Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eine rechtskräftig gewordene Entscheidung
Rechtskräftig gewordenes Urteil
Rechtskräftiges Gerichtsurteil
Rechtskräftiges Urteil

Übersetzung für "rechtskräftig gewordenes urteil " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
rechtskräftiges Urteil | rechtskräftiges Gerichtsurteil | rechtskräftig gewordenes Urteil
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
legally binding judgment | final judgment | legally binding final judgment | final legally binding judgment
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Entscheidung, die rechtskräftig geworden ist
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
decision which has acquired the authority of a final decision
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
eine rechtskräftig gewordene Entscheidung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
a judgment which has become final
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
die Entscheidungen in Verletzungsverfahren, die rechtskräftig geworden und vollstreckt worden sind
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
any decision on infringement which has acquired the authority of a final decision and been enforced
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rechtskräftiges Urteil
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
enforceable judgment
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ist gegen den Beamten wegen desselben Sachverhalts ein Strafverfahren eingeleitet worden, so wird seine Rechtsstellung erst dann endgültig geregelt, wenn das Urteil des zuständigen Gerichts rechtskräftig geworden ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]
Where the official is prosecuted for those same acts, a final decision shall be taken only after a final judgment has been handed down by the court hearing the case.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]
Dieses sei im Jahr 2002 eingeleitet worden, als das Urteil des Militärgerichts bereits rechtskräftig geworden sei.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-07]
That took place in 2002, by which time the decision of the military tribunal had already obtained the force of res judicata.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-07]
Die Entscheidung, die der Gerichtshof auf dieses Ersuchen hin fällt, gilt nicht für Urteile von Gerichten der Mitgliedstaaten, die rechtskräftig geworden sind.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
The ruling given by the Court of Justice in response to such a request shall not apply to judgments of courts or tribunals of the Member States which have become res judicata.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
(6) Ist jedoch wegen desselben Sachverhalts ein Strafverfahren gegen den Bediensteten eingeleitet worden, so wird erst dann eine endgültige Entscheidung getroffen, wenn das Urteil des Gerichtes rechtskräftig geworden ist.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
6. Where, however, the staff member is prosecuted for those same acts, a final decision shall be taken only after a final verdict has been reached by the court hearing the case.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ist gegen den Beamten wegen desselben Sachverhalts ein Strafverfahren eingeleitet worden, so wird seine Rechtsstellung erst dann endgültig geregelt, wenn das Urteil des zuständigen Gerichts rechtskräftig geworden ist.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
Where the official is prosecuted for those same acts, a final decision shall be taken only after a final judgment has been handed down by the court hearing the case.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]
Die Entscheidung, die der Gerichtshof auf dieses Ersuchen hin fällt, gilt nicht für Urteile von Gerichten der Mitgliedstaaten, die rechtskräftig geworden sind.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
The ruling given by the Court of Justice in response to such a request shall not apply to judgments of courts or tribunals of the Member States which have become res judicata.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]


Andere haben gesucht : entscheidung die rechtskräftig geworden ist     eine rechtskräftig gewordene entscheidung     rechtskräftig gewordenes urteil     rechtskräftiges gerichtsurteil     rechtskräftiges urteil     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'rechtskräftig gewordenes urteil' ->

Date index: 2024-05-01
w