Da nur wenige dieser Sexualstraftäter in ihren jeweiligen Heimatländern in der EU zur Rechenschaft gezogen werden, sollten Maßnahmen getroffen werden, um im Fall von Straftaten, die in Drittländern begangen wurden, in der EU vermehrt Ermittlungen anstellen und diese Taten verfolgen zu können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Since few travelling sex offenders face legal consequences in their respective home countries in the EU, action should be undertaken to increase the number of investigations and prosecutions within the EU for offences committed outside the EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Zur Verhinderung des sexuellen Missbrauchs und der sexuellen Ausbeutung von Kindern sollten Interventionsprogramme oder -maßnahmen, die speziell auf Sexualstraftäter ausgerichtet sind, diesen vorgeschlagen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

In order to prevent the sexual abuse and sexual exploitation of children, intervention programmes or measures targeting sex offenders should be proposed to them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

Die Mitgliedstaaten können den Erlass weiterer Verwaltungsmaßnahmen im Zusammenhang mit Straftätern in Betracht ziehen, wie etwa die Registrierung von Personen, die wegen Straftaten nach dieser Richtlinie verurteilt wurden, in Registern über Sexualstraftäter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Member States may consider adopting additional administrative measures in relation to perpetrators, such as the registration in sex offender registers of persons convicted of offences referred to in this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

Zur Bekämpfung des Missbrauchs durch Sexualstraftäter im Ausland (der sogenannte „Kindersextourismus”) können nationale Behörden Staatsangehörige auch dann strafrechtlich verfolgen, wenn sie die Straftat außerhalb der eigenen Grenzen begangen haben. Die Organisation von Sextourismusreisen und die Werbung damit werden verboten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

To combat abuse by travelling sex offenders (so-called "child sex tourism"), national authorities will be able to prosecute nationals abusing children abroad, and organising travel to abuse children, or advertising sex abuse opportunities will be prohibited.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Europäische Kommission hat heute neue Rechtsvorschriften vorgeschlagen, mit denen die EU-Staaten verpflichtet werden sollen, die Strafen für Sexualstraftäter zu verschärfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-28]

The European Commission today proposed new rules obliging EU countries to impose more severe punishment on those who sexually abuse children.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-28]

Dazu gehören u.a. die Einrichtung internationaler Partnerschaften für die polizeiliche Zusammenarbeit und die Auslieferung von Straftätern, das Verbot des Arbeitens im Ausland für Sexualstraftäter sowie die Bereitstellung von Mechanismen zur Aufklärung der Öffentlichkeit und zur Opferberatung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

These include the establishment of international partnerships for police cooperation and the deportation of offenders, barring sex offenders from working overseas, and the provision of mechanisms for education for the public and counselling for victims.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-13]

Der Stellungnahme zufolge ist es unerlässlich, dass Sexualstraftäter nicht länger in der Verantwortung ausländischer Gerichtsbarkeiten liegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

According to the draft opinion, it is imperative that sex offenders do not remain the responsibility of foreign jurisdictions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-13]

Durchschnittlich rund 20 % der Sexualstraftäter (mit großen Unterschieden zwischen den verschiedenen Täterprofilen) dürften nach ihrer Verurteilung erneut straffällig werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

It is estimated that some 20% of sex offenders on average (with big differences between different profiles of offenders) go on to commit new offences after conviction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-24]

Beispiele: Indikatoren zur Ermittlung von Gewalt gegen Frauen; Einrichtung von Koordinierungszentren unter Mitwirkung von NRO und sonstigen Stellen zur Unterstützung von Gewaltopfern und Opfern des Frauenhandels zum Zwecke der Prostitution; Fortbildungsprogramm für europäische Sachverständige zum Thema Behandlung jugendlicher Sexualstraftäter und Erarbeitung eines Aktionsplans für Europa einschließlich Empfehlungen für Mindeststandards der EU und der Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung der sexuellen Ausbeutung von Kindern; Internet-Hotline für sexuell missbrauchte Kinder; Bildung eines Europäischen Ausschusses zur Bekämpfung moderner ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

For example: indicators for measuring violence against women; creating coordinating centres with NGOs and other agencies to help victims of violence and trafficking of women for prostitution; a programme for European experts concerning the treatment of young perpetrators of sexual abuse and the elaboration of an Action Plan for Europe, including a series of Recommendations for minimum standard rules on child sexual exploitation, to be implemented at national and EU level; an Internet helpline aiming to offer advice to sexually abused children; creating a European Committee against modern forms of slavery; comparative research and re ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-31]

Die derzeitige Einführung des Europäischen Strafregisterinformationssystems (ECRIS) geht auf eine belgische Initiative des Jahres 2004 zurück, bei der es darum ging, verurteilte Sexualstraftäter daran zu hindern, in anderen Mitgliedstaaten einer Tätigkeit nachzugehen, bei der sie Kontakte zu Kindern haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

The ongoing establishment of a European Criminal Records Information System (ECRIS) may be traced back to a 2004 Belgian initiative that sought to disqualify convicted sex offenders from working with children in other Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

Andere haben gesucht : delikt gegen die sexuelle integrität sexualdelikt sexualdelinquent sexualdelinquentin sexualstraftat sexualstraftäter sexualstraftäterin sexualtäter sexualtäterin straftat gegen die sexuelle selbstbestimmung vergewaltigung sexuelle gewalt sexuelle nötigung sexueller missbrauch

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'sexualstraftat' ->

Date index: 2023-08-30