Ausweitung der Ermittlungsbefugnisse der Kommission (Eurostat), einschließlich Inspektionen vor Ort ohne vorherige Ankündigung, und Zugang zu allen Rechnungslegungs- und Haushaltsinformationen, einschließlich Sitzungen mit Einzelpersonen oder Einrichtungen, die mit solchen Informationen vertraut sind, wie unabhängige Ökonomen, Unternehmensverbände und Gewerkschaften, um die Qualit
ät der öffentlichen Finanzen zu prüfen; diese Maßnahmen sollten gegebenenfalls mit einer Aufstockung ihrer finanziell
en Mittel und ihres Personals einhergehen ...[+++],
Enhance the investigative powers by the Commission (Eurostat), including on-site inspections without prior warning and access to all accounting and budgetary information, including meetings with individuals or agencies familiar with such information, such as independent economists, business organisations and trade unions, for assessing the quality of public finances. If appropriate, these measures should be accompanied by an increase in its budget and human resources,
