Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufgabe des Berufs
Aus dem Berufsleben ausscheiden
Aus dem Dienst ausscheiden
Aus dem Erwerbsleben ausscheiden
Ausscheiden
Ausscheiden aus dem Beruf
BO
Berater für Berufsorientierung
Berufe der Bekleidungsherstellung und verwandte Berufe
Berufs Of
BerufsberaterIn
Berufsoffizier
Berufsoffizierin
Entschädigung bei Ausscheiden aus dem Dienst
Gleichgewicht zwischen Berufs- und Privatleben
Life-Work-Balance
Vereinbarkeit von Familie und Beruf
Vergütung beim Ausscheiden aus dem Dienst
Work-Life-Balance

Übersetzung für "ausscheiden beruf " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Aufgabe des Berufs | Ausscheiden aus dem Beruf

renunciation of one's profession


aus dem Berufsleben ausscheiden | aus dem Dienst ausscheiden | aus dem Erwerbsleben ausscheiden

to terminate one's professional activity


Entschädigung bei Ausscheiden aus dem Dienst | Entschädigung für das endgültige Ausscheiden aus dem Dienst | Vergütung beim Ausscheiden aus dem Dienst

allowance on definitive termination of service | early retirement allowance | termination-of-service allowance


Angehöriger der mit der Gesundheit von Wassertieren befassten Berufe | Angehörige der mit der Gesundheit von Wassertieren befassten Berufe | Angehöriger der mit der Gesundheit von Wassertieren befassten Berufe/Angehörige der mit der Gesundheit von Wassertieren befassten Berufe

aquatic animal health specialist | aquatic animals health professional | aquatic animal health consultant | aquatic animal health professional






Berufe der Bekleidungsherstellung und verwandte Berufe

Garment and related trades workers


Berufs- und Bildungsberater/in | BerufsberaterIn | Berater für Berufsorientierung | Bildungsberater/Bildungsberaterin

education counsellor | training adviser | educational counsellor | school counsellor


Life-Work-Balance | Work-Life-Balance | Vereinbarkeit von Familie und Beruf | Gleichgewicht zwischen Berufs- und Privatleben

reconciling work and family life | work-life balance


Berufsoffizier (1) | Berufsoffizierin (2) [ BO | Berufs Of ]

career officer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Auch für junge Menschen muss etwas unternommen werden, denn bei diesen ringt Europa immer noch mit einer hohen strukturellen Arbeitslosigkeit und hohen Abbrecherquoten im Bildungswesen, und für ältere Menschen, die immer noch in großem Umfang ab dem 55. Lebensjahr allmählich aus dem Erwerbsleben ausscheiden. Viele Menschen finden es auch schwierig, das Berufs- und Familienleben miteinander zu vereinen.

Action is also needed for young people, where Europe is still faced with high structural unemployment and high drop out rates from education and for older workers who still start exiting the labour market on a very large scale by the time they reach 55 years of age. Moreover, many people find it difficult to combine work with family life.


Dadurch wird die Qualität des Unterrichts erhöht und das Risiko eines kostspieligen Ausscheidens aus dem Beruf gesenkt.

This enhances the quality of teaching and reduces costly exit from the profession.


Diese Programme unterscheiden sich zwar hinsichtlich der Organisation verfolgen aber das gleiche Ziel: Junglehrkräften soll bei der Eingewöhnung in den Beruf geholfen werden, damit die Zahl der Lehrkräfte, die eventuell vorzeitig aus dem Beruf ausscheiden, zurückgeht.

