Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ausschuss für die friedliche Nutzung des Weltraums
Beförderung im Weltraum
Erforschung des Weltraums
Ermittlungsgrundsatz
Ermittlungsmaxime
Friedliche Nutzung des Weltraums
Gebot der Erforschung der materiellen Wahrheit
Inquisitionsmaxime
Instruktionsmaxime
Luft-und Weltraum
Militarisierung des Weltraums
Militärische Nutzung des Weltraums
Nutzung des Weltraums
Untersuchungsgrundsatz
Untersuchungsmaxime
Verantwortlichkeit für Weltraumobjekte
Weltraumrüstung
Weltraumwissenschaft

Übersetzung für "erforschung des weltraums " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Erforschung des Weltraums | Weltraumwissenschaft
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
space science
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Nutzung des Weltraums [ Erforschung des Weltraums | friedliche Nutzung des Weltraums | Verantwortlichkeit für Weltraumobjekte ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
use of outer space [ peaceful use of outer space | space exploration | space exploration(UNBIS) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Outer Space Treaty | Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Konferenz der Vereinten Nationen über die Erforschung und friedliche Nutzung des Weltraums
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space | UNISPACE [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Militarisierung des Weltraums [ militärische Nutzung des Weltraums | Weltraumrüstung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
militarisation of space [ militarization of space | military space race ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Untersuchungsgrundsatz | Untersuchungsmaxime | Ermittlungsgrundsatz | Ermittlungsmaxime | Instruktionsmaxime | Inquisitionsmaxime | Gebot der Erforschung der materiellen Wahrheit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
principle of substantive truth | principle of ex-officio investigation
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ausschuss für die friedliche Nutzung des Weltraums
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Committee on the Peaceful Uses of Outer Space [ COPUOS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Beförderung im Weltraum
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
space transport
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Luft-und Weltraum
http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Aerospace
http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Im Mittelpunkt ihrer Tätigkeit werden die Erforschung des Weltraums und Grundvoraussetzungen wie Zugang zum Weltraum, wissenschaftliche Erkenntnisse und Technologien stehen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Their activities will focus on exploration of space and on the basic tools: access to space, scientific knowledge and technologies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
F. in der Erwägung, dass die Europäische Union bestrebt ist, die internationale Zusammenarbeit bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums zu fördern; unter Zustimmung zur Einschätzung des Rates, wonach die europäischen Maßnahmen im Bereich der Erforschung des Weltraums im Rahmen eines weltweiten Programms durchgeführt werden sollten,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]
F. whereas the EU is committed to promoting international cooperation in the exploration and use of outer space; sharing the Council's view that Europe should undertake its actions regarding space exploration within a worldwide programme,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]
22. fordert den Rat und die Kommission auf, alle erdenklichen Bemühungen zu unternehmen, um Überlegungen über die Erforschung des Weltraums einzuleiten, und eine Vision zu entwickeln, welche Stellung Europa bei künftigen weltweiten Forschungsvorhaben einnehmen und welche Mittel es dafür zur Verfügung stellen soll; äußert in diesem Zusammenhang den Wunsch, in die bevorstehende von der Kommission vorgeschlagene hochrangige Konferenz über die Erforschung des Weltraums eingebunden zu werden;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]
22. Calls on the Council and the Commission to initiate a large-scale effort of reflection on space exploration, defining a vision of what should be Europe's position in, and resources for, future worldwide exploration endeavours; in this respect, wishes to be closely associated with the forthcoming high-level conference on exploration proposed by the Commission;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]
16. ist der Auffassung, dass Europa eine gemeinsame Vision und einen langfristigen strategischen Plan für die Erforschung des Weltraums entwickeln sollte, um in internationalen Programmen für die bemannte und unbemannte Erforschung des Weltraums (wie der Globalen Erforschungsstrategie), einschließlich der Möglichkeit einer künftigen bemannten Marsexpedition, eine Rolle zu spielen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]
16. Considers that Europe should develop a common vision and long-term strategic planning for space exploration to play a role in international programmes (such as the Global Exploration Strategy) for human and robotic space exploration, including the possibility of a human expedition to Mars;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. ist der Auffassung, dass Europa eine gemeinsame Vision und einen langfristigen strategischen Plan für die Erforschung des Weltraums entwickeln sollte, um in internationalen Programmen für die bemannte und unbemannte Erforschung des Weltraums (wie der Globalen Erforschungsstrategie), einschließlich der Möglichkeit einer künftigen bemannten Marsexpedition, eine Rolle zu spielen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]
