Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abate
Absenken
Abwärtstransformieren
Auf ein Mindestmass reduzieren
Folgen der Schuhproduktion für die Umwelt reduzieren
Heruntertransformieren
Punkte reduzieren
Punktebildung reduzieren
Reduzieren
Risiken und Schäden des Drogenmissbrauchs reduzieren

Übersetzung für "reduzieren " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Punkte reduzieren | Punktebildung reduzieren
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
diminish dots | reducing dots | decrease dots | reduce dots
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
reduzieren | absenken | abwärtstransformieren | heruntertransformieren
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
reduce | step down
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
reduzieren
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
reduce(to)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Risiken und Schäden des Drogenmissbrauchs reduzieren
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
reduce the risks and harm of drug misuse
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Abate | nachlassen,abflauen,mäßigen,abschwächen,reduzieren,vermindern
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
abate
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
auf ein Mindestmass reduzieren
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
minimise
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Folgen der Schuhproduktion für die Umwelt reduzieren
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
environmental impact assessment in footwear manufacturing | reduce environmental impact of footwear industry | footwear manufacturing environmental impact reduction | reduce environmental impact of footwear manufacturing
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
96. ersucht die Mitgliedstaaten, die IKT-Instrumente zu nutzen, um die Transparenz und die Rechenschaftspflicht zu verbessern, den Verwaltungsaufwand zu reduzieren, Verwaltungsverfahren zu verbessern, CO2-Emissions zu reduzieren, öffentliche Mittel einzusparen und zu mehr Beteiligungsdemokratie beizutragen und gleichzeitig das Vertrauen und das Sicherheitsgefühl zu festigen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
96. Calls on the Member States to use ICT tools to improve transparency and accountability, reduce administrative burdens, improve administrative processes, reduce CO2 emissions, save public resources and contribute to a more participatory democracy, while at the same time strengthening the level of trust and confidence;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]
36. ersucht die Mitgliedstaaten, die IKT-Instrumente zu nutzen, um die Transparenz und die Rechenschaftspflicht zu verbessern, den Verwaltungsaufwand zu reduzieren, Verwaltungsverfahren zu verbessern, Kohlendioxidemissionen zu reduzieren, öffentliche Mittel einzusparen und zu mehr Beteiligungsdemokratie beizutragen und gleichzeitig das Vertrauen und das Sicherheitsgefühl zu festigen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
36. Calls on the Member States to use ICT tools in order to improve transparency and accountability, reduce administrative burdens, improve administrative processes, reduce carbon dioxide emissions, save public resources and contribute to a more participatory democracy, while at the same time strengthening levels of trust and confidence;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]
96. ersucht die Mitgliedstaaten, die IKT-Instrumente zu nutzen, um die Transparenz und die Rechenschaftspflicht zu verbessern, den Verwaltungsaufwand zu reduzieren, Verwaltungsverfahren zu verbessern, CO2 -Emissions zu reduzieren, öffentliche Mittel einzusparen und zu mehr Beteiligungsdemokratie beizutragen und gleichzeitig das Vertrauen und das Sicherheitsgefühl zu festigen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
96. Calls on the Member States to use ICT tools to improve transparency and accountability, reduce administrative burdens, improve administrative processes, reduce CO2 emissions, save public resources and contribute to a more participatory democracy, while at the same time strengthening the level of trust and confidence;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]
29. nimmt das Schreiben des für Haushaltsfragen und Finanzplanung zuständigen Kommissionsmitglieds vom 23. Januar 2012 zur Kenntnis, in dem die Kommission ihre Bereitschaft bekundet, die Anzahl der Planstellen in ihrem Organigramm unter sorgfältiger Berücksichtigung der unterschiedlichen Auswirkungen für große, mittlere und kleine Generaldirektionen schon im Jahre 2013 um 1 % zu reduzieren; beabsichtigt, die Absicht der Kommission, das Personal der Organe und Einrichtungen der Europäischen Union bis 2018 im Vergleich zu 2013 um 5 % zu reduzieren, sorgfältig zu prüfen, und erinnert daran, dass dieser Schritt als allgemeines Ziel zu vers ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]
29. Takes note of the letter dated 23 January 2012 from the Commissioner for Budgets and Financial Programming expressing the Commission’s willingness to reduce the number of posts in its establishment plans by 1% as early as 2013, taking carefully into account the different effects for large, medium-sized and small directorates-general; intends to closely examine the Commission’s intention of reducing by 2018 the staffing level in EU institutions and bodies by 5% compared to 2013, and recalls that this is to be seen as an overall goal; recalls that any change to the establishment plan has a direct impact on the budget and should in no ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nahrungs­mittel || - Verwendung fossiler Brennstoffe durch bessere Energieeffizienz der Lebensmittel­produktion reduzie­ren - Nachteilige Aus­wirkungen der Er­setzung fossiler Brennstoffe durch Biokraftstoffe ver­hindern || - Nutzung von Mineralien und Werkstoffen optimieren (z. B. Phosphor) - Verpackungen verbessern für bessere Haltbarkeit und Recycling­fähigkeit || - Wassernutzung in der Landwirt­schaft optimieren - Hochwasser und Trockenheiten verhindern, d. h. durch Bekämp­fung des Klima­wandels - Verfügbarkeit von sauberem Wasser für hochwertige Erzeugnisse sicherstellen - Belastung durch Düngemittel und Pestizide vermeiden || - THG-Emissionen reduzieren; - SO2- ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
