Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Zahlungsbilanzhilfe " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Zahlungsbilanzhilfe [ mittelfristiger finanzieller Beistand | Zahlungsbilanzunterstützung | Zuschussgewährung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Zahlungsbilanzhilfe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments support | import support

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Stützung der Zahlungsbilanz | Zahlungsbilanzhilfe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments assistance | balance of payments support

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6) Gemäß der Gemeinsamen Erklärung des Europäischen Parlaments und des Rates, zusammen mit dem Beschluss Nr. 778/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates angenommen, sollten Makrofinanzhilfen der Union ein in Ausnahmefällen zum Einsatz kommendes Finanzinstrument in Form einer ungebundenen und nicht zweckgewidmeten Zahlungsbilanzhilfe sein, das die Wiederherstellung einer tragfähigen Zahlungsbilanz im Empfängerland zum Ziel hat, und sie sollten die Durchführung eines politischen Programms, das entschlossene Anpassungs- und Strukturreformmaßnahmen zur Verbesserung der Zahlungsbilanzsituation vorsieht, vor allem im Programmzeitrau ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

(6) In line with the Joint Declaration by the European Parliament and the Council adopted together with Decision No 778/2013/EU of the European Parliament and of the Council , Union macro-financial assistance should be an exceptional financial instrument of untied and undesignated balance-of-payments support, which aims at restoring a beneficiary's sustainable external finance situation and should underpin the implementation of a policy programme containing strong adjustment and structural reform measures designed to improve the balance of payment position, in particular over the programme period, and reinforce the implementation of rele ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

(a) Makrofinanzhilfen sollten ein in Ausnahmefällen zum Einsatz kommendes Finanzinstrument in Form einer ungebundenen und nicht zweckgewidmeten Zahlungsbilanzhilfe für als Empfänger in Betracht kommende Drittländer und Gebiete sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

(a) Macro-financial assistance should be an exceptional financial instrument of untied and undesignated balance-of-payments support to eligible third countries and territories.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

67. weist darauf hin, dass sechs Mitgliedstaaten (Griechenland, Irland, Lettland, Portugal, Rumänien und Ungarn) gegenwärtig als „Mitgliedstaaten in Schwierigkeiten“ betrachtet werden, da sie auf Unterstützung in Form von Vorzugsdarlehen aus der Zahlungsbilanzhilfe (BOP) zurückgreifen müssen, die unter dem Europäischen Finanzstabilisierungsmechanismus (EFSM) oder im Rahmen der Finanzhilfen für Griechenland geleistet wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

67. Recalls that six Member States (Greece, Hungary, Ireland, Latvia, Portugal and Romania) are currently considered to be ‘Member States in difficulties’ as they are receiving assistance in the form of balance of payments (BOP) facility loans, loans granted under the European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM) or assistance under the Greek loan facility;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

32. stellt fest, dass einige Mitgliedstaaten, insbesondere diejenigen, die EG-Zahlungsbilanzhilfe erhielten, gegenwärtig keine Gelegenheit zur Erarbeitung echter nationaler Konjunkturprogramme mit Maßnahmen zur Förderung von Wachstum und Beschäftigung haben, da sich alle Optionen bis zum Jahr 2012 auf die Kürzung der öffentlichen Ausgaben, Steuererhöhungen und die Reduzierung des öffentlichen Schuldenstands beschränken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

32. Notes that some Member States, particularly those that received the EC balance of payments assistance, do not currently have opportunities to create real national recovery plans with elements allowing growth and employment to be stimulated, since all the options until the year 2012 are limited to public expenditure cuts, tax increases and reduction of GGD;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Zahlungsbilanzhilfe wird im allgemeinen in Abstimmung mit dem Internationalen Währungsfond gewährt, und die budgetären und makroökonomischen Bedingungen werden ebenfalls mit dem IMF sowie anderen internationalen Einrichtungen abgestimmt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-07]

The balance-of-payments assistance is generally granted in conjunction with the International Monetary Fund and the budgetary and macro-economic conditions are also coordinated with the IMF and other international institutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-07]

Dank der Zahlungsbilanzhilfe, die bereits drei Ländern zugute kommt, sowie beträchtlicher Transferzahlungen aus den leistungsstarken Strukturfonds der EU und weiterer Finanzinstrumente und –einrichtungen sollten unsere Mitgliedstaaten dem Druck der Wirtschaftskrise standhalten können – vorausgesetzt, sie tragen mit einer stabilen und soliden makroökonomischen Politik ihren Teil dazu bei“, so Joaquín Almunia, der für Wirtschafts- und Währungsfragen zuständige EU-Kommissar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-07]

Thanks to the balance-of-payments assistance facility that is already being used for three countries, the considerable transfers under the powerful EU structural funds and other financial instruments and institutions, our Member States should be able to withstand the pressures brought about by the economic crisis provided they contribute with stable and sound macro-economic policies," said Joaquín Almunia, European Economic and Monetary Affairs Commissioner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-07]

Weitere Informationen zur Zahlungsbilanzhilfe im Internet unter:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

For more information see the link to the webpage on the Balance-of-Payment assistance:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-19]

Am 20. Januar beschloss der ECOFIN-Rat, Lettland bis zu 3,1 Milliarden Zahlungsbilanzhilfe zu gewähren und der Beschluss, Rumänien bis zu 5 Milliarden EUR Zahlungsbilanzhilfe zu geben, ist in Vorbereitung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

On 20 January it decided to grant up to EUR 3.1 billion to Latvia, and the decision to provide up to EUR 5 billion to Romania is in the pipeline.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Derzeit nehmen zwei Länder die Zahlungsbilanzhilfe in Anspruch: Ungarn bis zu einer Höhe von 6,5 Mrd. EUR und Lettland bis zu einer Höhe von 3,1 Mrd. EUR (vgl. IP/08/1612, IP/08/2045 und IP/09/323).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-07]

Two countries presently benefit of medium-term balance-of-payment loans: Hungary with up to €6.5 billion and Latvia with up to €3.1 billion (see IP/08/1612, IP/08/2045 and IP/09/323).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-07]

Kommission erhöht Gesamtobergrenze für Zahlungsbilanzhilfe

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-07]

Commission raises overall ceiling in balance-of-payments assistance facility

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-07]

Andere haben gesucht : stützung der zahlungsbilanz zahlungsbilanzhilfe zuschussgewährung mittelfristiger finanzieller beistand Zahlungsbilanzhilfe

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Zahlungsbilanzhilfe' ->

Date index: 2021-11-14