Die Kommission sollte untersuchen, welches Potenzial aktive Sicherheitssysteme in leiseren Fahrzeugen wie Hybridelektro- und reinen Elektrofahrzeugen bieten, um dem Ziel der Verbesserung der Sicherheit ungeschützter Verkehrsteilnehmer in städtischer Umgebung wie blinde, seh- und hörbehinderte Fußgänger sowie Radfahrer und Kinder besser gerecht zu werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The Commission should examine the potential of active safety systems in more silent vehicles such as hybrid electric and pure electric vehicles in order to better serve the objective of improving the safety of vulnerable road users in urban areas, such as blind, visually impaired and aurally challenged pedestrians, cyclists and children.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Gebäude oder Gebäudegruppen in ländlicher oder städtischer Umgebung;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-15]

Buildings or groups of buildings in a rural or urban setting;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-15]

Schätzungen zufolge könnte eCall die Notfall-Reaktionen in städtischer Umgebung um 40 % und auf dem Land um 50 % beschleunigen und jährlich bis zu 2 500 Menschenleben retten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

Estimates suggest that eCall could speed up emergency response times by 40% in urban areas and 50% in the countryside, and save up to 2500 lives a year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-12]

Die Kläranlage Seine Aval wird mit einer neuen Generation von Anlagen ausgerüstet (geschlossene Gebäude ohne Umweltbeeinträchtigungen, mit Luftaufbereitungsanlage und Desodorierung der gesamten Anlage), die in die städtische Umgebung des Standorts am Ufer der Seine eingebunden sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-31]

All new generation facilities at the Seine Aval plant (covered, pollution-free buildings, air treatment, deodorisation) will fit easily into the urban environment of the site on the banks of the Seine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die meisten dieser Menschen leben nun unter prekären Bedingungen, viele stammen aus ländlichen Gebieten und haben es in städtischer Umgebung schwer, auch nur ihr blankes Überleben zu sichern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-27]

Most of these people are now living in precarious circumstances; many are from rural areas and when displaced into urban settings find it difficult to survive, even at a very basic level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-27]

22 in Höhe von 13,5 Mio. € kofinanzierte Projekte befassen sich mit der Einbeziehung von Umweltaspekten, sei es in die städtische Umgebung, bei der Bewirtschaftung der Küstengebiete oder in andere Bereiche der Raumordnungspolitik und-planung; dazu gehören u.a. Projekte zur Verbesserung der Luftqualität und Lärmbekämpfung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-29]

Twenty two projects co-financed to the tune of €13.5 million relate to the theme of promoting the integration of environmental considerations, whether in the urban environment, in coastal zone management, other areas of land-use development and planning, including projects which target the quality of air and noise abatement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-29]

- Begünstigung stärker ganzheitlicher, integrierter und ökologisch nachhaltiger Managementkonzepte für städtische Gebiete innerhalb funktionaler städtischer Gebiete, Förderung von ökosystembasierten Entwicklungskonzepten, die der wechselseitigen Abhängigkeit zwischen Stadt und Land Rechnung tragen und so die Verknüpfung zwischen den städtischen Zentren und ihrer ländlichen Umgebung verbessern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

- Promote more holistic, integrated and environmentally sustainable approaches to the management of urban areas, within functional urban areas, foster eco-systems- based approaches that recognise the mutual dependence between town and country, thus improving linkage between urban centres an their rural surroundings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

In der Stadt ist der Gesamthintergrund der städtische Hintergrund, d. h. der Wert, der in Abwesenheit signifikanter Quellen in nächster Umgebung ermittelt würde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In a city, the total background is the urban background, i.e. the level that would occur in the absence of significant sources in the immediate vicinity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Nachhaltige Städtepolitik ist ein Prozess, durch den die nachhaltige Entwicklung städtischer Gebiete, ihrer unmittelbaren Umgebung und der Regionen, in denen sie sich befinden, gewährleistet werden kann.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Sustainable urban management is a process through which the sustainable development of urban areas, their immediate environs and the regions within which they are located may be secured.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Neben dem Schwerpunkt "Technische Hilfe" umfassen die sieben OP die folgenden fünf Interventionsschwerpunkte: Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und der Beschäftigungszahlen sowie Entwicklung des Produktionssektors; Umwelt, natürliche Umgebung und Wasserressourcen; Wissensgesellschaft (Innovation, FuE, Informationsgesellschaft); Ausbau von Verkehrs- und Energienetzen; lokale und städtische Entwicklung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The seven OPs comprise five priorities for assistance, plus a sixth priority for technical assistance measures: improving competitiveness and employment and developing the productive fabric; the environment, countryside and water resources; the knowledge society (innovation, RD, information society); development of communications and energy networks; local and urban development and technical assistance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Andere haben gesucht : integrated programming support environment mobilität im ortsverkehr personennahverkehr stadtgebiet stadtverkehr in der umgebung des afters kommunaler nahverkehr ortsverbindender verkehr perianal städtische umgebung städtische umwelt städtische verdichtungsräume städtische gebiete städtische regionen städtische verkehrsmittel städtische wohnsiedlung städtischer lebensraum städtisches wohnmilieu verstädtertes gebiet

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'städtische umgebung' ->

Date index: 2021-09-17