Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme und hochverschuldete Länder in Subsahara-Afrika
HIPC-Entschuldungsintiative
HIPC-Initiative
HIPC-Initiative
Hochverschuldete arme Länder
Initiative für hochverschuldete arme Länder

Übersetzung für "initiative hochverschuldete arme länder " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
HIPC-Entschuldungsintiative | HIPC-Initiative | Initiative für hochverschuldete arme Länder

Debt Initiative for the heavily indebted poor countries | HIPC Debt Initiative


hochverschuldete arme Länder

Heavily Indebted Poor Countries | HIPC [Abbr.]


Initiative zur Entschuldung armer, hochverschuldeter Länder (1) | HIPC-Initiative (2)

Heavily Indebted Poor Countries Initiative | HIPC Initiative


arme und hochverschuldete Länder in Subsahara-Afrika

highly indebted, low-income countries in sub-Saharan Africa
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Seit Einleitung der Initiative für hochverschuldete arme Länder (HIPC) im Jahr 1996 wird den HIPC-Ländern, die kurz zuvor von Konflikten betroffen waren, große Aufmerksamkeit gewidmet.

Since the start of the Heavily Indebted Poor Countries Initiative in 1996, the case of post-conflict HIPC countries has been given a lot of attention.


Initiative für hochverschuldete arme Länder (HIPC-Initiative)

The Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative


Diese Mitteilung legt die Initiative für hoch verschuldete arme Länder (HIPC) dar. Die Initiative wurde von der Weltbank, dem Internationalen Währungsfonds (IWF) und weiteren multilateralen, bilateralen und privatrechtlichen Gläubigern eingeleitet und wird von der Europäischen Union (EU) nachdrücklich befürwortet.

It outlines the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative which was initiated by the World Bank, the International Monetary Fund (IMF) and other multilateral, bilateral and commercial creditors, which has the strong support of the European Union (EU).


* Vereinfachung von Strukturen und Verfahren [5]: Haushaltslinien und Verfahren (Finanzierungsinstrumente und ihre Rechtsgrundlagen) werden gestrafft und damit wirksamer und effizienter gemacht, insbesondere im Hinblick auf Not- und Krisensituationen, und können besser auf neue Initiativen wie den globalen Fonds zum Kampf gegen HIV/AIDS, Tuberkulose und Malaria oder die HIPC-Initiative (Heavily Indebted Poor Countries = extrem verschuldete arme Länder) reagieren.

* Simplifying structure and procedures [5] Budget lines and procedures (financing instruments and their legal bases) will be streamlined to make them more effective and more efficient, in particular with regard to emergencies and crises, and more responsive to new initiatives such as the Global Fund to fight HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria or the Heavily Indebted Poor Countries initiative.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wir schätzen den Nutzen der verstärkten Initiative für hochverschuldete arme Länder (HIPC-Initiative) und unterstützen ihre vollständige Umsetzung für die betroffenen Länder.

We value the benefits of the enhanced Highly Indebted Poor Countries Initiative (HIPC) and support its full implementation for eligible countries.


Was die Schuldenerleichterung betrifft, so wurde im September 1996 die Initiative für hochverschuldete arme Länder (HIPC) eingeleitet, um die Schuldenlast der ärmsten Länder, die Reformanstrengungen unternehmen, auf ein langfristig tragbares Maß zu senken.

With regard to debt relief, the Highly Indebted Poor Country (HIPC) initiative was launched in September 1996 with the aim to help reduce to sustainable levels the debt burden of the poorest countries that make efforts to reform.


Die Kommission leistet mit 1 Mrd. € bereits den bei weitem größten Beitrag zur Initiative für hochverschuldete arme Länder.

The Commission is already by far the biggest contributor to the enhanced Highly Indebted Poor Countries initiative with €1 billion.


Die Gemeinschaft trägt bereits mit Abstand den größten Anteil an der verbesserten HIPC-Initiative (Initiative für hochverschuldete arme Länder).

The Community is already by far the biggest contributor to the enhanced HIPC (Highly Indebted Poor Countries) initiative.


Seit Einleitung der Initiative für hochverschuldete arme Länder (HIPC) im Jahr 1996 wird den HIPC-Ländern, die kurz zuvor von Konflikten betroffen waren, große Aufmerksamkeit gewidmet.

Since the start of the Heavily Indebted Poor Countries Initiative in 1996, the case of post-conflict HIPC countries has been given a lot of attention.


Der Internationale Währungsfonds und die Weltbank stellten auf ihren Tagungen vom April 1996 eine Entschuldungsinitiative für hochverschuldete arme Länder (nachstehend "HIPC-Initiative" genannt) vor, die dann auf den Jahrestagungen des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank im Herbst 1996 gebilligt wurde.

Whereas a debt initiative for the heavily indebted poor countries (hereinafter referred to as the 'HIPC Initiative`) was presented by the International Monetary Fund and the World Bank at their April 1996 meetings and subsequently endorsed in the autumn of 1996 by the Interim and Development Committees at the annual meetings of the International Monetary Fund and the World Bank;




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'initiative hochverschuldete arme länder' ->

Date index: 2022-03-08
w