12. fordert die Kommission auf, ihre Bemühungen um die Entwicklung eines Anzeigers für nachhaltige Entwicklung zu verstärken, mit dem aus einer ökologischen und wirtschaftlichen Sicht bewertet wird, inwieweit Ressourcen (die natürliche Ressourcen sowie physisches und Humankapital umfassen), die für das künftige Wohlergehen notwendig sind, erhalten und Investitionen in sie getätigt werden;
12. Calls on the Commission to reinforce efforts to develop a Sustainable Development Scoreboard that assesses, from an environmental and economic point of view, the preservation of, and investment in, resources required to ensure future well-being (comprising natural resources and physical and human capital);