Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrationsrat
Administrationsrätin
Bundesratsmitglied
EG-Kommission
Europäische Kommission
Europäischer Kommissar
Fachkommission UNO
Kirchenpfleger
Kirchenrat
Kirchenrätin
Kirchgemeinderat
Kommissar
Kommissar für Wirtschaft und Währung
Kommission EG
Kommission der Europäischen Gemeinschaften
Kommission für Bevölkerung und Entwicklung
Kommission für die Rechtsstellung der Frau
Kommission für nachhaltige Entwicklung
Kommission für soziale Entwicklung
Landeskirchenrat
Landeskirchenrätin
MdBR
Mitglied der Bezirksschulpflege
Mitglied der Gemeindeschulkommission
Mitglied der Kirchenvorsteherschaft
Mitglied der Kommission
Mitglied der Schulbehörde
Mitglied der Schulkommission
Mitglied der Zentralkommission
Mitglied der katholischen Verwaltungskommission
Mitglied des Administrationsrates
Mitglied des Bundesrates
Mitglied des Kirchenstands
Mitglied des Kirchenvorstands
Mitglied des Kirchgemeindevorstands
Mitglied des Kleinen Kirchenrats
Mitglied des Kleinen Landeskirchenrats
Schulpfleger
Schulpflegerin
Schulrat
Schulrätin
Statistische Kommission
Suchtstoffkommission
Synodalrat
Synodalrätin
Technische Kommission UNO
UN-Waldforum
UNFF
Vorstandsmitglied der Vereinigung der Pfarreien
Waldforum der Vereinten Nationen

Übersetzung für "mitglied kommission " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Europäischer Kommissar | Kommissar | Mitglied der Kommission | Mitglied der Kommission der Europäischen Gemeinschaften

Commission member | Commissioner | European Commissioner | member of the Commission | member of the Commission of the European Communities | member of the European Commission


für Wirtschaft und Währung zuständiges Kommissionsmitglied | für Wirtschaft und Währung zuständiges Mitglied der Kommission | für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Kommissionsmitglied | für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für Wirtschaft und Währung | Kommissar für Wirtschaft, Währung und den Euro

Commissioner for Economic and Monetary Affairs | Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro


Europäischer Kommissar [ Mitglied der Kommission ]

European Commissioner [ CEC Commissioner | member of the Commission ]


Synodalrat (1) | Synodalrätin (1) | Kirchenrat (2) | Kirchenrätin (2) | Landeskirchenrat (3) | Landeskirchenrätin (3) | Mitglied der Zentralkommission (4) | Mitglied des Kleinen Landeskirchenrats (5) | Administrationsrat (6) | Administrationsrätin (6) | Mitglied des Administrationsrates (7) | Mitglied des Kleinen Kirchenrats (8) | Mitglied des Ausschusses des Kantonalen Katholischen Kirchenrats (9) | Vorstandsmitglied der Vereinigung der Pfarreien (10) | Mitglied des Vorstands des Vereins der katholischen Kirchgemeinden (11) | Mitglied der katholischen Verwaltungskommission (12)

Member of the Council of the Synod


Mitglied der Europäischen Kommission, zuständig für Außenbeziehungen

European Commissioner for External Relations


Schulpfleger (1) | Schulpflegerin (1) | Mitglied der Schulkommission (2) | Mitglied der Gemeindeschulkommission (3) | Schulrat (4) | Schulrätin (4) | Mitglied der Schulbehörde (5) | Mitglied der Bezirksschulpflege (6)

Member of the Schools Council


Kirchgemeinderat (1) | Kirchenpfleger (2) | Kirchenrat (3) | Mitglied der Kirchenvorsteherschaft (4) | Mitglied des Kirchenvorstands (5) | Mitglied des Kirchgemeindevorstands (6) | Mitglied des Kirchenstands (7)

