Rechtsvorschriften über Chemikalien [ Chemikalien-Verordnung | REACH | Rechtsvorschriften über chemische Stoffe | Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe | Verordnung über chemische Stoffe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesundheitsmaßnahmen für gefährliche Stoffe beachten | Gesundheitsmaßnahmen gegen gefährliche Stoffe befolgen | die Kontrolle von gefährlichen Stoffen im Rahmen der Gesundheitsvorschriften ausüben | Kontrolle über gefährliche Stoffe für die Gesundheitsvorschriften ausüben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comply with guidelines for use of hazardous substances | ensure safe use of substances hazardous to health | follow control of health procedures for hazardous substances | follow control of substances hazardous to health procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gefährlicher Stoff

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dangerous substance [ dangerous product | dangerous goods(GEMET) | dangerous goods(UNBIS) | harmful products(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

umweltgefährdender Stoff | umweltgefährlicher Stoff

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substance hazardous to the environment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

östrogenwirksamer Stoff (1) | oestrogenwirksamer Stoff (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substance having an oestrogenic action (1) | oestrogenic substance (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

es liegen andere stichhaltige wissenschaftliche Nachweise darüber vor, dass der Stoff in Gewässern innerhalb von 28 Tagen zu > 70 % (biotisch und/oder abiotisch) abgebaut werden kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

if other convincing scientific evidence is available to demonstrate that the substance can be degraded (biotically and/or abiotically) in the aquatic environment to a level > 70 % within a 28-day period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

Deshalb wurde ein weiteres Einstufungskriterium aufgenommen, das die Verwendung von Daten ermöglicht, die belegen, dass sich der Stoff in Gewässern tatsächlich innerhalb von 28 Tagen zu > 70 % biotisch oder abiotisch abgebaut hat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Thus, a further classification criterion is included which allows the use of data to show that the substance did actually degrade biotically or abiotically in the aquatic environment by > 70 % in 28 days.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monitoring der Auswirkungen der Luftverschmutzung und anderer Stoffe und Faktoren, die sich auf die Wälder auswirken, wie anthropogene und nicht anthropogene Faktoren, biotische und abiotische Faktoren ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

monitoring activities in relation to air pollution effects and other agents and factors that impact upon forests, such as biotic and abiotic factors and factors of anthropogenic origin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

- Monitoring der Auswirkungen der Luftverschmutzung und anderer Stoffe und Faktoren, die sich auf die Wälder auswirken, wie anthropogene und nicht anthropogene Faktoren, biotische und abiotische Faktoren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

- monitoring of air pollution effects and of other agents factors that impact upon forests, such as biotic and abiotic factors and factors of anthropogenic origin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

(a) Monitoring der Auswirkungen der Luftverschmutzung und anderer Stoffe und Faktoren, die sich auf die Wälder auswirken, wie anthropogene und nicht anthropogene Faktoren, biotische und abiotische Faktoren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

(a) monitoring of air pollution effects and of other agents and factors that impact upon forests, such as biotic and abiotic factors and factors of anthropogenic origin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'biotischer stoff' ->

Date index: 2022-02-21