Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artikel für den privaten Gebrauch
Entfaltung der Persönlichkeit
Freiheit der Person
Grundfreiheiten
Grundrechte
Körperschutzmittel
PSA
Persönliche Daten
Persönliche Entfaltung
Persönliche Entwicklung
Persönliche Freiheit
Persönliche Güter
Persönliche Habe
Persönliche Schutzausrüstung
Persönliche Schutzausrüstung aus Textilien herstellen
Persönliche Schutzausrüstung verwenden
Persönliches Gepäck
Persönlichkeitsrecht
Recht des Einzelnen

Übersetzung für "persönliche schutzausrüstung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
persönliche Schutzausrüstung für private Verwendung gegen die Unbilden der Witterung

personal protective equipment for private use in bad weather


persönliche Schutzausrüstung verwenden

examine personal safety gear | oversee personal protection equipment | use equipment for personal protection | use personal protection equipment


persönliche Schutzausrüstung aus Textilien herstellen

manufacture personal protective equipment made of textile material | produce textile personal protective equipment | manufacture personal protective equipment made of textile | manufacture textile personal protective equipment


persönliche Schutzausrüstung

personal protection equipment | equipment for personal protection | personal protective equipment


persönliche Schutzausrüstung für die Selbstverteidigung gegen Angreifer

personal protective equipment for self-defence


Körperschutzmittel | persönliche Schutzausrüstung | PSA [Abbr.]

body protection equipment | individual protective equipment | personal protecion equipment | personal protective device | personal protective equipment | personal safety equipment | PPE [Abbr.]


persönliche Habe [ Artikel für den privaten Gebrauch | persönliche Güter | persönliches Gepäck ]

personal effects [ personal luggage ]


persönliche Entfaltung | Entfaltung der Persönlichkeit | persönliche Entwicklung

personal development




Recht des Einzelnen [ Freiheit der Person | Grundfreiheiten | Grundrechte | persönliche Freiheit | Persönlichkeitsrecht ]

rights of the individual [ citizens' rights | enjoyment of political rights | fundamental freedom | fundamental rights | personal freedom | citizen rights(GEMET) | Fundamental right(STW) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Insgesamt 15 Länder haben bisher Hilfe angeboten und unter anderem Zelte, Schlafsäcke, Bettwäsche, persönliche Schutzausrüstung, Heizungs- und Beleuchtungsausrüstung sowie Stromgeneratoren bereitgestellt.

A total of 15 countries have made offers of assistance, providing items such as tents, sleeping bags and bedding, personal protective items, heating and lighting equipment, and electricity generators.


(33a) In der Erwägung, dass in der Richtlinie 89/656/EWG Mindestvorschriften für persönliche Schutzausrüstung, die von Arbeitnehmern bei der Arbeit verwendet werden, festgelegt werden, und in der Erwägung, dass nationale Arbeitsschutzbestimmungen die Benutzung von PSA zwingend vorschreiben, sollte jeder Mitgliedstaat angemessene Maßnahmen ergreifen, um Arbeitgeber und Arbeitnehmer zur Benutzung der geeigneten PSA zu bewegen, unter anderem, indem er Arbeitgebern, Arbeitnehmern und Arbeitnehmerorganisationen klare Informationen über ihre zwingend vorgeschriebene Benutzung zur Verfügung stellt, und indem er diejenigen Arbeitgeber als Beispi ...[+++]

(33a) Whereas Directive 89/656/EEC lays down minimum requirements for personal protective equipment used by workers at work and whereas national provisions relating to safety at work make the use of PPE compulsory, each Member State should take appropriate measures to encourage employers and employees to make use of appropriate PPE including by providing clear information on their compulsory use to employers, employees and employees' associations and through promoting, as examples of best practice, employers who apply these rules and observe general prevention principles as set out in Article 6(2) of Directive 89/391/EEC on the introduct ...[+++]


30. fordert die internationale Gemeinschaft dazu auf, eine ausreichende Bevorratung an persönlicher Schutzausrüstung zu gewährleisten sowie Maßnahmen zu ergreifen, um künftig eine sichere medizinische Evakuierung des internationalen Personals zu gewährleisten;

30. Calls on the international community to guarantee that there are sufficient supplies of personal protective equipment available and to take measures to guarantee safe medical evacuation of international staff in the future;


Bisher haben die Mitgliedstaaten mehr als 600 Mio. EUR zugesagt und Sachleistungen in verschiedener Form erbracht – von der Bereitstellung von Lufttransportkapazitäten und persönlicher Schutzausrüstung bis hin zu Fahrzeugen und Feldlazaretten.

