- und Sozialindikatoren in den jährlichen Warnmechanismus-Bericht (WMB) aufgenommen werden, der der Ermittlung wirtschaftlicher Ungleichgewichte dient.

It also proposes to integrate a limited number of extra employment and social indicators into the annual Alert Mechanism Report (AMR) used to detect economic imbalances.


In der WWU kann die Arbeitskräftemobilität in Zeiten wirtschaftlicher Ungleichgewichte bis zu einem gewissen Grad auch als Anpassungsmechanismus fungieren.

In the EMU, labour mobility can also, to some extent, act as an adjustment mechanism in times of economic upheaval.


Eine solide Finanzpolitik und die frühzeitige Erkennung und Korrektur riskanter wirtschaftlicher Ungleichgewichte sind notwendige Voraussetzungen für eine Rückkehr zu nachhaltigem Wirtschafts- und Beschäftigungswachstum.“

Sound fiscal policies and early detection and correction of risky economic imbalances are necessary conditions to return to sustainable growth and jobs".


w