Food || -Reduce fossil fuels use via-improved energy efficiency of food production; -Avoid adverse impacts from the substitution of fossil fuels with biofuels. || -Optimise use of minerals materials (eg phosphorous); -Improve packaging for better preservation recyclability. || -Optimize water use in agriculture; -Prevent flooding droughts, i.e. by fighting climate change; -Ensure clean water availability for quality products; -Avoid pollution from fertilizers and pesticides. || -Reduce GHG emissions; -Reduce SO2 NOx emissions. || -Optimise land use to reconcile with other uses; -Use taken fertile land for agriculture; -Reduce land take (e.g. via opti ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
Gebäude || - Nutzung fossiler Brennstoffe durch bessere Energie­effizienz von Ge­bäuden und erneuerbare Energien in Gebäu­den reduzieren - Nullenergiehäuser bauen und die Renovierungsrate bestehender Ge­bäude erhöhen || - Verwen­dung von Werkstoffen optimieren - Nachhaltige Werkstoffe verwenden || - Wassereffizienz von Gebäuden und Geräten verbessern || - THG-Emissionen von Gebäuden reduzieren - Raumluftqualität verbessern || - Zusätzliche Landnahme (z. B. für Zersiedelung) verhindern - Belastete Stand­orte sanieren || - Zersiedlung fruchtbarer Böden verhin­dern - Flächenver­sie­gelung minimieren || - Ausreichende und zusammen­hängende G ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
Buildings || -Reduce fossil fuels use via better energy efficiency and renewable energy use in buildings; -Build zero energy buildings and increase the renovation rate of existing buildings. || -Optimise material use; -Use sustainable materials. || -Improve water efficiency of buildings and appliances || -Reduce GHG emissions from buildings; -Improve indoor air quality; || -Avoid additional land take (e.g. for urban sprawl); -Remediate contaminated sites. || -Avoid urban sprawl on fertile soil; - Minimize soil sealing || -Ensure sufficient and connected green spaces as part of green infrastructures. || -Reduce acidification resulti ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
...utzung durch Schadstoffe reduzieren, insbe­sondere durch redu­zierte Nutzung von fossilen Brenn­stoffen - Reduzierung der TGH-Emissionen um 20 % bis 2020 (unter den richtigen Voraussetzungen 30 %); - 80-95 % Reduzie­rung der THG-Emissionen bis 2050 || - Landnutzung für Biokraftstoffe verringern - Energieinfra­struktur optimie­ren || - Bodenschäden durch SO2- und NOx-Emissionen verhindern - Auswirkungen neuer Infrastruk­tur/Energielösungen auf Böden abmil­dern - Torfgebiete erhal­ten || - Versauerung durch reduzierte Verwendung fossiler Brennstoffe verringern - Schädigung von Ökosystemen durch Gewinnung/Nut­zung von Energie­trägern ve ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
...se of fossil fuels; -20% reduction of GHG emissions by 2020 (30% if the conditions are right); - 80-95% GHG emission reduction by 2050. || -Reduce land take for biofuels; -Optimise energy infrastructure. || -Prevent soil damage by SO2 and NOx emissions; -Mitigate soil impacts of new infrastructure/ energy solutions; -Preserve peatlands. || -Reduce acidification via reduced fossil fuels use; -Avoid ecosystem damage from energy carriers extraction/ exploitation. || -Use as a renewable energy source; -Ensure sustainable use of algae for biofuels; -Prevent risks of oil spills disasters; - Reduce acidification resulting from GHG e ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
Mobilität || - Abhängigkeit von fossilen Brenn­stoffen verringern durch bessere Kraftstoffeffizienz, Einsatz erneuer­barer Energien, schrittweise Ab­schaffung der mit konventionellem Kraftstoff betriebe­nen Pkw in Städten bis 2050, bessere multimodale Logistik, bessere Verkehrsnetze, effizientere Fahrzeuge || - Ressourcen­effizienz von Infrastrukturen erhöhen - Logistik des Materialtransports optimieren; - Versorgungs­sicherheit bei kri­tischen Werkstof­fen (die für Batte­rien benötigt wer­den) gewähr­leisten || - Zur Senkung von Emissionen das Potenzial des Schiffs­verkehrs ausschöpfen - Verschmutzun­gen durch den Schiffs­verkehr reduzieren || - Verkehrsbeding ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
Mobility || -Reduce dependency on fossil fuels by: improved fuel efficiency, renewable energy use, phasing out conventionally-fuelled cars in cities by 2050, improved multimodal logistics, better transport networks; more efficient vehicles. || - Increase resource efficiency of infrastructures; -Optimise logistics of materials transportation; -Ensure security of supply of critical materials (needed for batteries). || -Use the potential of water transport to reduce emissions; -Reduce pollution from water transport. || -Reduce pollution from transport: 60% less GHG by 2050; less ground-level ozone, particulate matter, NO2; less sulphu ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
Daher erleichtern wir ihnen ihre Arbeit, wenn wir ihre Kosten reduzieren, und ihre Kosten reduzieren wir, indem wir ihre Verpflichtungen reduzieren.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]
Therefore, if we reduce obligations, we reduce costs, and by reducing costs, we make it easier for them to operate.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]
Viele Arten legen allerdings während der Fortpflanzungsperiode territoriales Verhalten an den Tag, so dass es unter Umständen angezeigt ist, die Gruppengröße zu reduzieren und ein ausreichendes Platzangebot sicherzustellen, um das Verletzungsrisiko, vor allem für die Weibchen, zu reduzieren.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
Many species become territorial during the breeding season, however, so it may be necessary to reduce group sizes and ensure that there is sufficient enclosure space to reduce the risk of injury, particularly to female birds.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]


Andere haben gesucht : punkte reduzieren     punktebildung reduzieren     absenken     auf ein mindestmass reduzieren     reduzieren     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'reduzieren' ->

Date index: 2021-11-29
w