Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufteilung der Fangmenge
Fang
Fangertrag
Fangmenge
Fangquote
Fischereiquote
Fischfang
Globale Fangmenge
Regulierung der Fangmenge
TAC
Zulässige Fangmenge
Zulässige Gesamtfangmenge
Zusätzliche Fangmenge

Übersetzung für "fangmenge " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


globale Fangmenge

overall catch | total volume of catches


Fangmenge | Fangquote | Fischereiquote

catch quota | fishing quota


Fischfang [ Aufteilung der Fangmenge | Fang | Fangertrag | Fangmenge | Regulierung der Fangmenge ]

catch of fish [ amount of catch | quantity of catch | volume of catch ]


zulässige Gesamtfangmenge [ TAC | zulässige Fangmenge ]

authorised catch [ authorised catch rate | authorized catch | TAC | total allowable catch | total authorised catches ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sogar unter Einberechnung der Fischzuchtbetriebe beträgt die Fangmenge dieser drei Länder zusammen jedoch weniger als 7 % der gesamten Fangmenge der Union (unter Miteinberechnung der Türkei jedoch 17 %).

Nevertheless, the total catch of these three countries amounts to less than 7% of the total EU catch (though 17% if Turkey is included), even taking account of fish farming.


Unter Berücksichtigung der Auswirkungen von Fangreisen mit sehr kleinen Fangmengen auf die betreffenden Bestände sowie des Verwaltungsaufwands für Anmeldungen im Zusammenhang mit solchen Fangreisen ist es jedoch angebracht, solche Anmeldungen erst ab einer bestimmten Fangmenge vorzuschreiben.

However, considering the effect of fishing trips involving very small quantities of fish on the stocks concerned and the administrative burden of prior notifications related to those, it is appropriate to establish a threshold for such prior notifications.


Insgesamt macht ihre Fangmenge weniger als 7 % der Gesamtfangmenge der Union aus.

Together their total catch amounts to under 7% of that in existing Member States.


(39)„Sensoren zur Fanggeräteüberwachung“ elektronische Fernsensoren, die an Schleppnetzen oder Ringwaden angebracht werden können, um die wichtigsten Leistungsparameter, wie den Scherbrettabstand oder die Fangmenge, zu überwachen.

(39)'gear monitoring sensors' means remote electronic sensors that can be placed on trawls or purse seine to monitor key performance parameters such as the distance between trawl doors or size of the catch.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bei der Steinbuttfischerei im Schwarzen Meer haben sich die Vertragsparteien und die kooperierenden Nichtvertragsparteien der GFCM verpflichtet, ab dem Jahr 2018 die für den Zeitraum 2013-1015 zugewiesenen Fangmöglichkeiten nicht zu überschreiten. Länder, die keine Quoten verwenden, werden die Fangmenge oder den Fischereiaufwand des Zeitraums 2013-2015 nicht überschreiten.

On turbot fisheries in the Black Sea, as of 2018, GFCM contracting and cooperating non-contracting parties have committed not to exceed the level of fishing opportunities allocated in 2013-2015. Countries not applying a quota system will not exceed the level of catches or the level of fishing effort deployed in 2013-2015.


Gleichzeitig müssen Pauschalgebühren für die Fanggenehmigungen bezahlt werden: a) Bei Thunfischwadenfängern beträgt die Jahresgebühr im ersten Jahr der Anwendung des Protokolls 13 750 EUR für 250 Tonnen Fisch, bis zum fünften Jahr steigt sie auf 17 500 EUR für dieselbe Fangmenge. b) Bei Angelfischereifahrzeugen beläuft sich die Jahrespauschale im ersten Jahr der Anwendung des Protokolls auf 8 250 EUR für 150 Tonnen Fisch, bis zum fünften Jahr steigt sie auf 10 500 EUR für dieselbe Fangmenge.

At the same time, for the fishing authorisation, a flat-rate is going to be paid: a) for tuna seiners it will start from EUR 13 750 for 250 tonnes of fish per year in the first year of Protocol, and will increase to EUR 17 500 for 250 tonnes of fish in the fifth year


Die Fanglizenzen für Langleiner mit einer Tonnage von unter 250 BRZ variieren zwischen 4 950 EUR im ersten Jahr und 6 750 EUR im letzten Jahr bei einer jährlichen Fangmenge von 90 t, die Fanglizenzen für Langleiner mit über 250 BRZ bei einer jährlichen Fangmenge von 120 t von 6 600 EUR im ersten Jahr bis zu 9 000 EUR im letzten Jahr reichen.

Fishing licences for longliners below 250 gross registered tonnes (GRT) range from EUR 4 950 in the first year to EUR 6 750 in the final year, for an annual catch of 90 t, while fishing licences for longliners over 250 GRT range from EUR 6 600 in the first year to EUR 9 000 in the final year, for an annual catch of 120 t.


Die Fangmenge in den nutzbaren Beständen in der AWZ der Komoren – hauptsächlich große pelagische Arten – beläuft sich schätzungsweise auf 33 000 t pro Jahr, die Fangmenge der ortsansässigen Fischer beträgt etwa 16 000 t, und dieser Fisch wird vollständig von den lokalen Märkten aufgenommen.

While exploitable stocks in the Comorian EEZ, mostly large pelagic fish, are estimated at 33 000 t per year, annual catches by local fishermen amount to approx. 16 000 t which are completely absorbed by the local market.


Die Fangmenge der Ringwadenfischer ist jedoch trotz dieses beträchtlichen Rückgangs der Fangtätigkeit nicht eingebrochen. 2009 belief sie sich auf 2 165 t, weil die Fangtätigkeit auf die Straße von Mosambik ausgeweitet wurde, und lag damit etwa 25 % unter der durchschnittlichen Fangmenge der Jahre 2005 bis 2009 (2 800 t).

The level of catches by purse seiners did not however collapse despite this significant reduction in fishing activity: with 2 165 t in 2009 it was approx. 25% below the average of catches in the 2005-2009 period (2 800 t), as fishing activities extended into the Mozambique channel.


1. Überschreitet die Fangmenge an untermaßigem Fisch 10 % der gesamten Fangmenge in einem Hol, so entfernt sich das Fischereifahrzeug mindestens fünf Seemeilen von der Position des letzten Hols, bevor es seine Fangtätigkeit fortsetzt.

1. Where the quantity of undersized fish caught exceeds 10% of the total quantity of the catches in any one haul, the vessel shall move away to a distance of at least five nautical miles from any position of the previous haul before continuing fishing.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'fangmenge' ->

Date index: 2023-01-05
w