Ich möchte Frau van den Burg für die Erarbeitung eines Berichts danken, der vor dem Hintergrund der aktuellen Debatte über die Ausweitung des Lamfalussy-Verfahrens genau zum richtigen Zeitpunkt kommt, einer Debatte, die im Parlament, im Rat und aufgrund der öffentlichen Anhörung auch von einem breiteren Kreis interessierter Gruppen geführt wird.
I should like to thank Mrs van den Burg for having produced a report which is indeed timely, given the current debate on extending the Lamfalussy procedure, a debate which is under way in Parliament, the Council and, as a result of public consultation, also among more widely dispersed interest groups.