Das Öko-/Bio-Siegel der Europäischen Union wurde als ein den nationalen Siegeln gleichrangiges Instrument zur Erkennung ökologischer/biologischer Erzeugnisse angesehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The organic logo of the European Union was ranked equal to national logos as a means of recognising organic products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Öko-/Bio-Siegel der Europäischen Union wurde als ein den nationalen Siegeln gleichrangiges Instrument zur Erkennung ökologischer/biologischer Erzeugnisse angesehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The organic logo of the European Union was ranked equal to national logos as a means of recognising organic products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Der für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zuständige EU-Kommissar, Dacian Cioloş, sagte hierzu: „Die Zukunft des Bio-Sektors in der EU hängt von Qualität und Integrität der unter dem EU-Öko/Bio-Siegel abgesetzten Erzeugnisse ab.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

Commissioner for Agriculture and Rural Development, Dacian Cioloş, said today: "The future of the organic sector in the EU depends on the quality and integrity of the products sold under the European organic logo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-24]

264. betont, dass es von grundlegender Bedeutung ist, dass bei der Anwendung der Verfahren für die Zulassung und Überwachung der Kontrollstellen gleiche Bedingungen für alle gelten; stellt fest, dass sonst bei der Kontrolle der Kennzeichnung ökologischbiologischer Erzeugnisse unterschiedlich verfahren wird, was die Gefahr des Betrugs oder eines „Öko-/Bio-Siegel-Shoppings“ erhöht und sich damit negativ auf das Verbrauchervertrauen in Bezug auf derartige Kennzeichen auswirkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

264. Stresses that a level playing field in applying procedures for approving and supervising control bodies is fundamental; notes that failures lead to differences in organic labelling control, which increase the risk of fraud or organic labelling shopping and therefore have a negative impact on consumer confidence in the organic label;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

266. unterstreicht, dass es entscheidend auf die Unabhängigkeit der Kontrollstellen ankommt, auch wenn es sich um eine staatliche Stelle handelt, wenn das Ansehen des Öko-/Bio-Siegels geschützt werden soll;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

266. Emphasises that the independence of the control bodies, public authorities included, is crucial to maintaining the reputation of the organic label;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

Ab dem 1. Juli 2012 ist das EU-Öko-/Bio-Siegel auf allen vorverpackten in den EU-Mitgliedstaaten ökologisch erzeugten Lebensmitteln Pflicht, die den erforderlichen Normen entsprechen. Für unverpackte und importierte Bio-Erzeugnisse bleibt die Verwendung des Logos freiwillig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

As from 1 July 2012, the EU organic logo will be obligatory on all pre-packaged organic food products produced in EU Member States which meet the necessary standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-27]

Am 1. Juli 2010 treten neue EU-Vorschriften für die Kennzeichnung ökologischer/biologischer Lebensmittel und für die Abbildung des neuen EU-Öko/Bio-Siegels in Kraft. Das so genannte „Euro-Blatt“ ist nun für alle verpackten Bioprodukte, die in einem EU-Mitgliedstaat hergestellt wurden und die notwendigen Normen erfüllen, verbindlich vorgeschrieben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

New EU rules on organic food labelling including the requirement to display the new EU organic logo, enter into force on 1 July, 2010. The so-called “Euro-Leaf” will now be obligatory on pre-packaged organic food products that have been produced in any of EU Member States and meet the necessary standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-30]

14. begrüßt die Absicht der Kommission, ein neues Öko/Bio-Siegel der EU zu schaffen, das es ermöglichen soll, die Hindernisse für den Handel mit diesen Erzeugnissen im Binnenmarkt zu beseitigen; spricht sich ferner dafür aus, dass die erforderlichen Initiativen ergriffen werden, um den Handel mit ökologischen/biologischen Erzeugnissen auf internationaler Ebene zu fördern; ist der Auffassung, dass Erzeugnisse aus Drittländern die gleichen Anforderungen erfüllen sollten, die für das neue EU-Öko/Bio-Siegel gelten sollen, und dass die Kontrollen verschärft werden sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

14. Welcomes the Commission's intention to create a new EU organic logo, in order to remove the barriers to trade in organic products within the single market; favours adopting the necessary initiatives to promote trade in organic products at international level; considers that products from third countries should fulfil the same requirements to be covered by the new EU organic logo and that controls should be strengthened;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

- Ein neues EU-Öko/Bio-Siegel ist in Vorbereitung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

- a new EU organic logo is under development.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Jedoch bleibt die nationale Segmentierung des Marktes in der EU problematisch, u. a. weil private Kennzeichnungssysteme nicht gegenseitig anerkannt werden und zu viele Öko/Bio-Siegel im Umlauf sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

But the level of market segmentation along national lines is a persistent problem in the EU, partly due to the lack of mutual acceptance between private organic labelling schemes and a proliferation of organic logos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Andere haben gesucht : amtssiegel bio-informatik bio-logo bio-siegel bioinformatik biosiegel dienstsiegel dienststempel eu-bio-logo innereien siegel stadtsiegel verbandssiegel amtlicher stempel europäisches bio-siegel mit seinem siegel versehen sein siegel anbringen staatliches biosiegel unter dem siegel der verschwiegenheit

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'bio-siegel' ->

Date index: 2022-02-18