Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DESIMA
IKZM
Integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete
Integrierte Bewirtschaftung von Küstengebieten
Integriertes Küstenzonenmanagement
Integriertes Management der Küstengebiete

Übersetzung für "integrierte bewirtschaftung küstengebiete " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
IKZM | integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete | integrierte Bewirtschaftung von Küstengebieten | integriertes Küstenzonenmanagement | integriertes Management der Küstengebiete

integrated coastal area management | integrated coastal management | integrated coastal zone management | integrated management of coastal zones | ICAM [Abbr.] | ICM [Abbr.] | ICZM [Abbr.]


Entscheidungshilfe für die integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete | DESIMA [Abbr.]

Decision Support for Integrated coastal zone Management | DESIMA [Abbr.]


Arbeitsgruppe integrierte Bewirtschaftung mittelmeerischer Küstenfeuchtgebiete

working party on the integrated management of Mediterranean-type coastal wetlands
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gleichzeitig sind Maßnahmen erforderlich, um die Staudämme für Gezeitenkraftwerke mit den EU-Naturschutzvorschriften in Einklang zu bringen, etwa durch die integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete oder strategische Planung.

At the same time efforts must be deployed to reconcile tidal barrages with EU nature protection legislation, possibly in the framework of integrated coastal zone management or strategic planning.


Peru stellte seine strategischen Achsen „Perú Limpio“ und „Perú Natural“ sowie die Prioritäten der neuen Regierung heraus, nämlich eine nachhaltige Nutzung der biologischen Vielfalt, insbesondere der Wälder, die Anpassung an den Klimawandel und die Abschwächung seiner Folgen, eine effiziente Bewirtschaftung fester Abfälle, eine integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete, die Verhütung und Kontrolle von Verschmutzungen der Umwelt und Ökoeffizienz.

Peru highlighted its strategy axes “Perú Limpio” and “Perú Natural” and the priorities of the new government: sustainable use of biological diversity, especially forests; climate change adaptation and mitigation; efficient management of solid waste; integrated coastal zone management; prevention and control of pollution and eco-efficiency.


So wird derzeit ein Projekt im Bereich integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete und Klimawandel durchgeführt.

A Global Climate Change Action project is being implemented in the area of integrated coastal zone management and climate change.


I. in der Erwägung, dass die Meeresraumplanung und die integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete unverzichtbare Bewirtschaftungsinstrumente darstellen, wenn es darum geht, Konflikten vorzubeugen und die Verflechtung der unterschiedlichen Sektoren zu optimieren, und dass der Verzicht auf ein integriertes Küstenzonenmanagement (IKZM) auf EU-Ebene in diesem Zusammenhang bedauerlich ist;

I. whereas marine spatial planning and the integrated management of coastal areas are vital management tools when it comes to preventing conflicts and optimising interdependence between various sectors, and whereas, in that connection, the move away from ICZM at EU level is deplorable;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aus diesem Grunde und unter Berücksichtigung des Subsidiaritätsprinzips gelangte der Rat zu dem Schluss, dass ,ein eindeutiger Bedarf an einer Gemeinschaftsstrategie zur integrierten Raumplanung und Bewirtschaftung der Küstengebiete besteht" - ein Appell, dem sich der Ausschuss der Regionen in seinem jüngsten Reflexionspapier ,Eine europäische Strategie für das integrierte Küstenzonenmanagement (IKZM) - Allgemeine Prinzipien und politische Optionen" [15] anschloss.

For these reasons, and taking into account the subsidiarity principle, the Council identified a "clear need for a Community strategy for integrated planning and management of the coastal zones", a call which was echoed in the recent opinion of the Committee of the Regions on Towards a European Integrated Coastal Zone Management (ICZM) Strategy - General Principles and Policy Options [15].


(fb) Bereitstellung von geeigneten Instrumenten für die integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete, die Planung des Meeresraums und die Bewirtschaftung gemeinsamer Ressourcen im jeweiligen Meeresgebiet;

(fb) relevant instruments for integrated coastal areas management, maritime spatial planning and management of resources shared at sea–basin level;


e) Strategien für eine nachhaltige Bewirtschaftung der terrestrischen Gebiete einschließlich der integrierten Bewirtschaftung der Küstengebiete und einschließlich integrierter Konzepte für eine Mehrzwecknutzung land- und forstwirtschaftlicher Ressourcen und integrierte Produktionskette Forstwirtschaft/Holz.

(e) strategies for sustainable land management, including integrated coastal zone management (ICZM), and including integrated concepts for the multi-purpose utilisation of agricultural and forest resources, and the integrated forestry/wood chain.


16. nimmt bedauernd zur Kenntnis, dass die integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete auf Gemeinschaftsebene nicht stärker berücksichtigt und gefördert wird, und fordert die Kommission auf, diesbezüglich konkrete Vorschläge zu prüfen; fordert mit Nachdruck, dass die Folgen für die biologische Vielfalt und die Lebensräume in den besiedelten Küstengebieten, in denen intensiv Fischfang betrieben wird, untersucht werden, um die jeweiligen Verantwortlichkeiten festzustellen und Pläne für die integrierte Bewirtschaftung ...[+++]

16. Regrets the fact that greater consideration and support is not being given at Community level to an integrated approach to the management of coastal areas and calls on the Commission to study specific proposals concerning such an approach; calls for steps to be taken to promote studies into the impact on biodiversity and habitats of intense fishing activity in populated coastal areas with a view to apportioning responsibility and launching integrated management plans for coastal areas;


32. fordert erneut, dass die Zusammenarbeit Europa-Mittelmeer den Erfordernissen des Umweltschutzes und einer nachhaltigen Entwicklung Rechnung trägt, und fordert die Partnerländer auf, die erforderlichen Maßnahmen für die integrierte Bewirtschaftung der Wasserressourcen, die Abfallentsorgung, die gefährdeten Gebiete (verschmutzte Gebiete, Gefährdung der biologischen Vielfalt), die integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete und die Bekämpfung von Wüstenbildung unter Nutzung der praktischen Kenntnisse und langen Erfahrung der Europä ...[+++]

32. Calls again for Euro-Mediterranean cooperation to be brought into line with the needs of the environment and sustainable development and calls on the partner countries to adopt the measures necessary with regard to integrated management of water resources, waste disposal, critical points (polluted areas and biodiversity risks), integrated management of coastal areas and measures to combat desertification, making use of the European Union's practical know-how and extensive experience;


C. in dem Bewußtsein, daß der Rat in seinen Entschließungen vom 25. Februar 1992 und vom 6. Mai 1994 die Kommission ersucht hat, eine Gemeinschaftsstrategie für die integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete vorzuschlagen,

C. whereas the Council, in its resolutions of 25 February 1992 and 6 May 1994, called on the Commission to unveil a Community strategy for the integrated management of coastal zones,




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'integrierte bewirtschaftung küstengebiete' ->

Date index: 2023-04-26
w