(18) Die Assoziation zwischen der Union und den ÜLG berücksichtigt insbesondere die Wahrung der kulturellen Vielfalt und der Identität der ÜLG.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

(18) The association between the Union and the OCTs shall take into account and contribute to the preservation of the cultural diversity and identity of OCTs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

(18) Die Assoziation zwischen der Union und den ÜLG sollte der Wahrung der kulturellen Vielfalt und der Identität der ÜLG die erforderliche Aufmerksamkeit widmen und einen Beitrag dazu leisten .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

(18) The association between the Union and the OCTs should take due account of and contribute to the preservation of the cultural diversity and identity of OCTs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Zwar haben EU-Vorschriften an sich keine Geltungskraft in den ÜLG, der Übersee-Assoziationsbeschluss legt jedoch die genauen Vorschriften und Verfahren für die Assoziation fest.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

While EU laws as such are not in force in the OCTs, the OAD lays down the detailed rules and procedures of the association.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-31]

Beschluss 2013/755/EU des Rates vom 25. November 2013 über die Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Union („Übersee-Assoziationsbeschluss von 2013“)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Council Decision 2013/755/EU of 25 November 2013 on the association of the overseas countries and territories with the European Union (‘Overseas Association Decision’)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1105_1 - EN - Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der EU

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1105_1 - EN - Association of the overseas countries and territories with the EU

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-31]

(5a) Angesichts der Bedeutung der Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete der Europäischen Union als wirksames Bindeglied zwischen der Gruppe der ÜLG in ihrem Dialog mit der Kommission und den Mitgliedstaaten der Union sollte diese Assoziation als Akteur der Zusammenarbeit mit dem Ziel der stärkeren Berücksichtigung der gemeinsamen Interessen der dazugehörigen ÜLG anerkannt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

(5a) Given the importance assumed by the Overseas Countries and Territories of the European Union Association as an effective liaison body for the OCTs as a group in their dialogue with the Commission and Union Member States, that association should be recognised as an actor of cooperation whose purpose is to uphold the common interests of the OCTs belonging to it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

(5a) Angesichts der Bedeutung der Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete als wirksame Bindeglieder zwischen der Gruppe der ÜLG in ihrem Dialog mit der Kommission und den Mitgliedstaaten der Union sollte diese Assoziation als Akteur der Zusammenarbeit mit dem Ziel der stärkeren Berücksichtigung der gemeinsamen Interessen der dazugehörigen ÜLG anerkannt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

1. Um ihre Beziehungen untereinander zu stärken, bemühen sich die Union und die ÜLG darum, ihre Bürger für die Assoziation zu sensibilisieren, insbesondere durch die Förderung der Entwicklung von Kontakten und der Zusammenarbeit zwischen den Behörden, dem Hochschulbereich, der Zivilgesellschaft und den Unternehmen der ÜLG einerseits und ihren Gesprächspartnern in der Union andererseits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

1. With an aim to strengthen the relations between themselves, the Union and the OCTs endeavour to make the association known among their citizens, in particular by promoting the development of the links and cooperation between the authorities, academic community, civil society and businesses of OCTs on the one hand and their interlocutors within the Union on the other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Andere haben gesucht : assoziation assoziationsabkommen assoziationsabkommen eg diskriminierung durch assoziation diskriminierung durch assoziierung eg-assoziation europäische assoziation für zusammenarbeit europäische vereinigung für kooperation scheinkorrelation südasiatische assoziation für regionale zusammenarbeit verknüpfung acronym assoziative diskriminierung asymmetrische assoziation asymmetrischer zusammenhang durch eine drittvariable bedingte assoziation kausal nicht interpretierbare assoziation

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'assoziation' ->

Date index: 2021-05-23