D. in der Erwägung, dass es der Rechnungshof auch für 1998 und damit zum fünften Mal in Folge abgelehnt hatte, eine Gewähr dafür zu übernehmen, dass die den Zahlungen des Haushaltsjahres zugrunde liegenden Vorgänge insgesamt rechtmäßig und ordnungsgemäß waren und die von der Kommission direkt verwalteten Mittel von den Problemen nicht weniger betroffen waren als die Ausgaben, die indirekt in der Regie der Mitgliedstaaten getätigt wurden,
D. whereas for 1998, and thus for the fifth consecutive time, the Court of Auditors had declined to provide an assurance that the transactions underlying the payments for the financial year had been legal and regular, taken as a whole, and that the funding directly managed by the Commission had been no less affected by the problems than the expenditure indirectly effected under Member State management,
