Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beförderungskosten
Die Ankunft von bestellten Küchenvorräten prüfen
Die Ankunft von bestellten Küchenvorräten überwachen
Die Lieferung von bestellten Küchenvorräten prüfen
Fahrzeugteile bei Lieferung überprüfen
Fracht
Führungskraft bei der Herstellung von Waren
Führungskraft in der Produktion von Waren
Gütertarif
Kontrollierte Lieferung
Lieferung
Lieferung frei Bestimmungsort
Lieferung von Gegenständen
Lieferung von Waren
Ort der Lieferung
Produktionsleiter
Produktionsleiterin
Transportkosten
Versandkosten

Übersetzung für "lieferung waren " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Lieferung von Gegenständen | Lieferung von Waren

supply of goods


Dienstleistung,die mit der Lieferung von Waren verbunden ist

service incidental to the supply of products


Dienstleistungen, die mit der Lieferung von Waren verbunden sind

services incidental to the supply of products


Lieferung | Lieferung von Gegenständen

supply of goods


die Ankunft von bestellten Küchenvorräten prüfen | die Lieferung von bestellten Küchenvorräten überwachen | die Ankunft von bestellten Küchenvorräten überwachen | die Lieferung von bestellten Küchenvorräten prüfen

receive kitchen supply | receive supplies for kitchen | receive kitchen supplies | reconcile delivered kitchen items with items ordered


Fracht [ Beförderungskosten | Gütertarif | Lieferung frei Bestimmungsort | Transportkosten | Versandkosten ]

freight rate [ cost of shipment | delivery free at destination | freight tariff rate | transport rate ]


Führungskraft bei der Herstellung von Waren | Produktionsleiterin | Führungskraft in der Produktion von Waren | Produktionsleiter

industrial production supervisor | manufacturing production manager | manufacturing director | manufacturing manager






Fahrzeugteile bei Lieferung überprüfen

audit vehicle parts on delivery | checking vehicle parts on delivery | assess vehicle parts on delivery | check vehicle parts on delivery
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. die Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer im Sinne des Artikels 214 der Richtlinie 2006/112/EG, unter der der Erwerber oder Dienstleistungsempfänger eine Lieferung von Waren oder eine Dienstleistung, für die er Steuerschuldner ist, oder eine Lieferung von Waren nach Artikel 138 der Richtlinie 2006/112/EG erhalten hat;

4. the customer's VAT identification number, as referred to in Article 214 of Directive 2006/112/EC, under which the customer received a supply of goods or services in respect of which he is liable for payment of VAT, or received a supply of goods as referred to in Article 138 of Directive 2006/112/EC;


Bei der Vergabe von Aufträgen für die Errichtung eines Bauwerks und/oder die Ausführung von Bauarbeiten, die Lieferung von Waren oder die Erbringung von Dienstleistungen behandeln die öffentlichen Auftraggeber/Vergabestellen erfasste Waren und Dienstleistungen wie Waren und Dienstleistungen aus der Europäischen Union.

When awarding contracts for the execution of works and/or a work, the supply of goods or the provision of services, contracting authorities/entities shall treat covered goods and services equally to goods and services originating in the European Union.


1. Diese Verordnung enthält Bestimmungen über den Zugang von Waren und Dienstleistungen aus Drittländern zu den Verfahren öffentlicher Auftraggeber/Vergabestellen in der Union zur Vergabe von Aufträgen für die Errichtung eines Bauwerks oder die Ausführung von Bauarbeiten, die Lieferung von Waren und die Erbringung von Dienstleistungen und sieht Verfahren zur Unterstützung der Verhandlungen über den Zugang von Waren und Dienstleistunge ...[+++]

1. This Regulation lays down rules on the access of third-country goods and services to the award of contracts for the execution of works or a work, the supply of goods and the provision of services by Union contracting authorities/entities, and establishes procedures supporting negotiations on access of Union goods and services to the public procurement markets of third countries.


Zum Zeitpunkt des Erlasses dieser Rechtsvorschriften waren Essent, Eneco und Delta vertikal integrierte Unternehmen, die im niederländischen Hoheitsgebiet sowohl im Bereich der Erzeugung, der Lieferung und/oder des Vertriebs von Elektrizität und/oder Gas als auch im Bereich des Betriebs und der Bewirtschaftung von Elektrizitäts- und/oder Gasverteilernetzen tätig waren.

