Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auf zuverlässige Weise handeln
Den Augapfel und seine Anhangsgebilde betreffend
Einfühlsam gegenüber dem Produktionsteam sein
In Verzug sein
Orbital
Sein Geld wiederbekommen
Sein Geld zurückbekommen
Sein Geld zurückerhalten
Säumig sein
Verlässlich sein
Zuverlässig
Zuverlässig handeln
Zuverlässig sein
Zuverlässige Wiedergabe unverfälschter Willenskundgabe

Übersetzung für "Zuverlässig sein " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
auf zuverlässige Weise handeln | zuverlässig sein | verlässlich sein | zuverlässig handeln
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
be dependable | be reliable | act reliably | acting reliably
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
zuverlässig
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
reliable | dependable | trustworthy
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
zuverlässige Wiedergabe unverfälschter Willenskundgabe
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
guarantee of the genuine expression of will by a citizen eligible to vote
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sein Geld wiederbekommen | sein Geld zurückbekommen | sein Geld zurückerhalten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to get one's money back | to recover one's money
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
objektive, zuverlässige, rechtzeitige und vergleichbare Information
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
objective, reliable, timely and comparable information
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rechtzeitige, zuverlässige, gezielte und sachdienliche Information
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
deliver timely, targeted, relevant and reliable information
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
bei der Evolution von Sprache auf dem neuesten Stand sein | bei der Weiterentwicklung von Sprache auf dem neuesten Stand sein
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
follow evolution of language | keeping up with language evolution | keep up with language evolution | keeping up with evolution of language
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
säumig sein | in Verzug sein
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
to be behind schedule with something (1) | in default (2) | to make default (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
einfühlsam gegenüber dem Produktionsteam sein
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
be sympathetic with the production team | empathise with members of production team | be empathic to production team | be empathic with production team
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
orbital | den Augapfel und seine Anhangsgebilde betreffend
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
orbital | eye socket-related
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sie stellt extreme Anforderungen an ihre Produkte, die gleichzeitig sicher und zuverlässig sein müssen, nur wenig wiegen dürfen und bei hoher Wirtschaftlichkeit und minimalen Umweltauswirkungen verbesserte Leistungen und einen hohen Wirkungsgrad bieten sollen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
It makes extreme demands on its products, requiring simultaneously safety and reliability, low weight, good economics and minimal environmental impact, enhanced power and high efficiency.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Konformitätsbewertung sollte in hohem Maße zuverlässig sein.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]
The conformity assessment should provide a high level of confidence.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]
Diese Informationen müssen zuverlässig sein, auf transparente Weise gewonnen werden, vergleichbar sein und allen interessierten Parteien zur Verfügung stehen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]
That information must be reliable, obtained in a transparent manner, comparable and accessible to all stakeholders.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]
Es ist derzeit nicht notwendig, dass die ESA Entwürfe technischer Standards zu den geltenden Vorschriften entwickeln, wonach die Personen, die die Geschäfte von Wertpapierfirmen, Kreditinstituten, OGAW und deren Verwaltungsgesellschaften tatsächlich leiten, hinreichend zuverlässig sein und über ausreichende Erfahrung verfügen müssen, um deren solide und umsichtige Führung zu gewährleisten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
There is currently no need for the ESA to develop draft technical standards on the existing requirements that the persons who effectively direct the business of investment firms, credit institutions, UCITS and their management companies be of sufficiently good repute and sufficiently experienced so as to ensure their sound and prudent management.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Es ist derzeit nicht notwendig, dass die ESA Entwürfe technischer Standards zu den geltenden Vorschriften entwickeln, wonach die Personen, die die Geschäfte von Wertpapierfirmen, Kreditinstituten, OGAW und deren Verwaltungsgesellschaften tatsächlich leiten, hinreichend zuverlässig sein und über ausreichende Erfahrung verfügen müssen, um deren solide und umsichtige Führung zu gewährleisten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
There is currently no need for the ESA to develop draft technical standards on the existing requirements that the persons who effectively direct the business of investment firms, credit institutions, UCITS and their management companies be of sufficiently good repute and sufficiently experienced so as to ensure their sound and prudent management.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]
Wenn Frauen in der Wissenschaft erfolgreich sein sollen, müssen die für sie verfügbaren Einrichtungen gut zugänglich, hochwertig und zuverlässig sein, dem Charakter und den Erfordernissen wissenschaftlicher Arbeit entsprechen und hinreichend flexibel sein.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]
If women are supposed to be successful scientists, the facilities available to them should be reliable, accessible, first-rate, appropriate to the character and requirements of the scientific work, and sufficiently flexible.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]
Das Auto gehört zu unserer europäischen Lebensweise dazu, und es muss bezahlbar sein, es muss sicher sein, es muss zuverlässig sein und es muss sauber sein.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]
The car is part of our European way of life and it must be affordable, it must be safe, it must be reliable and it must be clean.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]
Ihr Personal muss fachlich kompetent und beruflich zuverlässig sein.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]
technical competence and professional integrity of personnel.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-14]
(5) Die zur Berechnung des BNE verwendeten Quellen und Methoden müssen zuverlässig sein.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]
(5) The sources and methods used to compile GNI must be reliable.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]
Sollte er nicht zuverlässig sein, weil beispielsweise eine Verbreitung durch die Plazenta weiterhin möglich ist, so darf er meines Erachtens bei Mutterschweinen logisch nicht benutzt werden, kann aber in anderen Fällen durchaus nützlich sein.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]
If it is not reliable, for example because the disease can still be transmitted via the placenta, then it would seem sensible to me that it cannot be used with sows but that it can still be of use in other cases.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]


Andere haben gesucht : auf zuverlässige weise handeln     einfühlsam gegenüber dem produktionsteam sein     in verzug sein     orbital     sein geld wiederbekommen     sein geld zurückbekommen     sein geld zurückerhalten     säumig sein     verlässlich sein     zuverlässig     zuverlässig handeln     zuverlässig sein     zuverlässige wiedergabe unverfälschter willenskundgabe     Zuverlässig sein     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Zuverlässig sein' ->

Date index: 2024-04-17
w