Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annahme des Haushaltsplans
Aufstellung des Haushaltsplans
Eingesetzte finanzielle Mittel
Eingesetzte personelle Mittel
Entwurf des Haushaltsplans
Feststellung des Haushaltsplans
Im Haushaltsplan ausgewiesene Mittel
Im Haushaltsplan veranschlagt
Im Haushaltsplan veranschlagte Mittel
In den Haushaltsplan eingesetzt
In den Haushaltsplan eingesetzte Mittel
ROCE
Rendite auf das eingesetzte Kapital
Return on Capital Employed
Verabschiedung des Haushaltsplans

Übersetzung für "in haushaltsplan eingesetzt " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
im Haushaltsplan ausgewiesene Mittel | im Haushaltsplan veranschlagte Mittel | in den Haushaltsplan eingesetzte Mittel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
appropriations entered in the budget
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
im Haushaltsplan veranschlagt (2) | in den Haushaltsplan eingesetzt(1)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
entered in the budget | shown in the budget
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Eigenmittel,das in den Haushaltsplan eingesetzt wird
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
own resource which may be assigned to the budget
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Aufstellung des Haushaltsplans
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
drawing up of the budget
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Annahme des Haushaltsplans [ Feststellung des Haushaltsplans | Verabschiedung des Haushaltsplans ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
adoption of the budget
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Entwurf des Haushaltsplans
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
draft budget
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Return on Capital Employed | Rendite auf das eingesetzte Kapital [ ROCE ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
return on capital employed [ ROCE ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
eingesetzte personelle Mittel
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
human resources deployed
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
eingesetzte finanzielle Mittel
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
financial resources deployed
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sich an neue, in Autos eingesetzte Technologien anpassen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
adjust to developments in automobile technology | adjust to technological developments in cars | adapt to new technology used in cars | adapt to the use of new car technology
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Um das gegenwärtige Gleichgewicht zu bewahren und einen reibungslosen Ablauf des Haushaltsverfahrens zu ermöglichen, werden die Grundregeln (ein Betrag zur Deckung des tatsächlich vorhersehbaren Mittelbedarfs wird in einem Kapitel des Haushaltsplans eingesetzt; es werden keine Mittel in eine Reserve eingesetzt) und der für die Finanzierung der GASP vereinbarte Betrag (unverändert) in der MFR-Verordnung festgehalten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]
In order to maintain the current balance and to help the budgetary procedure to run smoothly, the basic rules (the amount entered in one budget chapter covering the real predictable needs, no funds entered in a reserve) and the amount agreed for the financing of the CFSP (without change) are introduced in the MFF Regulation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-06]
(4) Alle Einnahmen und Ausgaben des JIV-ERIC werden für jedes Haushaltsjahr veranschlagt und in den Haushaltsplan eingesetzt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-11]
4. All items of revenue and expenditure of JIV-ERIC shall be included in estimates to be drawn up for each financial year and shall be shown in the annual budget.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-11]
(3) Alle Einnahmen und Ausgaben des ERIC EATRIS werden für jedes Haushaltsjahr veranschlagt und in den Haushaltsplan eingesetzt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-06]
3. All items of revenue and expenditure of EATRIS ERIC shall be included in estimates to be drawn up for each financial year and shall be recorded in the annual budget.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-06]
(2) Die von der Kommission angeforderten Mittel für diese Pilotprojekte dürfen nur für höchstens zwei aufeinanderfolgende Haushaltsjahre in den Haushaltsplan eingesetzt werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
2. Financial appropriations for pilot schemes as requested by the Commission shall be entered in the budget for no more than two successive financial years.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Um das gegenwärtige Gleichgewicht zu bewahren und einen reibungslosen Ablauf des Haushaltsverfahrens zu ermöglichen, werden die Grundregeln (ein Betrag zur Deckung des tatsächlich vorhersehbaren Mittelbedarfs wird in einem Kapitel des Haushaltsplans eingesetzt; es werden keine Mittel in eine Reserve eingesetzt) und der für die Finanzierung der GASP vereinbarte Betrag (unverändert) in der MFR-Verordnung festgehalten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
In order to maintain the current balance and to help the budgetary procedure to run smoothly, the basic rules (the amount entered in one budget chapter covering the real predictable needs, no funds entered in a reserve) and the amount agreed for the financing of the CFSP (without change) are introduced in the MFF Regulation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
Der nicht in den Haushaltsplan eingesetzte Teil der Mittelausstattung kann nicht auf die folgenden Haushaltsjahre übertragen werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
The portion of the annual amount not entered in the budget may not be rolled over in the following years.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
Mittel aus ausgesetzten Mittelbindungen des Jahres n dürfen nach Ablauf des Jahres n+2 nicht wieder in den Haushaltsplan eingesetzt werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
Suspended commitments of year n cannot be re-budgeted beyond year n+2.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
(1) Alle Einnahmen und Ausgaben des ERIC werden für jedes Haushaltsjahr veranschlagt und in den Haushaltsplan eingesetzt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]
1. All items of revenue and expenditure of an ERIC shall be included in estimates to be drawn up for each financial year and shall be shown in the budget.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-24]
(1) Alle Einnahmen und Ausgaben der Union werden für jedes Haushaltsjahr veranschlagt und in den Haushaltsplan eingesetzt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
1. All items of revenue and expenditure of the Union shall be included in estimates to be drawn up for each financial year and shall be shown in the budget.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
Gemäß Artikel 7 der Haushaltsordnung verfallen die Verpflichtungs- und die Zahlungsermächtigungen, die am Ende des Haushaltsjahrs, für das sie in den Haushaltsplan eingesetzt worden waren, nicht in Anspruch genommen worden sind, sofern die Kommission keine spezielle Übertragung beschließt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Under Article 7 of the Financial Regulation, appropriations not implemented at the end of the year are cancelled, unless the Commission takes a specific decision to carry them over.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]


Andere haben gesucht : annahme des haushaltsplans     aufstellung des haushaltsplans     entwurf des haushaltsplans     feststellung des haushaltsplans     rendite auf das eingesetzte kapital     return on capital employed     verabschiedung des haushaltsplans     eingesetzte finanzielle mittel     eingesetzte personelle mittel     im haushaltsplan ausgewiesene mittel     im haushaltsplan veranschlagt     im haushaltsplan veranschlagte mittel     in den haushaltsplan eingesetzt     in den haushaltsplan eingesetzte mittel     in haushaltsplan eingesetzt     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'in haushaltsplan eingesetzt' ->

Date index: 2023-11-30
w