Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beihilfe
Beihilfe zum Selbstmord
Beihilfe zur Förderung der geografischen Mobilität
Beihilfe zur Förderung der räumlichen Mobilität
Beihilfe zur Regionalentwicklung
Beihilfegewährung
Hilfe für benachteiligte Gebiete
Kenntnis der lokalen und regionalen Tourismusbranche
Kenntnis der lokalen und regionalen Tourismusindustrie
Komplementarität der Beihilfe
Kumulierung der Beihilfe
Nicht angemeldete Beihilfe
Nicht notifizierte Beihilfe
Regionale Beihilfe
Regionale Beihilfe aufgrund einer Ausnahmesituation
Staatliche Beihilfe
Staatsbeihilfe
Subvention
Suizidhilfe
Verleitung und Beihilfe zum Selbstmord
Wirtschaftliche Stützung
Zuschuss
Zusätzlicher Charakter der Beihilfe

Übersetzung für "regionale beihilfe " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
regionale Beihilfe [ Beihilfe zur Regionalentwicklung | Hilfe für benachteiligte Gebiete ]

regional aid [ aid for regional development | aid to less-favoured regions ]


regionale Beihilfe aufgrund einer Ausnahmesituation

regional aid for an exceptional situation


zusätzlicher Charakter der Beihilfe [ Komplementarität der Beihilfe | Kumulierung der Beihilfe ]

principle of additionality [ aid additionality | financing additionality ]


wirtschaftliche Stützung [ Beihilfe | Beihilfegewährung | Subvention | Zuschuss ]

economic support [ aid | granting of aid | subvention ]


nicht angemeldete Beihilfe | nicht notifizierte Beihilfe

non-notified aid | unnotified aid


Beihilfe zur Förderung der geografischen Mobilität | Beihilfe zur Förderung der räumlichen Mobilität

geographical mobility payment


Verleitung und Beihilfe zum Selbstmord

inciting and assisting suicide | complicity in suicide | aiding suicide




staatliche Beihilfe | Staatsbeihilfe

State contribution | State aid


Kenntnis über die lokale und regionale Tourismusbranche | Wissen über die lokale und regionale Tourismusindustrie | Kenntnis der lokalen und regionalen Tourismusbranche | Kenntnis der lokalen und regionalen Tourismusindustrie

local tourism industry | provide information on itineraries, destinations and culture | local area tourism industry | local points of interest
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROVOC-Deskriptor: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung regionale Investition Europäische Zusammenarbeit regionale Zusammenarbeit grenzüberschreitende Zusammenarbeit regionale Entwicklung förderungswürdige Region Aufschlüsselung der EU-Finanzierung regionale Beihilfe

EUROVOC descriptor: European Regional Development Fund regional investment European cooperation regional cooperation cross-border cooperation regional development eligible region distribution of EU funding regional aid


EUROVOC-Deskriptor: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung Behinderter grenzüberschreitende Zusammenarbeit Arbeit von Jugendlichen Europäischer Sozialfonds Randgebiet Kohäsionsfonds Aufschlüsselung der EU-Finanzierung Beschäftigungsbeihilfe regionale Beihilfe

EUROVOC descriptor: European Regional Development Fund disabled person cross-border cooperation youth employment European Social Fund peripheral region Cohesion Fund distribution of EU funding employment aid regional aid


EUROVOC-Deskriptor: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung Investition benachteiligtes Gebiet wirtschaftliche Entwicklung regionale Entwicklung regionales Gefälle wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt regionale Beihilfe

EUROVOC descriptor: European Regional Development Fund investment less-favoured region economic development regional development regional disparity economic and social cohesion regional aid


EUROVOC-Deskriptor: Preisfestsetzung Versorgung landwirtschaftliches Erzeugnis Agrarbeihilfe Randgebiet regionale Beihilfe

EUROVOC descriptor: fixing of prices supply agricultural product aid to agriculture peripheral region regional aid