Member of the Parish Council | Parish Councillor


Technische Kommission UNO [ Fachkommission UNO | Kommission für Bevölkerung und Entwicklung | Kommission für die Rechtsstellung der Frau | Kommission für nachhaltige Entwicklung | Kommission für soziale Entwicklung | Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege | Kommission für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung | Statistische Kommission | Suchtstoffkommission | UNFF | UN-Waldforum | Waldforum der Vereinten Nationen ]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technolog ...[+++]


Europäische Kommission [ EG-Kommission | Kommission der Europäischen Gemeinschaften | Kommission EG ]

European Commission [ CEC | Commission of the European Communities | EC Commission | EU Commission ]


Mitglied des Bundesrates | Bundesratsmitglied | MdBR

senator
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. betont, dass das auf der Grundlage der Bewertung durch den zuständigen Ausschuss bzw. die zuständigen Ausschüsse erfolgende Ersuchen des Parlaments, ein designiertes Mitglied der Kommission zu ersetzen oder ihm einen anderen Geschäftsbereich zuzuweisen, uneingeschränkt berücksichtigt werden sollte; vertritt die Auffassung, dass im Fall eines Ersuchens des Parlaments, ein designiertes Mitglied der Kommission zu ersetzen, eine Frist gesetzt werden sollte, innerhalb der von dem betreffenden Mitgliedstaat ein neuer Kandidat bzw. eine ...[+++]

11. Stresses that Parliament’s request for the replacement of a Commissioner-designate or the allocation to him or her of a different portfolio, on the basis of the evaluation made by the committee(s) responsible, should be fully taken into account; considers that, where Parliament asks for the replacement of a Commissioner-designate, a deadline should be set for the nomination of a new candidate by the Member State concerned; opposes a ‘take-it-or-take-it’ approach in an exceptional situation where the second nominee proposed by a Member State is also found to be unqualified to be a member of the College or to carry out the particular ...[+++]


– unter Hinweis auf die gemeinsame Erklärung der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik, Federica Mogherini, des Mitglieds der Kommission für Handel, Cecilia Malmström, des Mitglieds der Kommission für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität, Marianne Thyssen, und des Mitglieds der Kommission für Internationale Zusammenarbeit und Entwicklung, Neven Mimica, anlässlich des zweiten Jahrestags der Rana-Plaza-Katastrophe,

– having regard to the joint statement by Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini, Commissioner for Trade Cecilia Malmström, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility Marianne Thyssen, and Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica, on the occasion of the second anniversary of the Rana Plaza tragedy,


– unter Hinweis auf die gemeinsame Erklärung der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik, Federica Mogherini, des Mitglieds der Kommission für Handel, Cecilia Malmström, des Mitglieds der Kommission für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität, Marianne Thyssen, und des Mitglieds der Kommission für Internationale Zusammenarbeit und Entwicklung, Neven Mimica, anlässlich des zweiten Jahrestags der Rana-Plaza-Katastrophe,

– having regard to the joint statement by Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini, Commissioner for Trade Cecilia Malmström, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility Marianne Thyssen, and Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica, on the occasion of the second anniversary of the Rana Plaza tragedy,


Im Einvernehmen mit dem Präsidenten der Kommission, Herrn José Manuel DURÃO BARROSO, ernennt der Rat Herrn Ferdinando NELLI FEROCI für die verbleibende Amtszeit, die bis zum 31. Oktober 2014 läuft, zum Mitglied der Kommission.

By common accord with Mr José Manuel DURÃO BARROSO, President of the Commission, the Council appoints Mr Ferdinando NELLI FEROCI as Member of the Commission for the remainder of the term of office which runs until 31 October 2014.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der Präsident der Kommission, Herr José Manuel DURÃO BARROSO, hat den Rat mit Schreiben vom 18. Juni 2014 davon unterrichtet, dass Herr Antonio TAJANI mit Wirkung vom 30. Juni 2014 von seinem Amt als Mitglied der Kommission zurückgetreten ist.

In a letter dated 18 June 2014, Mr José Manuel DURÃO BARROSO, President of the Commission, informed the Council that Mr Antonio TAJANI had resigned from his post as a Member of the Commission with effect from 30 June 2014.


