Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abkommen über die friedliche Nutzung der Kernenergie
Ausschuss für die friedliche Nutzung des Weltraums
Erforschung des Weltraums
Friedliche Nutzung der Kernenergie
Friedliche Nutzung des Weltraums
Friedliche Nutzung von Energie
Nutzung des Weltraums
Verantwortlichkeit für Weltraumobjekte
Verwendung der Kernenergie für friedliche Zwecke

Übersetzung für "friedliche nutzung kernenergie " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
friedliche Nutzung der Kernenergie | Verwendung der Kernenergie für friedliche Zwecke

peaceful use of atomic energy | peaceful use of nuclear energy | peaceful utilisation of nuclear energy | use of nuclear energy for peaceful purposes


Abkommen über die Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung der Kernergie | Kooperationsabkommen über die friedliche Nutzung der Kernenergie

Agreement on cooperation in the peaceful uses of nuclear energy | cooperation agreement on the peaceful use of nuclear energy


Abkommen über die friedliche Nutzung der Kernenergie

agreement relating to the peaceful use of nuclear energy


Nutzung des Weltraums [ Erforschung des Weltraums | friedliche Nutzung des Weltraums | Verantwortlichkeit für Weltraumobjekte ]

use of outer space [ peaceful use of outer space | space exploration | space exploration(UNBIS) ]


Ausschuss für die friedliche Nutzung des Weltraums

Committee on the Peaceful Uses of Outer Space [ COPUOS ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Der Rat hat im Juni 2003 die Direktiven für die Aushandlung eines Abkommens über Forschung und die friedliche Nutzung der Kernenergie verabschiedet; die Verhandlungen werden in Kürze aufgenommen.

The Council in June 2003 adopted the negotiating directives for an agreement on research and related peaceful use of nuclear energy; formal negotiations will be launched very soon.


Neue Vereinbarungen sind im Zusammenhang mit der Zusammenarbeit in Kernenergiefragen, namentlich im Bereich Forschung und friedliche Nutzung von Kernenergie und im Zusammenhang mit dem Galileo-Programm der EG zu schließen.

New agreements covering co-operation in research and related peaceful use of nuclear energy and on the EU's Galileo programme should be concluded.


Die JRC wird insbesondere zu der für die sichere und friedliche Nutzung der Kernenergie sowie anderer, nicht die Energie aus Kernspaltung betreffender Anwendungen erforderlichen kerntechnischen Sicherheitsforschung beitragen.

The JRC must notably contribute to the nuclear safety research needed for safe, secure and peaceful use of nuclear energy and other non fission applications.


12. betont, dass die beste Lösung des Problems der Verbreitung darin bestehen würde, die Kernenergie ein für alle Mal aufzugeben, da auch ihre friedliche Nutzung große Gefahren birgt und der Einsatz von Technologien für die friedliche Nutzung zu militärischen Zwecken nicht mit ausreichender Sicherheit ausgeschlossen werden kann;

12. Stresses that the best way to deal with the problem of proliferation would be to abandon atomic energy once and for all, as its civilian use alone is fraught with great dangers and the use of civilian nuclear technology for military purposes cannot be excluded with sufficient certainty;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. in der Erwägung, dass der Rat bekräftigt hat, dass die Union weiterhin eine umfassende und dauerhafte Lösung anstrebt, durch die das Vertrauen der internationalen Gemeinschaft in den ausschließlich friedlichen Charakter des iranischen Nuklearprogramms hergestellt und gleichzeitig das legitime Recht des Iran auf eine friedliche Nutzung der Kernenergie im Einklang mit dem NVV geachtet würde;

I. whereas the Council reaffirmed that the objective of the EU remains to achieve a comprehensive and long-term settlement which would build international confidence in the exclusively peaceful nature of the Iranian nuclear programme, while respecting Iran's legitimate right to peaceful use of nuclear energy in conformity with the NPT;


I. in der Erwägung, dass der Rat bekräftigt hat, dass die EU weiterhin eine umfassende und dauerhafte Lösung anstrebt, durch die das Vertrauen der internationalen Gemeinschaft in den ausschließlich friedlichen Charakter des iranischen Nuklearprogramms hergestellt und gleichzeitig das legitime Recht des Iran auf eine friedliche Nutzung der Kernenergie im Einklang mit dem NVV geachtet würde;

I. whereas the Council reaffirmed that the objective of the EU remains to achieve a comprehensive and long-term settlement which would build international confidence in the exclusively peaceful nature of the Iranian nuclear programme, while respecting Iran’s legitimate right to peaceful use of nuclear energy in conformity with the NPT;


Die Europäische Atomgemeinschaft (Euratom) ist in den mit der Kernenergie zusammenhängenden Bereichen wie Forschung, Festlegung von Sicherheitsnormen und die friedliche Nutzung der Kernenergie tätig.

The European Atomic Energy Community (Euratom) intervenes in fields related to atomic energy such as research, the development of security standards and the peaceful use of nuclear energy.


11. betont, dass die beste Lösung des Problems der Proliferation darin bestehen würde, die Kernenergie ein für alle Mal aufzugeben, da auch ihre friedliche Nutzung große Gefahren birgt und der Einsatz von Technologien für die friedliche Nutzung zu militärischen Zwecken nicht mit ausreichender Sicherheit ausgeschlossen werden kann;

11. Stresses that the best way to deal with the problem of proliferation would be to abandon atomic energy once and for all, as its civilian use alone is fraught with great dangers and the use of civilian nuclear technology for military purposes cannot be excluded with sufficient certainty;


Die Europäische Atomgemeinschaft (Euratom) ist in den mit der Kernenergie zusammenhängenden Bereichen wie Forschung, Festlegung von Sicherheitsnormen und die friedliche Nutzung der Kernenergie tätig.

The European Atomic Energy Community (Euratom) intervenes in fields related to atomic energy such as research, the development of security standards and the peaceful use of nuclear energy.


Als jemand, der persönlich die friedliche Nutzung der Kernenergie für etwas Positives hält, bin ich nicht grundsätzlich dagegen, dass ein Land Kernenergie nutzt, solange sichergestellt ist, dass der höchstmögliche Sicherheitsstandard gewährleistet ist und dass der Kreislauf für die Anreicherungsmöglichkeiten von Uran zur Herstellung von Waffen unter internationaler Kontrolle bleibt und in Bezug auf den Iran somit unterbleibt.

Regarding as I do the peaceful use of atomic energy as a good thing, I am not fundamentally opposed to a country using it, provided that it is ensured that the highest possible safety standards are in force and that the cycle facilitating the enrichment of uranium and the manufacture of weapons is subject to international control, which, in Iran’s case, means that it is not operational.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'friedliche nutzung kernenergie' ->

Date index: 2023-08-24
w