Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abfassen
Ausarbeiten
Erstellen
Fertigmachen
Fertigstellen
Granaten fertigstellen
Kostüme fertigstellen
Mörtelfugen den letzten Schliff geben
Mörtelfugen fertigstellen
Mörtelfugen nachbearbeiten
Mörtelfugen nachbessern

Übersetzung für "fertigstellen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Kostüme fertigstellen

finishing costumes | sew costumes | complete costumes | finish costumes


Granaten fertigstellen

carry out basic structural frameworks construction | perform shell construction | carry out shell construction | finish shells






abfassen | ausarbeiten | erstellen | fertigstellen

to finalise


Mörtelfugen den letzten Schliff geben | Mörtelfugen nachbearbeiten | Mörtelfugen fertigstellen | Mörtelfugen nachbessern

filling up mortar joints | joint mortaring | finish mortar joints | mortaring joints
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- 5. bis 2012 die europäische Klassifizierung für Fähigkeiten, Kompetenzen und Berufe (ESCO) als gemeinsam genutzte Schnittstelle zwischen den Bereichen Beschäftigung, Bildung und Weiterbildung in allen europäischen Sprachen fertigstellen.

- 5. By 2012, complete in all European languages the European Skills, Competences and Occupations classification (ESCO) , as a shared interface between the worlds of employment, education and training.


[23] Die Kommission wird 2011 eine Durchführbarkeitsstudie für das Zentrum fertigstellen.

[23] The Commission will complete a feasibility study for the centre in 2011.


Wir müssen das europäische Haus jetzt fertigstellen, da die Sonne scheint – und solange sie scheint.

We must complete the European House now that the sun is shining and whilst it still is.


Nach diesem Durchbruch müssen die fachlichen Einzelheiten erörtert werden, um den rechtsgültigen Text des Abkommens fertigstellen zu können.

After this breakthrough, technical discussions will have to be completed so as to finalise the legal text of the agreement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In den kommenden Wochen wird die EU ihren Beitrag zum neuen Klimaschutzübereinkommen fertigstellen, damit er der UNPCCC Ende März vorgelegt werden kann.

In the coming weeks, the EU will finalise its contribution to the new global climate agreement for submission to the UNFCCC by the end of March.


Kann eine nationale Regulierungsbehörde eine Marktanalyse nicht innerhalb der vorgegebenen Frist fertigstellen, so kann sie die Unterstützung durch das Gremium Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation (GEREK) beantragen.

Where an NRA is unable to complete a market review within the appropriate timeframe, it may request the assistance of the Board of European Regulators for Electronic Communications (BEREC).


Maschinen und Apparate zum Herstellen von Halbstoff aus cellulosehaltigen Faserstoffen oder zum Herstellen oder Fertigstellen von Papier oder Pappe

Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard


Die Kriterien dieses Abschnitts gelten für die CMT-Phasen (cut/make/trim — zuschneiden/nähen/fertigstellen) der Herstellung von Textilerzeugnissen.

The criteria in this section apply to the cut/make/trim stages of production for textile products.


Sobald das Europaeische Parlament, der Wirtschafts- und Sozialausschuss und die Ausschuesse der Europaeischen Strukturfonds ihre Stellungnahmen abgegeben haben, wird die Kommission ihren Beschluss fertigstellen.

Once the opinions by the European Parliament, the Social and Economic Committee and the Structural Funds Committees are obtained, the Commission will finalise its decision.


Somit können die Mitgliedstaaten die Programme fertigstellen und sie der Kommission Anfang 1995 zur Genehmigung vorlegen.Das Verzeichnis der Gebiete, das im Amtsblatt veröffentlicht wird, führt die Gebiete auf, die die Kommission für eine Unterstützung im Rahmen von KONVER als vorrangig erachtet.

This means that the Member States can now finalize their programmes and submit them for approval to the Commission early in 1995. The list of areas, which will be published in the Official Journal, shows those which the Commission regards as priorities to receive funds from Konver.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'fertigstellen' ->

Date index: 2022-02-07
w