Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADS
Approved Destination Status
Freilandstudie
Freilanduntersuchung
Inspektion an Ort und Stelle
Inspektion vor Ort
Kontrolle vor Ort
Ort der Abstellung
Ort der Ausmusterung
Ort der Außerbetriebsetzung
Ort der Einreichung des Asylantrags
Ort der Einreichung des Asylbegehrens
Ort des Reiseziels
Ortsinspektion
Prüfung an Ort und Stelle
Reiseziele empfehlen
Status «zugelassenes Reiseziel»
Vor-Ort-Inspektion
Vor-Ort-Studie
Vor-Ort-Untersuchung
Vorschläge für Reiseziele machen
Über Reiseziele beraten
über Reiseziele informieren

Übersetzung für "ort des reiseziels " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Reiseziele empfehlen | Vorschläge für Reiseziele machen | Über Reiseziele beraten | über Reiseziele informieren

provide advice on travelling destinations | suggest alternative holiday places | provide advice on travel destinations | provide travel destination advice


Produktion und Verkauf von Werbematerialien für Reiseziele führen | Produktion und Vertrieb von Werbematerialien für Reiseziele managen | Herstellung und Verkauf von Werbematerialien für Reiseziele leiten | Herstellung und Vertrieb von Werbematerialien für Reiseziele leiten

coordinate production of tourism promotional material | manage the production of promotional destination materials | manage production of destination promotional materials | manage the production and distribution of destination brochures


Tourismusangebot eines Reiseziels zur weiteren Entwicklung | touristisches Angebot eines Reiseziels zur Weiterentwicklung | Tourismusangebot eines Reiseziels das weiterentwickelt werden kann | Tourismusangebot eines Reiseziels zur Weiterentwicklung

tourist resources for further development | tourist resources with potential for development | development of a tourist destination's resources | tourist resources of a destination for further development


Inspektion vor Ort | Vor-Ort-Inspektion | Inspektion an Ort und Stelle | Ortsinspektion

on-site inspection [ OSI ]


Ort der Abstellung | Ort der Ausmusterung | Ort der Außerbetriebsetzung

scrap yard


Status «zugelassenes Reiseziel» | Approved Destination Status [ ADS ]

Approved Destination Status [ ADS ]


Ort der Einreichung des Asylbegehrens (1) | Ort der Einreichung des Asylantrags (2)

place where the application for asylum was lodged


Kontrolle vor Ort | Prüfung an Ort und Stelle

audit performed on the spot | on-the-spot check | on-the-spot inspection


Vor-Ort-Untersuchung [ Freilandstudie | Freilanduntersuchung | Vor-Ort-Studie ]

field research
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Der gleiche Prozentsatz der Befragten erwähnt die natürlichen Merkmale eines bestimmten Ortes als den wichtigsten Grund für das Vorhaben, ein früheres Reiseziel noch einmal aufzusuchen.

The same percentage of respondents mentions the natural features of a given place as the main reason why they would plan to return to the same tourism destination.


10. vertritt die Auffassung, dass durch Initiativen wie das Netz der herausragenden europäischen Reiseziele (EDEN) die Wettbewerbsfähigkeit vorangebracht, der nachhaltige und hochwertige Tourismus in den Regionen dank des Potenzials von Kleinstunternehmen und kleinen Unternehmen gefördert und dazu beigetragen wird, die vor Ort zuständigen Stellen einzubeziehen, Partnerschaften aufzubauen und eine größere Vielfalt an Teilnehmern in die Schaffung der regionalen Qualitätsmarke einzubinden; fordert die Kommission auf, die verschiedenen F ...[+++]

10. Considers that initiatives such as the EDEN (European Destinations of Excellence) network promote competitiveness, help to bring about sustainable and high-quality tourism in a region, thanks to the potential of micro- and small undertakings, and contribute to the involvement of local institutions, the establishment of partnerships and the diversification of participants in the creation of the regional quality brand; calls on the Commission to include various forms of tourism involving rural activities in related measures and programmes such as EDEN, Calypso, etc; stresses the need for targeted initiatives and programmes to promote ...[+++]


Diese Routen verbinden oftmals weniger bekannte Reiseziele, was zu einer Diversifizierung des touristischen Angebots und zur Verringerung des Besucherdrucks auf andere Orte beiträgt.

These routes often link together lesser known destinations, thereby contributing to a diversification of the touristic offer, and lessening the pressure on other localities.


Kreta ist ein passend gewählter Ort: Die Insel ist die größte in Griechenland und weltweit eines der populärsten Reiseziele des Kreuzfahrttourismus.

Crete is a fitting location: it is the biggest island in Greece and one of the most popular destinations worldwide in the area of cruise tourism.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zusätzlich zur Inspiration für andere Städte steigert der Titel das Ansehen der ausgezeichneten Stadt sowie ihre Attraktivität als Reiseziel und als Ort zum Arbeiten und zum Leben.

In addition to inspiring other cities, this increased profile will serve to enhance the winning city’s reputation and attractiveness as a destination for people to visit, work and live in.


Abgesehen von der Vorbildfunktion für andere Städte steigert der Titel „Grüne Hauptstadt Europas“ das Ansehen der ausgezeichneten Stadt sowie deren Attraktivität als Reiseziel, als Ort zum Arbeiten und zum Leben.

In addition to inspiring other cities, the increased profile that results in being a European Green Capital serves to enhance the winning city’s reputation and attractiveness as a destination for people to visit, work and live in.


Erst jetzt fangen viele Menschen an zu entdecken, wie attraktiv Orte als Reiseziele sind, die früher hinter dem Eisernen Vorhang lagen.

Only now are many people starting to discover how attractive places that were previously behind the Iron Curtain can be as tourist destinations.


Durchführung von Sensibilisierungskampagnen für europäische Touristen in Bezug auf die Wahl des Reiseziels und die Beförderungsart, die Beziehungen zur Bevölkerung vor Ort, den Kampf gegen die Ausbeutung von Kindern und Frauen.

Organise awareness-raising campaigns for European tourists concerning the choice of destinations and means of transport, relationships with the local population in the destinations visited, and combating the exploitation of woman and children.


Obgleich die Europäer weiterhin Reisen unternehmen, haben sie ihr Verhalten den Umständen angepasst, insbesondere indem sie näher gelegene Reiseziele vorziehen, ihren Aufenthalt verkürzen und vor Ort weniger ausgeben.[8] Dies führte 2009 in Europa zu einem Rückgang von etwa 5,6 %.

Although they have continued to travel, Europeans have adapted their behaviour to circumstances, in particular by preferring less distant destinations and reducing the length of stay or their spending.[8] Tourist activity in Europe therefore fell by approximately 5.6 % in 2009.


Traditionen kultureller, sozialer und volkstümlicher Art . die Lebensqualität der Einwohner. Die Europäische Kommission bemüht sich, Tourismus und Umwelt miteinander zu verknüpfen und hat deshalb beschlossen, die Reiseziele und -orte in Europa zu fördern, die sich vorbildlich für einen dauerhaften Tourismus einsetzen.

The European Commission, mindful of the need to link tourism with the environment, has therefore decided to promote the European sites and destinations taking exemplary measures to promote sustainable tourism.


w