Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eingesetzte finanzielle Mittel
Eingesetzte personelle Mittel
Im Haushaltsplan ausgewiesene Mittel
Im Haushaltsplan veranschlagt
Im Haushaltsplan veranschlagte Mittel
In den Haushaltsplan eingesetzt
In den Haushaltsplan eingesetzte Mittel

Übersetzung für "in haushaltsplan eingesetzte mittel " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
im Haushaltsplan ausgewiesene Mittel | im Haushaltsplan veranschlagte Mittel | in den Haushaltsplan eingesetzte Mittel

appropriations entered in the budget


im Haushaltsplan ausgewiesene Mittel | im Haushaltsplan veranschlagte Mittel

appropriations entered in the budget


im Haushaltsplan veranschlagt (2) | in den Haushaltsplan eingesetzt(1)

entered in the budget | shown in the budget




eingesetzte finanzielle Mittel

financial resources deployed
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Um das gegenwärtige Gleichgewicht zu bewahren und einen reibungslosen Ablauf des Haushaltsverfahrens zu ermöglichen, werden die Grundregeln (ein Betrag zur Deckung des tatsächlich vorhersehbaren Mittelbedarfs wird in einem Kapitel des Haushaltsplans eingesetzt; es werden keine Mittel in eine Reserve eingesetzt) und der für die Fi ...[+++]

In order to maintain the current balance and to help the budgetary procedure to run smoothly, the basic rules (the amount entered in one budget chapter covering the real predictable needs, no funds entered in a reserve) and the amount agreed for the financing of the CFSP (without change) are introduced in the MFF Regulation.


Die diesbezüglichen Mittel für Verpflichtungen dürfen nur für höchstens zwei aufeinander folgende Haushaltsjahre in den Haushaltsplan eingesetzt werden.

The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for not more than two consecutive financial years.


Die diesbezüglichen Mittel für Verpflichtungen dürfen nur für höchstens drei aufeinander folgende Haushaltsjahre in den Haushaltsplan eingesetzt werden.

The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for not more than three consecutive financial years.


(2) Die von der Kommission angeforderten Mittel für diese Pilotprojekte dürfen nur für höchstens zwei aufeinanderfolgende Haushaltsjahre in den Haushaltsplan eingesetzt werden.

2. Financial appropriations for pilot schemes as requested by the Commission shall be entered in the budget for no more than two successive financial years.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Die von der Kommission angeforderten Mittel für diese Pilotprojekte dürfen nur für höchstens zwei aufeinanderfolgende Haushaltsjahre in den Haushaltsplan eingesetzt werden.

2. Financial appropriations for pilot schemes as requested by the Commission shall be entered in the budget for no more than two successive financial years.


Um das gegenwärtige Gleichgewicht zu bewahren und einen reibungslosen Ablauf des Haushaltsverfahrens zu ermöglichen, werden die Grundregeln (ein Betrag zur Deckung des tatsächlich vorhersehbaren Mittelbedarfs wird in einem Kapitel des Haushaltsplans eingesetzt; es werden keine Mittel in eine Reserve eingesetzt) und der für die Fi ...[+++]

In order to maintain the current balance and to help the budgetary procedure to run smoothly, the basic rules (the amount entered in one budget chapter covering the real predictable needs, no funds entered in a reserve) and the amount agreed for the financing of the CFSP (without change) are introduced in the MFF Regulation.


Mittel aus ausgesetzten Mittelbindungen des Jahres n dürfen nach Ablauf des Jahres n+2 nicht wieder in den Haushaltsplan eingesetzt werden.

Suspended commitments of year n cannot be re-budgeted beyond year n+2.


Die Kommission wird eine neue Regelung vorschlagen, bei der die für eine ordnungsgemäße Ausstattung des Garantiefonds erforderlichen Mittel ohne eine ad hoc Bestimmung für den Abruf der Mittel in den Haushaltsplan eingesetzt werden.

The Commission will propose a new arrangement whereby the appropriations necessary to properly provisioning the guarantee fund will be entered in the budget, with no ad-hoc provision for the related call of resources.


Die Kommission wird eine neue Regelung vorschlagen, bei der die für eine ordnungsgemäße Ausstattung des Garantiefonds erforderlichen Mittel ohne eine ad hoc Bestimmung für den Abruf der Mittel in den Haushaltsplan eingesetzt werden.

The Commission will propose a new arrangement whereby the appropriations necessary to properly provisioning the guarantee fund will be entered in the budget, with no ad-hoc provision for the related call of resources.


Die diesbezüglichen Mittel für Verpflichtungen dürfen nur für höchstens zwei aufeinander folgende Haushaltsjahre in den Haushaltsplan eingesetzt werden.

The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for not more than two consecutive financial years.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'in haushaltsplan eingesetzte mittel' ->

Date index: 2021-09-23
w