Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alpha-Teilchen
Atomare Strahlung
Auswirkungen von Strahlung auf den menschlichen Körper
Beta-Teilchen
Elektromagnetische Interferenz
Elektromagnetische Schadwirkung
Elektromagnetische Strahlung
Elektromagnetische Verschmutzung
Elektromagnetisches Feld
Elektrosmog
Gammastrahlen
ICNIRP
IR
IR-Strahlung
Infrarot
Infrarot-Strahlung
Infrarote Strahlung
Infrarotstrahlung
Ionisierende Strahlung
Kosmische Strahlung
Laserstrahlen
Mikrowellen
NIS
NISV
Nicht ionisierende Strahlung
Nicht-ionisierende Strahlung
Nichtionisierende Strahlung
Nichtionisierende Strahlung
Nichtionisierende elektromagnetische Strahlung
Nichtionisierende elektromagnetische Strahlung
Röntgenstrahlen
Schadwirkung elektromagnetischer Strahlung
Strahlung aus Mobiltelefonen
Strahlung aus Mobiltelephonen
UV-Strahlung
Ultrarot
Ultrarote Strahlung
Wärmestrahlung

Übersetzung für "nichtionisierende strahlung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
nichtionisierende Strahlung | nicht-ionisierende Strahlung

nonionising radiation | non-ionising radiation | nonionizing radiation | non-ionizing radiation | NIR [Abbr.]


nichtionisierende elektromagnetische Strahlung (1) | nichtionisierende Strahlung (2) | Elektrosmog (3) [ NIS ]

non-ionising electromagnetic radiation (1) | non-ionising radiation (2) | electrosmog (3) [ NIR ]


Internationale Kommission zum Schutz vor nichtionisierender Strahlung [ ICNIRP ]

International Commission on Non-Ionising Radiation Protection [ ICNIRP ]


Verordnung vom 23. Dezember 1999 über den Schutz vor nichtionisierender Strahlung [ NISV ]

Ordinance of 23 December 1999 on Protection against Non-Ionising Radiation [ NIRO ]


nichtionisierende elektromagnetische Strahlung

non-ionizing electromagnetic ray


nicht ionisierende Strahlung [ Infrarot-Strahlung | Laserstrahlen | Mikrowellen | Strahlung aus Mobiltelefonen | Strahlung aus Mobiltelephonen | UV-Strahlung ]

non-ionising radiation [ cell phone radiation | microwave radiation | portable telephone radiation | ultraviolet radiation | UV radiation | microwaves(UNBIS) ]


ionisierende Strahlung [ Alpha-Teilchen | atomare Strahlung | Beta-Teilchen | Gammastrahlen | kosmische Strahlung | Röntgenstrahlen ]

ionising radiation [ alpha particles | beta particles | cosmic radiation | gamma rays | ionizing radiation | X-rays ]


Infrarot | infrarote Strahlung | Infrarotstrahlung | IR-Strahlung | Ultrarot | ultrarote Strahlung | Wärmestrahlung | IR [Abbr.]

infrared radiation | infra-red radiation


elektromagnetische Schadwirkung [ elektromagnetische Interferenz | elektromagnetisches Feld | elektromagnetische Strahlung | elektromagnetische Verschmutzung | Schadwirkung elektromagnetischer Strahlung ]

electromagnetic interference [ electrical interference | electromagnetic field | electromagnetic pollution | electromagnetic radiation ]


Auswirkungen von Strahlung auf den menschlichen Körper

effects of radiation exposure on humans | radiation effect on human body | radiation effects on human bodies | radiation effects on human body
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die in dieser Richtlinie festgelegten physikalischen Größen, Expositionsgrenzwerte und Auslöseschwellen stützen sich auf die Empfehlungen der Internationalen Kommission für den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection — ICNIRP) und sollten gemäß den Konzepten der ICNIRP in Betracht gezogen werden, insoweit diese Richtlinie nichts anderes vorsieht.

The physical quantities, ELVs and ALs, laid down in this Directive are based on the recommendations of the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) and should be considered in accordance with ICNIRP concepts, save where this Directive specifies otherwise.


78. Im Vergleich zu ionisierender Strahlung wie Röntgenstrahlung wird nichtionisierende Strahlung allgemein für unschädlich gehalten.

