Von kleineren Punkten abgesehen, die entsprechend den obigen Vorschlägen behandelt werden sollten, steht der vorgeschlagene Text mit den Bestimmungen der neuen Richtlinie (EU) 2016/798 über die Eisenbahnsicherheit und dem damit verbundenen Sekundärrecht im Einklang.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]

The proposed text is in line with the provisions of the new safety Directive (EU) 2016/798 and the related secondary legislation, save for minor issues which should be addressed in accordance with the above proposals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-26]

Die Verordnung ist Teil des Sekundärrechts der EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The regulation forms part of the EU’s secondary law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Zusammen mit den einseitigen Rechtsakten (d. h. VerordnungenRichtlinienBeschlüsse, Stellungnahmen und Empfehlungen) stellen die internationalen vertraglichen Vereinbarungen die Rechtsakte des Sekundärrechts der EU dar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International conventions and agreements, together with unilateral acts (i.e. regulationsdirectivesdecisions, opinions and recommendations), constitute the secondary legislation of the EU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Sie haben einen höheren Rechtsrang als die einseitigen Rechtsakte des Sekundärrechts, die nicht im Widerspruch zu diesen Vereinbarungen stehen dürfen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

They have a legal force superior to unilateral secondary acts, which must therefore comply with them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die bestehenden Regeln und Grundsätze einer guten Verwaltung sind auf eine breite Vielfalt von Quellen gestützt: Primärrecht, Sekundärrecht, Rechtsprechung des Gerichthofes der Europäischen Union, nicht zwingendes Recht und einseitige Verpflichtungen von Unionsorganen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

The existing rules and principles on good administration are scattered across a wide variety of sources: primary law, secondary law, case-law of the Court of Justice of the European Union, soft law and unilateral commitments by the Union’s institutions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-08]

Die Umsetzung des Primärrechts erfolgt dann über das EU-Sekundärrecht, vor allem durch Richtlinien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-07]

These are then implemented by secondary EU law, in particular through Directives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-07]

Diese transparente Vorgehensweise gilt auch für das Sekundärrecht, d. h. delegierte Rechtsakte und Durchführungsrechtsakte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

This transparent approach will also apply to secondary legislation, in the form of delegated and implementing acts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-18]

Ziel der Reformen ist die Stärkung von Rechtssetzungs- und Kapazitätsaufbaumaßnahmen. Dies umfasst die Analyse und Überprüfung des Sekundärrechts für die Jugendgerichtsbarkeit, die Einsetzung von Arbeitsgruppen, die mit der Ausarbeitung von Aktionsplänen befasst sind, die Schulung von Ausbildern und die Einführung von Pilotmaßnahmen für Diversion, Bewährungshilfe und Mediation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-26]

The reforms strengthen legislation and capacity building measures such as analysis and review of juvenile justice secondary laws, establishment of juvenile justice working groups to develop action plans, training of trainers and introduction of diversion, probation and mediation pilots.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-26]

Die Intensivierung der politischen Koordinierung und der Ausbau der Fiskalkapazität würden auf der Grundlage des Sekundärrechts beginnen, aber irgendwann auch Vertragsänderungen erfordern, da die Einrichtung eines Schuldentilgungsfonds und die gemeinsame Ausgabe kurzfristiger Staatsanleihen ohne Änderung des Vertrags nicht möglich sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

The further strengthening of policy coordination and enhancement of the fiscal capacity would initially start under secondary law, but would require Treaty changes at some point. The creation of a Debt Redemption Fund and the common issuance of short-term government debt would require Treaty changes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-27]

Die Kommission ist zuallererst verpflichtet, alle Möglichkeiten auszuschöpfen, die das Sekundärrecht bietet, bevor eine Änderung der Verträge in Betracht kommt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

First and foremost, the Commission is committed to exploring all the possibilities offered by secondary legislation before considering changes to the Treaties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-27]

Andere haben gesucht : sekundärrecht vorschriften des abgeleiteten rechts abgeleitetes gemeinschaftsrecht abgeleitetes recht abgeleitetes recht eg

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'sekundärrecht' ->

Date index: 2021-09-21