Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allgemeine Buchhaltung
Betriebsbuchhaltung
Buchführung
Buchhaltung
Buchhaltungsdirektor
Finanzbuchhaltung
Geschäftsbuchhaltung
Hauptabteilung Finanzkontrolle-Buchhaltung
Hauptbuchhaltung
Interne Buchhaltung
Kalkulatorische Buchhaltung
Kaufmännische Buchhaltung
Leiter der Buchhaltung
Leiterin der Buchhaltung
Rechnungsführung
Rechnungswesen
Vorschriften für die Buchhaltung

Übersetzung für "buchhaltung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Buchhaltungsdirektor | Leiterin der Buchhaltung | Leiter der Buchhaltung | Leiter der Buchhaltung/Leiterin der Buchhaltung

accounting director | cost accounting manager | accounting department manager | accounting manager








Buchführung [ Betriebsbuchhaltung | Buchhaltung | kalkulatorische Buchhaltung | Rechnungsführung | Rechnungswesen ]

accounting


allgemeine Buchhaltung [ Finanzbuchhaltung | Geschäftsbuchhaltung | Hauptbuchhaltung | kaufmännische Buchhaltung ]

financial accounting [ commercial accounting ]




Vorschriften für die Buchhaltung

book keeping arrangements | book keeping governance | accounting governance | bookkeeping regulations


Hauptabteilung Finanzkontrolle-Buchhaltung

Financial Control-Accounting Department


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die aufgedeckten Unregelmäßigkeiten betrafen auch die Beantragung von der nicht erstattungsfähigen Ausgaben, die Vorlage von falschen Belegen sowie Probleme, die auf die Buchhaltung zurückzuführen waren. Der an die Empfängern gezahlte Betrag von 818.654 EUR wurde auf dem nationalen Niveau wieder einbehalten.

The detected irregularities also concerned the presentation of non eligible expenditure, the presentation of incorrect supporting documents and of the problems due to accountancy. The amount of 818,654 EUR paid to the recipients was recovered at national level.


Die Verordnung (EWG) Nr. 1915/83 der Kommission vom 13 Juli 1983 mit Durchführungsvorschriften für die Führung der Buchhaltung zum Zweck der Feststellung der Einkommen in den landwirtschaftlichen Betrieben (2) ist mehrfach und in wesentlichen Punkten geändert worden (3).

Commission Regulation (EEC) No 1915/83 of 13 July 1983 on certain detailed implementing rules concerning the keeping of accounts for the purpose of determining the incomes of agricultural holdings (2) has been substantially amended several times (3).


die anwendbaren Buchhaltungs- und Haushaltsregeln für seine Mitglieder,

the applicable accounting and budgetary rules for its members;


die Finanzbeiträge der Mitglieder, Buchhaltungs- und Haushaltsregeln sowie Prüfungsvorschriften.

members' financial contributions, accounting, auditing and budgetary rules.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sie hat ihre Befähigung durch den Jahresplan (siehe Teil 2.2. dieses Anhangs) sowie durch Bilanzen und Buchhaltung soweit aufgrund ihres Rechtsstatus praktikabel zu belegen.

It shall demonstrate its ability through the annual plan as referred to in part 2.2 of this Annex as well as through balance sheets and accounts as practicable under its legal statute.


die Vereinbarungen hinsichtlich der Finanzbeiträge der Mitglieder sowie der anwendbaren Buchhaltungs- und Haushaltsregeln — einschließlich der Finanzregelungen — der einzelnen Mitglieder in Bezug auf den EVTZ,

the arrangements for the members' financial contributions and the applicable accounting and budgetary rules, including on financial issues, of each of the members of the EGTC with respect to it;


Ergibt das in Unterabsatz 3 genannte volumetrische Verfahren ein Gewicht, das weniger als 6 % unter der in der Bestandsbuchhaltung des Lagerhalters ausgewiesenen Menge liegt, so trägt dieser alle Kosten im Zusammenhang mit Fehlmengen, die möglicherweise bei einem späteren Verwiegen gegenüber dem in der Buchhaltung bei der Übernahme ausgewiesenen Gewicht festgestellt werden.

If, having used the volumetric method referred to in the third subparagraph, the weight is less than 6 % below the quantity recorded in the storekeeper’s accounts, the storekeeper shall bear all the costs relating to the missing quantities established as such in a subsequent weighing compared to the weight recorded in the accounts at taking over.


Eine Wertpapierfirma muss über eine ordnungsgemäße Verwaltung und Buchhaltung, interne Kontrollmechanismen, effiziente Verfahren zur Risikobewertung sowie wirksame Kontroll- und Sicherheitsmechanismen für Datenverarbeitungssysteme verfügen.

An investment firm shall have sound administrative and accounting procedures, internal control mechanisms, effective procedures for risk assessment, and effective control and safeguard arrangements for information processing systems.


Sie vergewissern sich auch der Bildung versicherungstechnischer Rückstellungen, der ordnungsgemäßen Verwaltung und Buchhaltung und der Anwendung angemessener interner Kontrollverfahren innerhalb des Versicherungsunternehmens.

They must also ensure the existence of technical provisions, sound administrative and accounting procedures and adequate internal control mechanisms.


Besonderes Gewicht sollte im Rahmen der Berufsausbildung innerhalb des Fischereisektors für alle hieran interessierten Frauen auf Buchhaltung oder Geschäftsführung gelegt werden (Management, Marketing, Einzelhandel, Unternehmensplanung, Buchhaltung, Arbeits- und Steuerrecht, Sicherheit auf See, Umwelt und Bestandsbewirtschaftung usw.).

Particular attention regarding professional training within the fisheries sector should be given for the benefit of women involved or wishing to become involved in accounting or management activities (e.g. management, marketing, retailing, business planning, accountancy and bookkeeping, employment regulations and taxation, safety at sea, environment and resource management, etc).




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'buchhaltung' ->

Date index: 2021-03-28
w