68. fordert die Kommission auf, folgenden Aspekten Rechnung zu tragen, wenn öffentliche Konsultationen zu Connected TV oder Hybridfernsehen veranstaltet werden: Standardisierung, Technologieneutralität, Herausforderungen in Bezug auf personalisierte Dienstleistungen (vor allem für Menschen mit Behinderungen), Sicherheitsprobleme im Zusammenhang mit Datenwolken, Zugänglichkeit für Nutzer, Schutz von Kindern und Schutz der Menschenwürde;
68. Asks the Commission to take into consideration the following aspects when launching public consultations on connected or hybrid television: standardisation, technological neutrality, the challenge of personalised services (especially for persons with disabilities), problems related to multi-cloud security, accessibility to users, protecting children and human dignity;