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROVOC-Deskriptor: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung wirtschaftliche Entwicklung regionale Entwicklung regionales Gefälle wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt Institutionelle Zuständigkeit (EU) regionale Beihilfe

EUROVOC descriptor: European Regional Development Fund economic development regional development regional disparity economic and social cohesion powers of the institutions (EU) regional aid


Es sei in diesem Zusammenhang unbedingt daran erinnert, dass eine Finanzierung aus den Strukturfonds, sollte sie eine staatliche Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag darstellen, immer noch von der Meldepflicht befreit werden könnte, wenn sie die in der Gruppenfreistellungsverordnung genannten Kriterien erfüllt (kleine und mittlere Unternehmen, Ausbildung, Beschäftigung und regionale Beihilfe).

In this context, it is important to recall that when financing from the Structural Funds constitutes State Aid in the meaning of Article 87(1) of the EC Treaty, it could then still be exempted from the notification obligation if it fulfils the criteria set out in the block exemption regulations (Small and Medium Enterprises, training, employment and regional aid).


Es sei in diesem Zusammenhang unbedingt daran erinnert, dass eine Finanzierung aus den Strukturfonds, sollte sie eine staatliche Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag darstellen, immer noch von der Meldepflicht befreit werden könnte, wenn sie die in der Gruppenfreistellungsverordnung genannten Kriterien erfüllt (kleine und mittlere Unternehmen, Ausbildung, Beschäftigung und regionale Beihilfe).

In this context, it is important to recall that when financing from the Structural Funds constitutes State Aid in the meaning of Article 87(1) of the EC Treaty, it could then still be exempted from the notification obligation if it fulfils the criteria set out in the block exemption regulations (Small and Medium Enterprises, training, employment and regional aid).


28. begrüßt, dass die Kommission einräumt, dass die regionale Beihilfe unterschiedliche Formen annehmen kann, und fordert die Kommission auf, eine Untersuchung durchzuführen, in der bewertet wird, welche Art der staatlichen Beihilfe der regionalen Entwicklung am meisten zugute kommt und die geringsten Risiken für Wettbewerbsverzerrungen mit sich bringt;

28. Welcomes the Commission's acknowledgement that the form of regional aid can be variable and asks the Commission to carry out a study assessing which type of State aid seems to be most beneficial for regional development and to bear a lesser risk of distorting competition;


29. begrüßt, dass die Kommission einräumt, dass die regionale Beihilfe unterschiedliche Formen annehmen kann, und fordert die Kommission auf, eine Untersuchung durchzuführen, in der bewertet wird, welche Art der staatlichen Beihilfe der regionalen Entwicklung am meisten zugute kommt und die geringsten Risiken für Wettbewerbsverzerrungen mit sich bringt;

29. Welcomes the Commission's acknowledgement that the form of regional aid can be variable and asks the Commission to carry out a study assessing which type of State aid seems to be most beneficial for regional development and to entail a lesser risk of distorting competition;


– (DA) Herr Präsident! Das Problem besteht darin, dass 90 Mitglieder des Europäischen Parlaments einen Misstrauensantrag gegen die Kommission unterzeichnet haben, weil er das einzige Mittel darstellte, um zu gewährleisten, dass der Kommissionspräsident dem Parlament gegenüber den Zusammenhang zwischen der Annahme eines Geschenks im Wert von 20 000 bis 25 000 Euro von seinem Freund und der einen Monat später getroffenen Entscheidung erklärt, diesem eine regionale Beihilfe in Höhe von 10 Millionen Euro zu bewilligen.

– (DA) Mr President, the problem is that there are 90 of us who, as MEPs, have signed a motion of censure on the Commission, because it was the only way we had of getting the President of the Commission to come here to Parliament and explain the connection between a gift of between EUR 20 000 and EUR 25 000 and a subsequent decision to provide EUR 10 million in regional aid to his friend.


w