So far, Member States have pledged more than € 600 million and have provided in-kind assistance ranging from the provision of air lift capacities and personal protective equipment to vehicles and field hospitals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sie werden von der WHO, Médecins Sans Frontières und dem Internationalen Verband der nationalen Gesellschaften des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds für die klinische Behandlung von Kranken, einschließlich der Isolierung von Patienten und ihrer psychosozialen Betreuung, eingesetzt sowie für die Ermittlung von Verdachtsfällen, für persönliche Schutzausrüstung, Kampagnen für ein besseres Hygieneverständnis und Verständnis der Seuche sowie zur Unterstützung nationaler Behörden.

It is used by WHO, Médecins Sans Frontières and the International Federation of Red Cross and Red Crescent for the clinical management of cases, including the isolation of patients and their psychosocial support, the tracing of suspected cases, the supply of personal protective equipment, hygiene and disease awareness, transporting vital equipment to the affected region, as well as providing support to the national authorities.


Die Mittel werden von der Hilfsorganisation „Ärzte ohne Grenzen“, die mit der Kommission zusammenarbeitet, für die klinische Betreuung, einschließlich der Isolierung und der psychosozialen Unterstützung von Patienten und für die Beobachtung von Verdachtsfällen sowie für Ausbildungsmaßnahmen und persönliche Schutzausrüstung für das medizinische Personal eingesetzt.

The funding will be used by the Commission's humanitarian partner organization Médecins Sans Frontières for clinical management, including the isolation of patients and psychosocial support, the tracing of suspected cases as well as the training and supply of personal protective equipment for health workers.


Auf diese Weise können sie geeignete Risikomanagementmaßnahmen zum Schutz der Arbeitnehmer ergreifen, wie etwa die Abschirmung der Arbeitsprozesse, Belüftung und persönliche Schutzausrüstung.

This allows employers to put in place appropriate risk management measures to protect workers' health and safety, such as process enclosure, ventilation systems and the use of personal protective equipment.


In Anwendung von Artikel 3 Absatz 3 Buchstabe a werden spezifische Schutzmaßnahmen getroffen, siehe hierzu auch die Unterweisung der Arbeitnehmer gemäß Artikel 6 und die Verwendung technischer Mittel und persönlicher Schutzausrüstung, wie etwa die Erdung von Arbeitsgegenständen, den Schutz des Arbeitnehmers gegen elektrischen Schlag (Potentialausgleich) und gegebenenfalls gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a der Richtlinie 89/656/EWG die Verwendung von Isolierschuhen und -handschuhen sowie von Schutzkleidung.

In application of Article 3(3)(a), specific protection measures, cf. training of workers in accordance with Article 6 and the use of technical means and personal protection, such as grounding of work objects, bonding of workers with work objects (equipotential bonding) and, where appropriate and in accordance with Article 4(1)(a) of Directive 89/656/EEC, using insulating shoes, gloves and protective clothing shall be adopted.


(fa) Verfügbarkeit angemessener persönlicher Schutzausrüstung.

(fa) the availability of adequate personal protection equipment.


luftseitige Sicherheit einschließlich Sicherheitsphilosophie, Sicherheitsvorschriften, Risiken, Humanfaktoren, luftseitige Markierungen und Beschilderung, Verhütung von Fremdkörperschäden, persönliche Schutzausrüstung, Unfälle/Vorfälle/Beinahe-Zusammenstöße sowie luftseitige Sicherheitsaufsicht;

airside safety, including safety philosophy, safety regulations, hazards, human factors, airside markings and signage, emergency situations, foreign object damage (FOD) prevention, personal protection, accidents-incidents-near misses, and airside safety supervision;


w