Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgeleitetes Gemeinschaftsrecht
Abgeleitetes Recht
Bundesrecht
Einzelstaatliche Vorschriften
Gesetzgebung des Heimatstaats
Innerstaatliches Recht
Nationale Rechtsordnung
Nationales Recht
Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten
Sekundärrecht
Vorschriften des abgeleiteten Rechts
Vorschriften des nationalen Rechts

Übersetzung für "vorschriften des abgeleiteten rechts " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
abgeleitetes Gemeinschaftsrecht | abgeleitetes Recht | Sekundärrecht | Vorschriften des abgeleiteten Rechts
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
secondary Community legislation | secondary legislation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Vorschriften des nationalen Rechts
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
national provisions
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
nationales Recht [ Bundesrecht | einzelstaatliche Vorschriften | Gesetzgebung des Heimatstaats | innerstaatliches Recht | nationale Rechtsordnung | Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
national law [ domestic law | internal law | legislation of the Member States | national legal system | national legislation | national regulations ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
die Vorschriften des internationalen Privatrechts des Anerkennungsstaats Gericht des Urteilsstaats hat ein anderes Recht angewendet als das,das nach den Vorschriften des internationales Privatrechts des Anerkennungsstaats anwendbar gewesen wäre
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
the rules of private international law of the State in which recognition is sought court which gave the original judgment applied a law other than that which would have been applicable under the rules of private international law of the State in which recognition is sought
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bei Geschäften von Kleinanlegern verlangen die Länder, in denen die Dienstleistung erbracht wird, daher die Anwendung ihrer Wohlverhaltensregeln in Übereinstimmung mit den Grundsätzen des EU-Vertrags und dem abgeleiteten Recht. Die durchgängige Anwendung der Vorschriften des Erbringungslandes kann sich jedoch auch als Hindernis für die länderübergreifende Erbringung von Wertpapierdienstleistungen erweisen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Thus host countries impose local business rules for such investors in accordance with Treaty principles and secondary legislation. However, the widespread application of host country rules can also act as a potential barrier to the cross-border provision of investment services.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Im subsidiären Recht sind die ungeschriebenen Quellen des aus der europäischen Rechtsprechung abgeleiteten Rechts zusammengefasst.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Supplementary law brings together the unwritten sources of European law having judicial origin.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Übereinstimmung von Vorschriften des abgeleiteten Rechts mit dieser Verordnung
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
Compliance of secondary legislation with this Regulation
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
Übereinstimmung von Vorschriften des abgeleiteten Rechts mit dieser Verordnung
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
Compliance of secondary legislation with this Regulation
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Im Hinblick auf die wirtschaftspolitische Steuerung hat der Europäische Rat auf seiner Tagung vom 28. und 29. Oktober 2010 den Bericht der Arbeitsgruppe „Wirtschaftspolitische Steuerung“ gebilligt und sich dafür ausgesprochen, die für die Durchführung eines großen Teils der Empfehlungen erforderlichen Vorschriften des abgeleiteten Rechts im Fast-Track-Verfahren zu erlassen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]
As regards economic governance, the European Council of 28 and 29 October 2010 endorsed the report of the Task Force on economic governance and called for a fast track approach to be followed on the adoption of secondary legislation needed for the implementation of many of the recommendations.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]
Er betont jedoch, dass die von der Kommission vorgeschlagen Lösung offenbar mit den geltenden Verträgen ebenso wenig im Einklang steht wie mit den jüngst bekräftigten Leitsätzen des Gerichtshofs zu den Quellen abgeleiteten Rechts. Infolgedessen fordert der Berichterstatter den Rat auf, die Vorschriften der Verträge und insbesondere die Artikel 34 und 39 des Vertrags über die Europäische Union zu beachten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]
He would nevertheless point out that the solution proposed by the Commission does not appear to be in line with the Treaties in force, or to conform to the guidelines recently confirmed by the Court of Justice on secondary legal bases, and therefore calls on the Council to respect the rules laid down in the Treaties, and in particular Articles 34 and 39 of the Treaty on European Union.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]
Ich meine die Variante der „kleinen Verfassung“, d. h. die Verankerung der Bestimmungen des bestehenden Dokuments in einer Verfassung, deren verfassungsmäßiger Charakter am stärksten ausgeprägt ist, nämlich die Bestimmungen von Kapitel I und II. Vorschriften mit stärker exekutivem Charakter würden dann im Wege der Reform des Primärrechts und durch Anwendung des abgeleiteten Rechts umgesetzt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]
It is the variant of the ‘small constitution’, or in other words the implementation of those provisions of the present document that are most constitutional in character, by which I mean the provisions of Sections One and Two, in a constitution. Those provisions that are more executive in nature would then be implemented by way of reforms of primary legislation and through the use of secondary legislative instruments.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]
Für Baukonzessionen und öffentliche Dienstleistungsaufträge, die nicht als prioritär eingestuft sind, gelten lediglich vereinzelte Vorschriften des abgeleiteten Rechts.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-26]
The concessions of so-called "non-priority" works and public services contracts are governed only by some sparse provisions of secondary legislation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-26]
Das ganze soll durch zwei Verordnungen geregelt werden, eine für den Staatsanwalt, eine für das Strafgesetzbuch, die auf der Grundlage von Artikel 280 des Vertrages verabschiedet werden sollen, d. h. nach dem abgeleiteten Recht, denn zu den Besonderheiten des abgeleiteten Rechts gehört ja, daß es alle Abwegigkeiten zuläßt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]
All this would be established by two regulations, one for the Public Prosecutor and another for the criminal code. The regulations would be adopted pursuant to Article 280 of the Treaty, i.e. based on secondary law, whose characteristic feature is that it makes any sort of secondary shift of emphasis possible.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]
Das ganze soll durch zwei Verordnungen geregelt werden, eine für den Staatsanwalt, eine für das Strafgesetzbuch, die auf der Grundlage von Artikel 280 des Vertrages verabschiedet werden sollen, d. h. nach dem abgeleiteten Recht, denn zu den Besonderheiten des abgeleiteten Rechts gehört ja, daß es alle Abwegigkeiten zuläßt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]
All this would be established by two regulations, one for the Public Prosecutor and another for the criminal code. The regulations would be adopted pursuant to Article 280 of the Treaty, i.e. based on secondary law, whose characteristic feature is that it makes any sort of secondary shift of emphasis possible.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]


Andere haben gesucht : bundesrecht     gesetzgebung des heimatstaats     rechtsvorschriften der mitgliedstaaten     sekundärrecht     vorschriften des abgeleiteten rechts     vorschriften des nationalen rechts     abgeleitetes gemeinschaftsrecht     abgeleitetes recht     einzelstaatliche vorschriften     innerstaatliches recht     nationale rechtsordnung     nationales recht     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'vorschriften des abgeleiteten rechts' ->

Date index: 2022-01-05
w