Übersetzung für "pro-kopf-verbrauch " (Deutsch → Englisch) :

Pro-Kopf-Verbrauch in Kaufkraftstandards im Jahr 2016 - Pro-Kopf-Verbrauch betrug zwischen 53% und 132% des EU-Durchschnitts // Brüssel, 14. Dezember 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-13]

Consumption per capita in purchasing power standards in 2016 - Consumption per capita varied between 53% and 132% of the EU average // Brussels, 14 December 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-13]

Trotz des vergleichsweise niedrigen Pro-Kopf-Verbrauchs wurde in den Kohäsionsländern im Verhältnis zum BIP zwischen 17 % und 35 % mehr Energie verbraucht als im Durchschnitt der EU-15, während in allen Beitrittsländern zusammen der Verbrauch fast viermal höher lag (dabei ist zu beachten, dass das BIP in Euro und nicht in KKS gemessen wurde). Zwischen 1995 und 2001 ging der Energieverbrauch im Verhältnis zum BIP in allen Beitrittsländern zurück, in vielen Fällen sogar deutlich, während in der Union der Rückgang relativ gering war, in Portugal und Österreich sogar ein leichter Anstieg verzeichnet wurde (Schaubild 1.11).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Despite the comparatively low consumption per head, however, the Cohesion countries consumed between 17% and 35% more energy relative to GDP than the EU15 average while in the accession countries taken together, consumption was almost four times higher (this, it should be emphasised, measures GDP in terms of Euros rather than PPS). Between 1995 and 2001, energy consumption fell relative to GDP in all the accession countries, in many cases markedly, whereas in the EU the decline was relatively small and in Portugal and Austria, there was a marginal increase (Graph 1.11).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In vielen Regionen Spaniens und Griechenlands beträgt der tägliche Pro-Kopf-Verbrauch mehr als 270 Liter, was die Behörden vor eine große Herausforderung stellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In many regions in Spain and Greece, it exceeds 270 litres a head a day and poses a major challenge to public authorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Erste Schätzungen für 2016 - Pro-Kopf-Verbrauch: Unterschiede um mehr als das Zweifache zwischen den EU-Mitgliedstaaten - BIP pro Kopf variierte fast um das Sechsfache // Brüssel, 13. Juni 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-12]

First estimates for 2016 - Consumption per capita varied by more than one to two across EU Member States - GDP per capita by almost one to six // Brussels, 13 June 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Erste Schätzungen für 2015 - Pro-Kopf-Verbrauch: Unterschiede fast bis zum Dreifachen zwischen den EU-Mitgliedstaaten - BIP pro Kopf variierte fast um das Sechsfache // Brüssel, 15. Juni 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

First estimates for 2015 - Consumption per capita varied by almost one to three across EU Member States - GDP per capita by nearly one to six // Brussels, 15 June 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-14]

W. in der Erwägung, dass der zurückgehende Verbrauch ein großes Problem für den Obst- und Gemüsesektor darstellt und in den vergangenen Jahren zu Produktionseinbußen geführt hat; in der Erwägung, dass Daten von Freshfel Europe darauf hinweisen, dass der Pro-Kopf-Verbrauch von frischem Obst und Gemüse in der EU-28 im Jahr 2012 bei 387 g pro Tag lag, was einem Rückgang von 8,7 % gegenüber dem Durchschnittswert für den Zeitraum von 2007 bis 2011 entspricht; in der Erwägung, dass dieser Rückgang offensichtlich den Langzeittrend hin zu einem höheren Verbrauch von verarbeiteten Lebensmitteln und die Auswirkungen der Wirtschaftskrise widersp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

W. whereas the deficit in consumption represents a major problem for the fruit and vegetable sectors, with the last few years having witnessed a loss of production; recalling the data from Freshfel Europe which indicate that consumption of fresh fruit and vegetables in the EU-28 stood at 387 g a day per capita in 2012, a decrease of 8,7 % as compared with the average for the 2007-11 period; whereas this decline seems to reflect long-term trends towards greater consumption of processed foods and the impact of the economic crisis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

