In ihrer aktuellen Form wirken die fiskalpolitischen Vorgaben und die länderspezifischen Empfehlungen prozyklisch und hemmen so schwache Volkswirtschaften noch mehr. Das Verfahren bei einem makroökonomischen Ungleichgewicht (MIP) ist ein wichtiger Teil des Semesterverfahrens, der bei der Verhinderung gesamtwirtschaftlicher Ungleichgewichte im gesamten Euro-Währungsraum eine vordringliche Rolle spielen sollte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In their current form, the fiscal rules and Country Specific Recommendations (CSRs) act pro-cyclically, further depressing weak economies. The MIP is an important part of the Semester process, which should be at the forefront of macroeconomic imbalance prevention on a euro-wide basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Das MIP ist ein wichtiger Teil des Semesterverfahrens und sollte in erster Linie bei der Verhinderung gesamtwirtschaftlicher Ungleichgewichte im gesamten Euro-Währungsraum zum Einsatz kommen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The MIP is an important part of the Semester process, which should be at the forefront of macroeconomic imbalance prevention on a euro-wide basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Sie werden als gebilligt angesehen, es sei denn, eine qualifizierte Mehrheit der Länder des Euro-Währungsraums erhebt Widerspruch.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

They are considered approved unless a qualified majority of euro area countries objects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-02-25]

Auf der Grundlage der Übersichten über die Haushaltsplanung legt die Kommission heute zudem eine umfassende Übersicht über die Haushaltslage und -aussichten im gesamten Euro-Währungsraum in Form einer Mitteilung an die Mitglieder des Euro-Währungsraums vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

Based on all the Draft Budgetary Plans, the Commission is also presenting a comprehensive overview of the budgetary outlook and stance of the euro area as a whole in the form of a Communication to euro area Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Wirtschafts- und die Haushaltspolitik der einzelnen Mitgliedstaaten des Euro-Währungsraums wirkt sich auch auf den Euro-Währungsraum als Ganzen aus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

Economic and budgetary policies pursued in individual euro area Member States also affect the euro area as a whole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-14]

Diese Neuerung auf dem Gebiet der Haushaltsüberwachung im Euro-Währungsraum wurde mit der „Zweierpaket“-Gesetzgebung eingeführt, die am 30. Mai 2013 in Kraft getreten ist und zur weiteren Verbesserung der haushaltspolitischen Koordinierung im Euro-Währungsraum beitragen soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

This first in euro area fiscal surveillance is rooted in the ‘Two-Pack’ legislation, which entered into force on 30 May 2013 and which further strengthens budgetary policy coordination for the euro area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-14]

Da in einem gemeinsamen Währungsraum jedoch eine größere Wahrscheinlichkeit besteht, dass jede Haushaltspolitik Ausstrahlungseffekte mit sich bringt, besteht die klare Notwendigkeit, noch strengere Haushaltsüberwachungsverfahren speziell für den Euro-Währungsraum einzuführen. Zu diesem Zweck hat die Kommission im November 2011 zwei weitere Verordnungsentwürfe unterbreitet, durch die die Haushaltsüberwachung im Euro-Währungsraum weiter verschärft werden soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-26]

However, given the higher potential for spillover effects of budgetary policies in a common currency area, there is a clear need for still stronger mechanisms specifically for the euro area. To address this need, in November 2011 the Commission proposed two further Regulations to strengthen euro area budgetary surveillance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-26]

Durch die neuen Maßnahmen wird die Transparenz der haushaltspolitischen Entscheidungen dieser Länder erhöht, die Koordinierung ab dem Haushaltszyklus 2014 im Euro-Währungsraum verbessert und den besonderen Bedürfnissen der unter starkem finanziellem Druck stehenden Mitglieder des Euro-Währungsraums Rechnung getragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-26]

The new measures mean increased transparency on their budgetary decisions, stronger coordination in the euro area starting with the 2014 budgetary cycle, and the recognition of the special needs of euro area Member States under severe financial pressure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-26]

Außerdem zeigt sie gegebenenfalls Maßnahmen auf, die auf eine stärkere Koordinierung der Haushaltspolitik und der makroökonomischen Strategie auf der Ebene des Euro-Währungsraums ausgerichtet sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

It shall also, as appropriate, outline measures to reinforce the coordination of budgetary and macroeconomic policy at the euro area level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

Die Europäische Zentralbank (EZB) führt die Geldpolitik des Euro-Währungsraums mit dem vorrangigen Ziel der Wahrung der Preisstabilität durch.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-11-22]

The European Central Bank (ECB) conducts the monetary policy of the euro area with the primary objective of maintaining price stability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-11-22]

Andere haben gesucht : eapr eapc euro-atlantischer partnerschaftsrat euro-dollar-markt euro-emission euro-gebiet euro-geldmarkt euro-raum euro-währungsgebiet euro-währungsraum euro-zone euroatlantischer partnerschaftsrat eurobond euroland euromarkt land außerhalb des euro-währungsraums euro-atlantische staatengemeinschaft euro-atlantischer raum euroatlantischer raum kohärente ratings im gesamten euro-währungsraum

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'euro-währungsraum' ->

Date index: 2022-07-13