Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bewaffnete Neutralität
Das globale Vertriebsnetz nutzen
Das weltweite Vertriebsnetz verwenden
Das weltweite Vertriebssystem nutzen
Globale Neutralität
Globaler Pakt
Globales Bündnis
Globales Übereinkommen
Grundsatz der Steuerneutralität
Grundsatz der steuerlichen Neutralität
Neutraler Staat
Neutralität
Neutralität in Mediationsfällen wahren
WN
Wahrung der Neutralität

Übersetzung für "globale neutralität " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE




Wahrung der Neutralität [ WN ]

protection of neutrality




globaler Pakt | globales Bündnis ( Global Deal ) | globales Übereinkommen

global deal


Grundsatz der steuerlichen Neutralität | Grundsatz der Steuerneutralität

principle of fiscal neutrality | principle of tax neutrality


Neutralität in Mediationsfällen wahren

exercise mediation case neutrality | exercising neutrality in mediation cases | exercise impartiality, exercise objectivity in mediation cases | exercise neutrality in mediation cases


Neutralität [ neutraler Staat ]

neutrality [ neutral country | Neutral countries(STW) ]


technische Normen im Hinblick auf globale Interoperabilität koordinieren | technische Normen im Hinblick auf globale Kompatibilität koordinieren

facilitate cooperation between stakeholders on technical standards for surveillance systems | harmonise technical standards for international interoperability | coordinate technical standards for global interoperability | ensure standardisation of technical and operational aspects of surveillance systems


das weltweite Vertriebssystem nutzen | das globale Vertriebsnetz nutzen | das weltweite Vertriebsnetz verwenden

operate global distribution system | use computer reservation system | use global distribution system | use system for global distribution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Im Zusammenhang mit Ziffer 7 des Berichts erkennen wir das Recht jener Mitgliedstaaten an, den europäischen Markt für Verteidigungsgüter zu konsolidieren und die globale Wettbewerbsfähigkeit der Verteidigungsindustrie der EU zu verbessern, strikt davon ausgehend, dass die militärische Neutralität Irlands (wie in einer Erklärung zu den Verträgen explizit ausgeführt) uneingeschränkt geachtet wird.

With regard to paragraph 7 of the report, we acknowledge the right of those Member States who wish to consolidate the European market in defence equipment and improve the global competitiveness of the EU defence industry, on the strict understanding that Ireland's military neutrality (as outlined explicitly in a declaration to the Treaties) is fully respected.


Zum Anderen verringert er die Risiken einer Umlenkung des Handels und einer Aushöhlung der Handelspräferenzen, während er gleichzeitig die globale Neutralität des Niveaus der Liberalisierung im Vergleich zur unmittelbaren Vergangenheit erhält.

Furthermore, it will reduce the risks of diverting trade and the erosion of trade preferences, whilst preserving the global neutrality of the level of liberalisation compared with the recent past.


Gleichwohl müssen wir zugeben, dass es, objektiv gesehen, unterschiedliche Auffassungen zur Rolle des Strafgerichtshofs gibt. Die USA sind aufgrund ihrer massiven Präsenz auf globaler Ebene besorgt, ihre Bürger könnten aus politischen Gründen unter Anklage gestellt werden. Nach Auffassung der Europäischen Union bietet das Statut des Strafgerichtshofs ausreichende Neutralitäts- und Autoritätsgarantien, wie die hohe Qualifikation der Richter und den Grundsatz der Komplementarität der Tätigkeit des Gerichtshofs, um die Bedenken hinsichtl ...[+++]

The European Union believes that the Court’s Statute provides sufficient guarantees of impartiality and authoritativeness, such as the high calibre of the judges and the principle of complementarity of the Court’s work, to lessen, or even allay the fears of possible exploitation of the institution’s activities.


(7) Die globale Neutralität der Liberalisierung hinsichtlich der Auswirkungen der Präferenzsspanne auf das Volumen des potentiellen Präferenzhandels, bezogen auf die früheren Schemata und unbeschadet der als Anreiz konzipierten Sonderregelungen, muß auch weiter Ziel des Allgemeinen Präferenzschemas der Gemeinschaft sein.

(7) Whereas the Community scheme of generalised tariff preferences must continue to aim at a level of liberalisation at which the impact of the preferential margin on the potential volume of preferential trade is neutral overall compared with the previous schemes, without prejudice to special incentive arrangements;


w