Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Energie aus erneuerbaren Quellen
Erneuerbare Energie
Erneuerbare Energiequelle
Erneuerbare Ressourcen
Harte Energie
Nicht erneuerbare Energie
Nicht erneuerbare Ressourcen
Nicht erneuerbarer Energieträger
Nicht regenerative Energiequelle
Regenerative Energie
Regenerative Energiequelle
Regenerierbare Energiequelle
Verpflichtung zur Nutzung erneuerbarer Energie

Übersetzung für "nicht erneuerbare energie " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
nicht erneuerbare Energie | nicht erneuerbarer Energieträger

non-renewable energy


erneuerbare Energie [ erneuerbare Energiequelle | nicht erneuerbare Energie | regenerative Energiequelle | regenerierbare Energiequelle ]

renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]


erneuerbare Ressourcen [ nicht erneuerbare Ressourcen ]

renewable resources [ non-renewable resources ]




Energie aus erneuerbaren Quellen | erneuerbare Energie | regenerative Energie

energy from renewable sources | renewable energy


Verpflichtung zur Nutzung erneuerbarer Energie

renewable energy obligation


harte Energie [ nicht regenerative Energiequelle ]

hard energy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In der Biokraftstoffrichtlinie wurde die klare Absicht zum Ausdruck gebracht, die „Verwendung von Biokraftstoffen . in den einzelnen Mitgliedstaaten“ zu fördern; „hierdurch soll dazu beigetragen werden, dass bestimmte Ziele, wie die Erfüllung der Verpflichtungen in Bezug auf die Klimaänderungen, die umweltgerechte Versorgungssicherheit und die Förderung erneuerbarer Energiequellen, erreicht werden.“ [5] Während jedoch die anderen Zielvorgaben der Union im Bereich erneuerbare Energie (Gesamtanteil der erneuerbaren Energie und Stromerzeugung) erst bis 2010 zu erfüllen sind, ma ...[+++]

The biofuels directive expressed the clear intention of “promoting the use of biofuels. in each Member State, with a view to contributing to objectives such as meeting climate change commitments, environmentally friendly security of supply and promoting renewable energy sources” [5]. However, while the Union’s other renewable energy targets (for renewable energy’s overall share and for electricity generation) are for 2010 alone, the biofuels directive includes not only a target for 2010 (5.75% share of the market for petrol and diesel in transport) but also an interim target for 2005 (2%).


Der sichere Netzbetrieb ist durch das rasche Wachstum der Stromerzeugung aus erneuerbarer Energie, die Schwankungen unterliegt, nicht mehr so einfach. Erzeuger und Verbraucher müssen flexibel reagieren können, und es müssen Anreize für diese Elastizität geschaffen werden.

Secure operation of the grid has become more challenging with the rapid growth of variable renewables, and generators and consumers must be able and incentivised to respond to this flexibility challenge.


Insbesondere sollten die Mitgliedstaaten bei Bewertungs-, Planungs- oder Zulassungsverfahren für Anlagen zur Nutzung von erneuerbarer Energie dem Umweltrecht der Gemeinschaft Rechnung tragen und den Beitrag berücksichtigen, den erneuerbare Energiequellen vor allem im Vergleich zu Anlagen, die nicht erneuerbare Energie nutzen, bei der Erreichung der Umwelt- und Klimaschutzziele leisten.

In particular, during the assessment, planning or licensing procedures for renewable energy installations, Member States should take account of all Community environmental legislation and the contribution made by renewable energy sources towards meeting environmental and climate change objectives, in particular when compared to non-renewable energy installations.


Nationale technische Spezifikationen und sonstige Anforderungen, die in den Geltungsbereich der Richtlinie 98/34/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Juni 1998 über ein Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften und der Vorschriften für die Dienste der Informationsgesellschaft fallen und zum Beispiel Qualitätsstufen, Prüfverfahren oder Gebrauchsvorschriften betreffen, sollten den Handel mit Geräten und Systemen zur Nutzung erneuerbarer Energie nicht behindern.

National technical specifications and other requirements falling within the scope of Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and rules on Information Society services , relating for example to levels of quality, testing methods or conditions of use, should not create barriers for trade in renewable energy equipment and systems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dies bedeutet jedoch nicht, dass die Mitgliedstaaten verpflichtet sind, Abnahmeverpflichtungen für erneuerbare Energie zu fördern oder einzuführen.

However, this does not imply any obligation on the part of Member States to support or introduce purchase obligations for energy from renewable sources.


Zu der von Eigenerzeugern verbrauchten Energie aus erneuerbaren Quellen und aus Abfall sind Mengen für folgende Energieprodukte zu melden: geothermische Energie, thermische Solarenergie, Industrieabfälle (nicht erneuerbar), Siedlungsabfälle (erneuerbar), Siedlungsabfälle (nicht erneuerbar), Holz, Holzabfälle und andere feste Abfälle, Deponiegas, Klärschlammgas, sonstige Biogase und flüssige Biobrennstoffe.

For renewable energy and energy from waste used by autoproducers, quantities must be reported from the following energy products: geothermal energy, solar thermal, industrial waste (non-renewable), municipal waste (renewable), municipal waste (non-renewable), wood/wood waste/other solid waste, landfill gas, sewage sludge gas, other biogas and liquid biofuels.


Das ITD Öko-Design befasst sich mit dem gesamten Lebenszyklus von Materialien und Komponenten, unter besonderer Berücksichtigung von Fragen etwa der besten Nutzung von Rohstoffen, des geringeren Einsatzes nicht erneuerbarer Stoffe, natürlicher Ressourcen und von Energie, der Reduzierung der Schadstoffemissionen und des Recycling.

The Eco-Design ITD will address the full life cycle of materials and components, focusing on issues such as the best use of raw materials, decreasing the use of non-renewable materials, natural resources, energy, the emission of noxious effluents and recycling.


Solange der Energiebedarf nicht mittels anderer Technologien bzw. Energieträger (Kernfusion, erneuerbare Energie usw.) gedeckt werden kann, bleibt die Kernkraft auch in Zukunft eine Option.

Nuclear energy is still an option for the future and as long as demand cannot be met using other technology and resources (fusion, renewable energies, etc.), better support is needed for nuclear safety and the problem of spent fuel.


Auf jeden Fall darf die dem Erzeuger erneuerbarer Energie gewährte Beihilfe 5 Euro-Cents pro kWh nicht übersteigen.

At any rate, the amount of the aid thus granted to the renewable energy producer must not exceed 5 cents per kWh.


Solange diese externen Kosten nicht von den verantwortlichen Unternehmen getragen werden, können den Erzeugern erneuerbarer Energie im Verhältnis zu den vermiedenen Kosten Beihilfen gewährt werden, um die Benachteiligung dieser Energiequellen auszugleichen.

Until such time as these external costs are borne by the firms responsible, aid may be granted to renewable-energy producers in proportion to the costs avoided, in order to compensate for the handicap they face.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'nicht erneuerbare energie' ->

Date index: 2024-02-18
w