Machen wir uns nichts vor: Die Errichtung eines Raumes „der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts“ durch die Beseitigung der Binnengrenzen der Europäischen Union ohne Verstärkung ihrer Außengrenzen hat zu einem explosionsartigen Anstieg der illegalen Einwanderung, des Schwarzhandels und der grenzüberschreitenden Kriminalität geführt und die Anfälligkeit unserer Staaten gegenüber dem Terrorismus verstärkt.
Let us think clearly: by destroying the internal borders of the European Union without strengthening the external borders, the creation of the area of ‘freedom, security and justice’ has encouraged the explosion of illegal immigration, trafficking and cross-border crime, and made our States more vulnerable to terrorism.