Die landwirtschaftlich genutzte Fläche, die von dem landwirtschaftlichen Betrieb genutzt wird, ihm jedoch nicht unmittelbar gehört, d. h. Fläche, an der gemeinsame Rechte bestehen (Allmende).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

The utilised agricultural area used by the agricultural holding but not belonging directly to it, i.e. on which common rights apply.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

In der Europäischen Union (EU) gab es 2013 10,8 Millionen landwirtschaftliche Betriebe, die insgesamt 174,6 Millionen Hektar Boden bewirtschafteten (landwirtschaftlich genutzte Fläche).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

In the European Union (EU), there were 10.8 million farms in 2013 working 174.6 million hectares of land (the utilised agricultural area).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-25]

Im Zeitraum von 2003 bis 2013 ging die Zahl der Betriebe in der EU um etwas mehr als 4 Millionen zurück; die gesamte landwirtschaftlich genutzte Fläche blieb jedoch fast unverändert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

Between 2003 and 2013, slightly more than 4 million holdings disappeared in the EU, while the total area used for agriculture remained almost stable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-25]

B.UO.10.A. Landwirtschaftlich genutzte Fläche (Ackerland, Dauergrünland, Dauerkulturen und Haus- und Nutzgärten) die vom Eigentümer, Nutznießer auf Lebenszeit oder Erbpächter genutzt werden, und/oder unter vergleichbaren Bedingungen genutzte landwirtschaftlich genutzte Fläche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

B.UO.10.A UAA (arable land, permanent grassland, permanent crops and kitchen gardens) of which the farmer is the owner, tenant for life or leaseholder and/or UAA held on similar terms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B.UT.20.A Landwirtschaftlich genutzte Fläche (Ackerland, Dauergrünland, Dauerkulturen und Haus- und Nutzgärten), die von einer sonstigen Person als dem Eigentümer, Nutznießer auf Lebenszeit oder Erbpächter genutzt wird und für die ein im Allgemeinen im Voraus fest vereinbartes Pachtgeld in bar oder sonstiger Form gezahlt wird, und/oder unter vergleichbaren Bedingungen genutzte landwirtschaftlich genutzte Fläche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

B.UT.20.A UAA (arable land, permanent grassland, permanent crops and kitchen gardens) worked by a person other than the owner, tenant for life or leaseholder, holding a tenancy on the said area (the rent is payable in cash and/or in kind; being generally fixed in advance, it does not normally vary with the farming results) and/or UAA held on similar terms of tenure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Eine besondere ‚landwirtschaftliche Gemeinschaftslandeinheit‘— eine virtuelle Einheit, die für die Zwecke der Datenerhebung und -erfassung geschaffen wurde, und die die landwirtschaftlich genutzte Fläche umfasst, die von landwirtschaftlichen Betrieben genutzt wird, die ihnen jedoch nicht unmittelbar gehört, d. h. Fläche, an der gemeinsame Rechte bestehen (Allmende).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

A special “common land agricultural unit”— a virtual entity created for the purposes of data collection and recording, consisting of the utilised agricultural area used by agricultural holdings but not belonging directly to them, i.e. on which common rights apply.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Landwirtschaftlich genutzte Fläche: rund 78 000 ha.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-19]

Utilized agricultural area: around 78,000 ha.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-19]

Die landwirtschaftlich genutzte Fläche (LF) beläuft sich auf 908 000 ha, davon entfallen rund 80 % auf Ackerland und 20 % auf Dauergrünland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-24]

Agricultural land (AL) covers approximately 908,000 hectares, of which around 80% is arable land and 20% permanent grassland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-24]

Gemäß Artikel 37 der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 können zum Ausgleich naturbedingter Nachteile in Berggebieten Beihilfen in Höhe von maximal 250 EUR je Hektar landwirtschaftlich genutzter Fläche und in anderen Gebieten mit Benachteiligungen Zahlungen in Höhe von maximal 150 EUR je Hektar landwirtschaftlich genutzter Fläche gewährt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Article 37 of Regulation (EC) No 1698/2005 provides for natural handicap payments in mountain areas of a maximum of EUR 250 per hectare of UAA and payments in other areas with handicaps of a maximum of EUR 150 per hectare of UAA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Die Verordnung sieht eine Zuteilung anhand der folgenden objektiven Kriterien vor: landwirtschaftliche Bevölkerung, landwirtschaftlich genutzte Fläche, Pro-Kopf-Bruttoinlandsprodukt (BIP) in Kaufkraftparitäten und spezifische Situation einzelner Gebiete.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-19]

The Regulation provides for an allocation based on the following objective criteria: farming population, agricultural area, gross domestic product (GDP) per capita in purchasing power and the specific territorial situation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-19]

Andere haben gesucht : anbaufläche aussaatfläche kulturfläche bepflanzte fläche landwirtschaftlich genutzte fläche landwirtschaftlich genutzte fläche in teilpacht landwirtschaftliche betriebsfläche landwirtschaftliche betriebsgröße landwirtschaftliche fläche landwirtschaftliche nutzfläche

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'landwirtschaftlich genutzte fläche' ->

Date index: 2022-12-26