Wir alle hatten uns indes, und zwar schon seit Verhandlungsbeginn, gewünscht, dass nur gesunde und antiallergische Produkte auf den Markt kommen, dass den Tieren unnützes Leid erspart wird und der Personalbestand, die Wettbewerbsfähigkeit und das Know-how unserer exportstarken Unternehmen erhalten bleiben.
Nevertheless, from the start of negotiations it has been our common desire to put healthy, hypoallergenic cosmetics on the market, to prevent needless suffering to animals and to preserve the jobs, competitiveness and know-how of our high value-added exporting firms.