When that legislation was adopted, Essent, Eneco and Delta were vertically integrated undertakings, active both in the generation/production, supply and/or trade in electricity and/or gas in the Netherlands and in the operation and use of electricity or gas distribution systems in the Netherlands.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Probleme der Verbraucher, die sich bei den EVZ meldeten, betrafen in erster Linie: die Qualität oder Beschaffenheit der Waren bzw. Dienst­leistungen (29 % im Jahr 2009); die Lieferung (21 %), z. B. ausgebliebene oder verspätete Lieferung; das Vertragsverhältnis (18 %), z.

The problems reported by ECC clients concerned mostly: the quality or characteristics of the goods or services themselves, (29% in 2009) their delivery (21%), such as non-delivery or delayed delivery, and the contract terms (18%), e.g. concerning the terms of ending the contract.


Nahezu zwei Drittel der EU-Bürger sind der Auffassung, es mit größeren Schwierigkeiten bzw. mehr Risiken zu tun zu haben, wenn sie bei einem Gewerbetreibenden mit Sitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat Waren bestellen oder eine Dienstleistung in Auftrag geben. Befürchtet werden: Probleme im Falle einer Beschwerde oder Rückgabe der Waren, Opfer betrügerischer Praktiken zu werden, als Verbraucher über weniger Sicherheiten zu verfügen oder Schwierigkeiten mit der Lieferung bestellter Waren.

Around two-thirds of EU citizens consider that there are more risks or difficulties if they buy goods and services from suppliers in other EU member states with regard to: resolving complaints, returning goods, falling victim of fraud, and having delivery problems.


Im Falle der Lieferung von Elektrizität oder Erdgas in Pipelines gilt, sofern eine solche Lieferung nicht vom vorangegangenen Punkt abgedeckt wird, als Ort der Lieferung der Waren der Ort, an dem der Kunde die Waren tatsächlich verbraucht.

- in the case of the supply of electricity or of natural gas in pipelines, where such a supply is not covered by the previous point, the place of supply of goods shall be deemed to be the place the place where the customer has effective use and enjoyment of goods.


Im Falle von Lieferungen von Elektrizität oder Erdgas in Pipelines an einen Steuerpflichtigen, der im Rahmen seiner wirtschaftlichen Tätigkeit Elektrizität oder Erdgas mit dem Ziel des Wiederverkaufs kauft bzw. einführt, gilt als Ort der Lieferung der Waren der Ort, an dem der Kunde den Sitz seiner wirtschaftlichen Tätigkeit oder eine feste Niederlassung hat, an den/die die Waren geliefert werden.

- in the case of supplies of electricity or of natural gas in pipelines to a taxable person who, in the course of his economic activity, purchases or imports electricity or natural gas with a view to resale, the place of supply of goods shall be deemed to be the place where the customer has established his business or has fixed establishment to which the goods are supplied.


Um jedoch waehrend des uebergangszeitraums die Gefahr der Wettbewerbsverzerrung aufgrund von Unterschieden zwischen den MwSt- Saetzen in Grenzen zu halten, wird der Satz des Bestimmungslandes angewandt fuer: - die Kaeufe neuer Personenkraftfahrzeuge (Personenwagen und Motorraeder), die im Land der Anmeldung besteuert werden; - die Kaeufe bei Gesellschaften, die sich auf den Versandhandel spezialisiert haben; sie werden im Ankunftsland dieser Waren besteuert. b) Fuer Transaktionen zwischen MwSt-Pflichtigen (im allgemeinen Unternehmen) stellt sich die uebergangsregelung wie folgt dar: - Die Bewirkung der ...[+++]

However, in order to limit during the transitional period the main risks of distortion of competition arising from the differences in VAT rates, the rate applied would be that of the country of destination for: - purchases of new private vehicles (cars and motorcycles), which would be taxed in the country of registration; - purchases from companies specializing in mail-order sales, which would be taxed in the country of destination; (b) For transactions between taxable persons (generally speaking, firms), the transitional arrangements would take the following form: - delivery of goods to another Community country would be exempt from V ...[+++]


Sie wird nur gewährt, wenn eine spanische Werft den Vertrag für den Bau der beiden Schiffe erhält. Die Lieferung von zwei neuen RO-RO-Schiffen wird zu einer schnelleren und effizienteren Beförderung leicht verderblicher Waren und auch anderer Waren beitragen, was für die wirtschaftliche Entwicklung Tunesiens äußerst wichtig ist.

The delivery of two new RO-RO vessels will contribute to a faster and more efficient transportation of perishable goods and goods in general, which is of great importance for the economic development of Tunisia.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'lieferung waren' ->

Date index: 2021-08-18
w