Although these programmes differ in the way they are organised, they all aim to help newcomers adjust to the profession and reduce the likelihood that teachers will leave the profession early.


stellt fest, dass es große Unterschiede zwischen dem gesetzlichen Renteneintrittsalter und dem effektiven Ausscheiden der älteren Arbeitnehmer aus dem Erwerbsleben gibt; weist darauf hin, dass diese Unterschiede bei Arbeitnehmern, die körperlich schwere berufliche Tätigkeiten ausüben, besonders auffällig sind; fordert die Mitgliedstaaten und die Sozialpartner deshalb auf, Informationen über gute Verfahren auszutauschen; fordert sie ebenfalls auf, Vereinbarungen zu treffen, die sich positiv auf die Nachhaltigkeit der Renten und Pensionen auswirken und auf flexible Weise zu einer Verlängerung des Berufslebens bis zum gesetzlichen Renten ...[+++]

Notes that there are major disparities in the statutory retirement age and in the actual age at which older people cease to be employed and recommends that priority should be given to ensuring that employees can work until the statutory retirement age; observes that these disparities are especially salient for employees in the most onerous occupational categories; calls on Member States and social partners, therefore, to exchange information about good practices; also calls on them to conclude agreements which have a positive impact on sustainable pensions and lead, in a flexible way, to a prolongation of working life until the statut ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
fordert die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, Maßnahmen zu planen und durchzuführen, die Mädchen und jungen Frauen eine gute Bildung, Ausbildung und ein Studium ermöglichen, wobei besonders Mädchen und junge Frauen mit Migrationshintergrund zu unterstützen sind; betont darüber hinaus die Notwendigkeit, dass Frauen nach dem Ausscheiden aus dem Beruf aufgrund der Geburt eines Kindes aktiv auf den Wiedereinstieg in den Beruf hinarbeiten sollen;

Calls on the Commission and Member States to plan and implement measures to facilitate satisfactory education, training and studies for girls and young women, providing particular support for girls and young women with a migration background; stresses, in addition, the need for women, after stopping work because of the birth of a child, to actively pursue a return to work;


Gleichzeitig ist die Altersgruppe der Lehrkräfte kurz vor dem Rentenalter überrepräsentiert, was in naher Zukunft dazu führen wird, dass in vielen Ländern Lehrkräfte in erheblichem Umfang aus dem Beruf ausscheiden; dies kann wiederum einen Lehrkräftemangel, vor allem in bestimmten Bereichen, nach sich ziehen.

At the same time, since the age group of teachers closest to retirement is over-represented, many countries will experience teacher retirement on a very large scale in the near future and possible shortages, especially in certain areas.


Eine Studie zum Vergleich des Lehrerberufs, anderer Berufe im öffentlichen Dienst und von Stellen in der Privatwirtschaft mit vergleichbarem Qualifikationsniveau[18] ergab, dass Lehrer, die im Verhältnis zu anderen Berufen ein höheres Gehalt beziehen, weniger leicht aus dem Lehrerberuf ausscheiden.

A comparative study of teaching and other public sector professions or private sector posts for equivalent levels of qualifications[18], has found that teachers who receive higher pay relative to other professions, are less likely to leave the profession.


7. In den nächsten 10 Jahren müssen in der EU mindestens 1 Million neu ausgebildete Lehrkräfte eingestellt werden, um jene zu ersetzen, die wegen ihrer Pensionierung aus dem Beruf ausscheiden.

7. During the coming 10 years, the EU needs to attract at least 1 million newly qualified teachers in order to replace those who will leave the profession due to retirement.


Dazu gehört insbesondere die Entwicklung von Strategien zur Vereinbarkeit von Familienleben und Beruf sowie zur verstärkten Beschäftigung älterer Arbeitnehmer und zur Verzögerung - durch Maßnahmen des aktiven Alterns - des Ausscheidens aus dem Arbeitsmarkt.

This involves in particular the development of policies for reconciling family and professional life as well as increasing the employment of older workers and delaying the exit from the labour market through active ageing.


Dazu gehört insbesondere die Entwicklung von Strategien zur Vereinbarkeit von Familienleben und Beruf sowie zur verstärkten Beschäftigung älterer Arbeitnehmer und zur Verzögerung - durch Maßnahmen des aktiven Alterns - des Ausscheidens aus dem Arbeitsmarkt.

This involves in particular the development of policies for reconciling family and professional life as well as increasing the employment of older workers and delaying the exit from the labour market through active ageing.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ausscheiden beruf' ->

Date index: 2022-07-13
w