78. Non-ionising radiation is generally considered not harmful compared to ionising radiation, such as X-rays.


Zweitens wird bei einem Teil der genutzten Scannertechnologien Strahlung einer geringen Dosis, ionisierende (Röntgenstrahlung) und nichtionisierende Strahlung, für Detektionszwecke emittiert.

Second, part of the Security Scanner technologies emit low doses of radiation, ionising (x-ray) and non-ionising, for detection purposes.


Die Richtlinie 2004/40/EG sieht Auslöse- und Grenzwerte vor, denen die Empfehlungen der Internationalen Kommission zum Schutz vor nichtionisierender Strahlung zugrunde liegen.

Directive 2004/40/EC provides for action values and limit values based on the recommendations of the International Commission for Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Ergebnisse dieser Studien werden derzeit zum einen von der Internationalen Kommission zum Schutz vor nichtionisierender Strahlung im Rahmen der laufenden Überprüfung ihrer Empfehlungen und zum anderen von der Weltgesundheitsorganisation im Rahmen der Überprüfung ihrer Umweltgesundheitskriterien analysiert.

The results of those scientific studies are currently being examined by the ICNIRP as part of the ongoing review of its recommendations on the one hand, and by the World Health Organisation as part of the review of its environmental health criteria on the other.


Kann die Maschine nichtionisierende Strahlung abgeben, die Personen, insbesondere Träger aktiver oder nicht aktiver implantierbarer medizinischer Geräte, schädigen kann, so sind Angaben über die Strahlung zu machen, der das Bedienungspersonal und gefährdete Personen ausgesetzt sind.

where machinery is likely to emit non-ionising radiation which may cause harm to persons, in particular persons with active or non-active implantable medical devices, information concerning the radiation emitted for the operator and exposed persons.


Kann die Maschine nichtionisierende Strahlung abgeben, die Personen, insbesondere Träger aktiver oder nicht aktiver implantierbarer medizinischer Geräte, schädigen kann, so sind Angaben über die Strahlung zu machen, der das Bedienungspersonal und gefährdete Personen ausgesetzt sind.

where machinery is likely to emit non-ionising radiation which may cause harm to persons, in particular persons with active or non-active implantable medical devices, information concerning the radiation emitted for the operator and exposed persons.


Es werden Mindestvorschriften zum Schutz von Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch optische Strahlung aus künstlichen Quellen festgelegt, um eine Harmonisierung der Überwachungsregelungen zwischen den Mitgliedstaaten zu erreichen. Im Hinblick darauf werden allgemein anerkannte Leitlinien für die Beschränkung der Exposition zugrunde gelegt, die von der Internationalen Kommission für den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (ICNIRP) ausgearbeitet wurden.

lays down minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from artificial optical radiation with the objective of achieving harmonisation of control regimes between Member States; seeks to do so by relying upon the well-accepted guidelines for restrictions on exposure that have been produced by the International Commission for Non-Ionising Radiation Protection (ICNIRP).


Es werden Mindestvorschriften zum Schutz von Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch optische Strahlung festgelegt, um eine Harmonisierung der Überwachungsregelungen zwischen den Mitgliedstaaten zu erreichen. Im Hinblick darauf werden allgemein anerkannte Leitlinien für die Beschränkung der Exposition zugrunde gelegt, die von der Internationalen Kommission für den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (ICNIRP) ausgearbeitet wurden.

lays down minimum health and safety requirements for the exposure of workers to the risks arising from optical radiation in order to harmonise Member States' control systems; is based, in order to do so, on the recommendations relating to restrictions on exposure made by the International Commission on Non-Ionising Radiation Protection (ICNIRP).


Es werden Mindestvorschriften zum Schutz von Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch optische Strahlung festgelegt, um eine Harmonisierung der Überwachungsregelungen zwischen den Mitgliedstaaten zu erreichen; im Hinblick darauf werden allgemein anerkannte Leitlinien für die Beschränkung der Exposition, die von der Internationalen Kommission für den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (ICNIRP) ausgearbeitet wurden, zugrunde gelegt.

lays down minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from optical radiation with the objective of achieving harmonisation of control regimes between Member States; seeks to do so by relying upon the well-accepted guidelines for restrictions on exposure that have been produced by the International Commission for Non-Ionising Radiation Protection (ICNIRP).


w