Auf Ebene der konkreten Koordinierung der Wirtschaftshilfe der Gruppe der 24 zugunsten der sechs mittel- und osteuropaeischen Laender will die Kommission ihre Taetigkeit in allen Bereichen intensivieren (Massnahmen zur Erleichterung des Marktzugangs, Stabilisierungsfonds fuer Polen, mittelfristige Kredite fuer Ungarn und finanzielle Unterstuetzung fuer Jugoslawien, Projekte und Programme fuer den wirtschaftlichen Wiederaufbau einschliesslich EGKS-Darlehen, Nahrungsmittelhilfe).
The task of coordinating economic assistance from the Group of 24 to the six countries of Central and Eastern Europe will be embarked upon in all its aspects (market-access measures, stabilization fund for Poland, medium-term loans for Hungary, financial assistance for Czechoslovakia, economic restructuring programmes and projects including ECSC loans, food aid).