22. empfiehlt die Ausarbeitung einer "Benutzer-Charta" für den städtischen Nahverkehr unter Einbeziehung der Fußgänger und Fahrradfahrer und des Vertriebs von Waren und Dienstleistungen sowie für die gemeinsame Benutzung der Straße, um die bestehenden Ungleichheiten verringern zu können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

22. Recommends that a "users charter" be drawn up for urban transport, to include pedestrians and cyclists,the distribution of goods and services and covering road sharing, in order to reduce the current disparities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

22. empfiehlt die Ausarbeitung einer „Benutzer-Charta“ für den städtischen Nahverkehr unter Einbeziehung der Fußgänger und Fahrradfahrer und des Vertriebs von Waren und Dienstleistungen sowie für die gemeinsame Benutzung der Straße, um die bestehenden Ungleichheiten verringern zu können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

22. Recommends that a ‘users charter’ be drawn up for urban transport, to include pedestrians and cyclists, and the distribution of goods and services covering road sharing, in order to reduce the current disparities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Der jüngsten Eurobarometer-Umfrage zufolge glaubt fast jeder Zweite (nämlich an die 45% der Befragten), eine Ansteckung mit dem Virus sei durch gemeinsames Trinken aus ein und dem selben Glas, gemeinsame Benutzung der gleichen Klobrille oder Blutspende für HIV-Positive oder AIDS-Infizierte oder Umgang bei der Pflege von Aids-Patienten möglich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

The latest Eurobarometer revealed that almost half (around 45%) of respondents think it is possible to be infected by sharing glasses or toilet seats with, donating blood to or taking care of HIV-positive or AIDS patients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-11-14]

8. ist zutiefst besorgt darüber, dass die Hälfte aller HIV-Neuinfizierten Kinder und Jugendliche sind; ist enttäuscht, dass nach wie vor in vielen Ländern, auch in Mitgliedstaaten, keine wirksamen Programme zur Bereitstellung sauberer Nadeln an Drogenabhängige in Kraft sind, obwohl eine hohe Anzahl von Infektionen auf gemeinsame Benutzung von Drogen-Injektionsnadeln zurückgehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

8. Expresses grave concern at the fact that half of all new HIV infections occur among children and young people; is disappointed that, although a large number of infections occur due to the sharing of drug abuse needles, there are still no effective programmes in operation for providing clean needles to drug addicts in many countries, including Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die korrekte und konsequente Benutzung von Kondomen bietet nach wie vor den besten Schutz vor einer HIV-Übertragung durch Geschlechtsverkehr, während die Bereitstellung von sterilen Nadeln und sterilem Injektionsbesteck sowie die Substitutionsbehandlung die wirksamsten Methoden sind, um einer HIV-Übertragung durch Drogeninjektion vorzubeugen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Correct and consistent use of condoms remains the most effective means of HIV prevention through sexual transmission, and provision of sterile needles and injecting equipment and substitution treatment are the most effective means of HIV prevention through injecting drug use.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Die Häftlinge sind durch die gemeinsame Benutzung von Nadeln und Spritzen und durch sexuelle Kontakte besonders gefährdet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

Prisoners are highly exposed to illnesses through the use of common syringes and needles and sexual contact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

Sowohl die neuen als auch die alten Mitgliedstaaten könnten die Einrichtung von Konsulaten (oder die gemeinsame Benutzung von Einrichtungen zur Senkung der Kosten) im Kaliningrader Gebiet in Erwägung ziehen, um die Ausstellung von Visa zu erleichtern und die Migrationsbewegungen effizient zu kontrollieren“.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Both new and current Member States could consider opening consulates (or sharing facilities to reduce costs) in Kaliningrad, to facilitate visa issuance and manage migration flows efficiently”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-02]

Es ist sinnvoll, gemeinsame Regeln für die Finanzierung des Straßenbaus und die Berechnung der Benutzung durch schwere Nutzfahrzeuge zu schaffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

It is only reasonable that we should have common rules for the financing of roads and charges for heavy goods traffic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Der Rat nahm einstimmig seinen Gemeinsamen Standpunkt im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung bestimmter Verkehrswege durch schwere Nutzfahrzeuge (Eurovignette) an. Der Gemeinsame Standpunkt wird dem Europäischen Parlament nach dem Kooperationsverfahren des Vertrags zur zweiten Lesung übermittelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-17]

The Council unanimously adopted its common position on a Directive on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (Eurovignette).This common position will be forwarded to the European Parliament for its second reading in accordance with the cooperation procedure of the Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-17]

Betrieb und Benutzung des ZIS Durch das ZIS wird die Zusammenarbeit der Zollverwaltungen insofern verstärkt, als Verfahren festgelegt werden, die es den Zollverwaltungen ermöglichen, gemeinsam zu handeln und personenbezogene oder sonstige Daten im Zusammenhang mit illegalem Handel auszutauschen und dabei die neuen Technologien für den Zugang mit derartigen Informationen und deren Übermittlung vorbehaltlich der Bestimmungen des am 2 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Operation and use of the CIS The CIS will reinforce cooperation between customs administrations, by laying down procedures under which customs administrations may act jointly and exchange personal and other data concerned with illicit trafficking activities, using new technology for the management and transmission of such information, subject to the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : freigabe gemeinsame benutzung gemeinsame benutzung des injektionsbestecks gemeinsame benutzung von leitungsrohren gemeinsame nutzung gemeinsamer zugriff

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'gemeinsame benutzung des injektionsbestecks' ->

Date index: 2021-04-29