16. Considers that Europe should develop a common vision and long-term strategic planning for space exploration to play a role in international programmes (like the Global Exploration Strategy) for human and robotic space exploration, including the possibility of a human expedition to Mars;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]
F. in der Erwägung, dass die EU bestrebt ist, die internationale Zusammenarbeit bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums zu fördern; unter Zustimmung zur Einschätzung des Rates, wonach die europäischen Maßnahmen im Bereich der Erforschung des Weltraums im Rahmen eines weltweiten Programms durchgeführt werden sollten,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]
F. whereas the EU is committed to promoting international cooperation in the exploration and use of outer space; sharing the Council's view that Europe should undertake its actions regarding space exploration within a worldwide programme,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]
Mit den dargelegten Maßnahmen werden — unter besonderer Berücksichtigung der Nutzung bestehender Fähigkeiten in Europa — folgende Ziele verfolgt: effiziente Nutzung weltraumgestützter Systeme (in Abstimmung mit In-situ-Systemen, einschließlich luftgestützter Systeme) zur Verwirklichung von Anwendungen, namentlich GMES, und deren Beitrag zur Durchsetzung von Rechtsvorschriften in der Gemeinschaftspolitik; Weltraumforschung, die eine internationale Zusammenarbeit und maßgebende technologische Neuerungen sowie kosteneffiziente Weltraummissionen ermöglicht; Nutzung und Erforschung des Weltraums, unterstützt durch Maßnahmen, die der Europäi ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]
With particular focus on the use of existing capabilities in Europe, the activities set out below aim at: the efficient exploitation of space assets (in coordination with in-situ assets, including airborne assets) for the implementation of applications, namely GMES and their contribution to law enforcement in Community policies; space exploration, allowing international cooperation opportunities and dramatic technological breakthroughs as well as cost-effective missions; exploitation and exploration of space supported through enabling activities guaranteeing the strategic role of the European Union.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]
Dementsprechend konzentriert sie sich auf die Gewährleistung eines gesicherten und wettbewerbsfähigen Zugangs zum Weltraum durch eine ganze Familie von Trägerraketen, auf das Streben nach Exzellenz in der Erforschung des Weltraums (wissenschaftliches Pflichtprogramm), auf die Forschung aus dem Weltraum (Geowissenschaft, Rahmenprogramm für Erdbeobachtung) und die Forschung im Weltraum (Biowissenschaften und exakte Naturwissenschaften auf der ISS), auf die Nutzung ihres Know-hows bei der Erforschung des Planetensystems durch Roboter und Menschen, auf die Entwicklung von Technologien, die die Wettbewerbsfähigkeit der Raumfahrtindustrie sich ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-24]
Its priorities will accordingly lie in securing a guaranteed and competitive access to space through a family of launchers; in pursuing excellence in science of space (the mandatory Science Programme), from space (Earth science through the Earth Observation Envelope Programme) and in space (Life and Physical Sciences on the ISS); in exploiting its know-how in the robotic and human exploration of the planetary system; and in developing technologies to maintain a competitive space industry equipped to meet Europe’s future space system needs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-11-24]
Die ESA konzentriert sich auf die Erforschung des Weltraums und auf die grundlegenden Werkzeuge, von denen sowohl Nutzung als auch Erforschung abhängen: Zugang zum Weltraum, zu wissenschaftlichen Kenntnissen und Raumfahrttechnologien.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-24]
ESA will focus on exploration of space and on the basic tools on which both exploitation and exploration of space depend: access to space, scientific knowledge and space technologies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-11-24]
- in der wissenschaftlichen Erforschung des Weltraums, in der Forschung über den Weltraum und aus dem Weltraum nach Exzellenz streben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-24]
- to pursue excellence in scientific research in, of and from space.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-11-24]


Andere haben gesucht : beförderung im weltraum     erforschung des weltraums     ermittlungsgrundsatz     ermittlungsmaxime     gebot der erforschung der materiellen wahrheit     inquisitionsmaxime     instruktionsmaxime     luft-und weltraum     militarisierung des weltraums     nutzung des weltraums     untersuchungsmaxime     verantwortlichkeit für weltraumobjekte     weltraumrüstung     weltraumwissenschaft     friedliche nutzung des weltraums     militärische nutzung des weltraums     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'erforschung des weltraums' ->

Date index: 2023-07-13
w