W. in der Erwägung, dass der zurückgehende Verbrauch ein großes Problem für den Obst- und Gemüsesektor darstellt und in den vergangenen Jahren zu Produktionseinbußen geführt hat; in der Erwägung, dass Daten von Freshfel Europe darauf hinweisen, dass der Pro-Kopf-Verbrauch von frischem Obst und Gemüse in der EU-28 im Jahr 2012 bei 387 g pro Tag lag, was einem Rückgang von 8,7 % gegenüber dem Durchschnittswert für den Zeitraum von 2007 bis 2011 entspricht; in der Erwägung, dass dieser Rückgang offensichtlich den Langzeittrend hin zu einem höheren Verbrauch von verarbeiteten Lebensmitteln und die Auswirkungen der Wirtschaftskrise widersp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

W. whereas the deficit in consumption represents a major problem for the fruit and vegetable sectors, with the last few years having witnessed a loss of production; recalling the data from Freshfel Europe which indicate that consumption of fresh fruit and vegetables in the EU-28 stood at 387 g a day per capita in 2012, a decrease of 8,7 % as compared with the average for the 2007-11 period; whereas this decline seems to reflect long-term trends towards greater consumption of processed foods and the impact of the economic crisis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-05]

W. in der Erwägung, dass der zurückgehende Verbrauch ein großes Problem für den Obst- und Gemüsesektor darstellt und in den vergangenen Jahren zu Produktionseinbußen geführt hat; in der Erwägung, dass Daten von Freshfel Europe darauf hinweisen, dass der Pro-Kopf-Verbrauch von frischem Obst und Gemüse in der EU-28 im Jahr 2012 bei 387 g pro Tag lag, was einem Rückgang von 8,7 % gegenüber dem Durchschnittswert für den Zeitraum von 2007 bis 2011 entspricht; in der Erwägung, dass dieser Rückgang offensichtlich den Langzeittrend hin zu einem höheren Verbrauch von verarbeiteten Lebensmitteln und die Auswirkungen der Wirtschaftskrise widerspi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

W. whereas the deficit in consumption represents a major problem for the fruit and vegetable sectors, with the last few years having witnessed a loss of production; recalling the data from Freshfel Europe which indicate that consumption of fresh fruit and vegetables in the EU-28 stood at 387 g a day per capita in 2012, a decrease of 8.7 % as compared with the average for the 2007-11 period; whereas this decline seems to reflect long-term trends towards greater consumption of processed foods and the impact of the economic crisis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-05]

Wir können einen exponentiellen Anstieg erwarten, da China, Indien und viele andere sich rasch entwickelnde Volkswirtschaften ihren Zuckerverbrauch von gegenwärtig jährlich 10 kg pro Kopf auf den europäischen durchschnittlichen Pro-Kopf-Verbrauch von jährlich 35 kg erhöhen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

We can expect an exponential increase as China, India and many other rapidly developing economies increase their sugar consumption from the present 10 kg per capita per annum to the European average of 35 kg per capital per annum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Den höchsten Pro-Kopf-Verbrauch verzeichnet Griechenland, wo pro Kopf rund 14 kg Schaffleisch jährlich verzehrt werden, während Finnland mit rund 700 g das andere Extrem bildet und der Durchschnittsverbrauch in der gesamten EU 4 kg beträgt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

The highest per capita consumption is in Greece where about 14kgs of sheepmeat per head is eaten each year, compared with about 700 grams in Finland at the other extreme and an average of 4kgs in the EU as a whole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

Andere haben gesucht : bip pro kopf biokapazität pro kopf bruttoinlandsprodukt pro kopf pro-kopf-bip pro-kopf-verbrauch prokopf-verbrauch verbrauch je einwohner verbrauch pro kopf der bevölkerung verteilung pro kopf

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'pro-kopf-verbrauch' ->

Date index: 2023-12-06