Nach dem Rücktritt eines Mitglieds fordern die Dienststellen der Kommission im Hinblick auf die Auswahl eines neuen Mitglieds der Gruppe gemäß Artikel 4 des Beschlusses zur Einreichung von Bewerbungen auf.

Following the resignation of one member, the Commission services are calling for applications with a view to selecting a new member of the group, in accordance with Article 4 of the Decision.


Im Einvernehmen mit dem Präsidenten der Kommission, Herrn José Manuel DURÃO BARROSO, ernennt der Rat Herrn Neven MIMICA für die Zeit vom 1. Juli 2013 bis zum 31. Oktober 2014 zum Mitglied der Kommission.

By common accord with Mr José Manuel DURÃO BARROSO, President of the Commission, the Council hereby appoints Mr Neven MIMICA as Member of the Commission for the period from 1 July 2013 to 31 October 2014.


Die betreffende Partei ernennt auch dann ein neues Mitglied oder stellvertretendes Mitglied für die verbleibende Amtszeit, wenn der Verwaltungsrat ausgehend von einem Vorschlag eines Drittels seiner Mitglieder oder einem Vorschlag der Kommission feststellt, dass das jeweilige Mitglied oder stellvertretende Mitglied das Kriterium der Unabhängigkeit nicht länger erfüllt.

The party concerned shall also appoint a new member or a new alternate member for the remaining term of office, if the Management Board has established, based on a proposal of one third of its members or of the Commission, that the respective member or alternate member no longer meets the criteria of independence.


wenn das Parlament in einer Abstimmung einem einzelnen Mitglied der Kommission sein Vertrauen entzieht (vorbehaltlich der politischen Unterstützung für einen solchen Standpunkt in der Sache und in der Form), wird der Präsident der Kommission ernsthaft prüfen, ob er dieses Mitglied zum Rücktritt auffordern sollte; der Präsident verlangt entweder den Rücktritt dieses Mitglieds oder begründet vor dem Parlament seine Weigerung, dies zu tun;

if Parliament votes to withdraw confidence (subject to political support for such a view, in terms both of substance and of form) in an individual Member of the Commission, the President of the Commission will consider seriously whether he should request that Member to resign; the President shall either require the resignation of that Member or justify his refusal to do so before Parliament;


Auf welcher rechtlichen Grundlage behauptet das Mitglied der Kommission, dass ein ehemaliges Mitglied der Kommission und ein ehemaliger Kabinettschef kein Recht hätten, eine derartige Kritik an der Kommission zu äußern?

On what legal grounds does the Commission argue that a former Member of the Commission and her former chef de cabinet do not have a right to voice such criticism of the Commission?




Andere haben gesucht : administrationsrat     administrationsrätin     bundesratsmitglied     eg-kommission     europäische kommission     europäischer kommissar     fachkommission uno     kirchenpfleger     kirchenrat     kirchenrätin     kirchgemeinderat     kommissar     kommissar für wirtschaft und währung     kommission eg     kommission der europäischen gemeinschaften     kommission für bevölkerung und entwicklung     kommission für verbrechensverhütung und strafrechtspflege     kommission für nachhaltige entwicklung     kommission für soziale entwicklung     landeskirchenrat     landeskirchenrätin     mitglied der bezirksschulpflege     mitglied der kommission     mitglied der kommission der europäischen gemeinschaften     mitglied der schulbehörde     mitglied der schulkommission     mitglied der zentralkommission     mitglied des administrationsrates     mitglied des bundesrates     mitglied des kirchenstands     mitglied des kirchenvorstands     mitglied des kleinen kirchenrats     mitglied des kleinen landeskirchenrats     schulpfleger     schulpflegerin     schulrat     schulrätin     statistische kommission     suchtstoffkommission     synodalrat     synodalrätin     technische kommission uno     un-waldforum     vorstandsmitglied der vereinigung der pfarreien     waldforum der vereinten nationen     mitglied kommission     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'mitglied kommission' ->

Date index: 2021-05-20
w