52. schlägt vor, dass die Kommission noch mehr als bisher zur F
örderung sichererer Methoden und Stoffe zum Ersatz gefährlicher Methoden und Stoffe ermutigt, indem sie die Schaffung einer öffentlich zugänglichen Datenbank, die sinnvolle und relevante Informationen für den Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt enthält, erleichtert; sie sollte s
ich hierbei auf das beste verfügbare Wissen über Prozesse und Materialien, die geeignet sind, den Einsatz von Stoffen, die zur Besorgnis Anlass geben, zu verringern oder vollständig z
...[+++]u vermeiden, stützen; 52. Suggests that the Commission further encourages the promotion of safer practices and substances to replace hazardous practices and substances by facilitating the creation of a publicly accessible database containing meaningful and relevant information for the purpose of protecting human health and the environment, drawing on the best available knowledge on processes and materials that reduce or eliminate the use of substances of concern;