17. fordert die Kommission auf, folgenden Aspekten Rechnung zu tragen, wenn öffentliche Anhörungen zu Smart-TV bzw. Hybrid-Fernsehen veranstaltet werden: Standardisierung, Technologieneutralität, Herausforderungen in Bezug auf personalisierte Dienstleistungen (vor allem für Menschen mit Behinderungen), Sicherheitsprobleme im Zusammenhang mit Datenwolken, Zugänglichkeit für Nutzer, Schutz von Kindern und Schutz der Menschenwürde.
17. Asks the Commission to take into consideration the following aspects when launching public consultations on connected or hybrid television: standardisation, technological neutrality, the challenge of personalised services (especially for persons with disabilities), problems related to multi-cloud security, accessibility to users, protecting children and human dignity;