10. Unbeschadet des Artikels 43 können die Mitgliedstaaten, deren Währung nicht der Euro ist, für die Zwecke des Absatzes 8 dieses Artikels den Euro-Umrechnungskurs anwenden, der zum Zeitpunkt der Projektgenehmigung oder der Unterzeichnung der Projektvereinbarung anhand des von der Kommission elektronisch veröffentlichten monatlichen Buchungskurses festgelegt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

10. Without prejudice to Article 43, for the purpose of paragraph 8 of this Article the Member States whose currency is not the euro may use the euro conversion rate fixed on the date of project approval or project agreement signature based on the monthly accounting exchange rate published electronically by the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

(3) Wird eine Direktzahlung nach der Verordnung (EU) Nr. DZ/xxx an einen Begünstigten in einer anderen Währung als in Euro vorgenommen, so rechnen die Mitgliedstaaten den in Euro ausgedrückten Betrag des Zuschusses zu dem letzten Umrechnungskurs, den die Europäische Zentralbank vor dem 1. Oktober des Jahres festgelegt hat, für das der Zuschuss gewährt wird, in nationale Währung um.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

3. Where a direct payment as provided for in Regulation (EU) No DP/xxx is made to a beneficiary in a currency other than the euro, Member States shall convert the amount of aid expressed in euro into the national currency on the basis of the most recent exchange rate set by the European Central Bank prior to 1 October of the year for which the aid is granted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

'Abweichend von Unterabsatz 1 akzeptieren die Mitgliedstaaten den von der Europäischen Zentralbank an dem Tag, an dem der Steueranspruch entsteht, veröffentlichten Umrechnungskurs, oder – falls an diesem Tag kein Umrechnungskurs veröffentlicht wird – den am Vortag des Tages, an dem der Steueranspruch entsteht, veröffentlichten Umrechnungskurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

'By way of derogation from the first subparagraph, Member States shall accept the exchange rate published by the European Central Bank on the day on which the tax becomes chargeable, or, if no exchange rate is published on that day, that published on the day before the tax becomes chargeable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

„Abweichend von Unterabsatz 1 akzeptieren die Mitgliedstaaten den von der Europäischen Zentralbank für den Tag, an dem der Steueranspruch entsteht, veröffentlichten Umrechnungskurs, oder – falls an diesem Tag kein Umrechnungskurs veröffentlicht wird – den am Vortag des Tages, an dem der Steueranspruch eintritt, veröffentlichten Umrechnungskurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

"By way of derogation from the first subparagraph, Member States shall accept the exchange rate published by the European Central Bank on the day on which the tax becomes chargeable, or, if no exchange rate is published on that day, that published on the day before the tax becomes chargeable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Die Kommission hat heute dem Rat vorgeschlagen, den unwiderruflichen Umrechnungskurs, zu dem bei der am 1. Januar 2007 geplanten Einführung des Euro in Slowenien die dortige Landeswährung Tolar ersetzt werden soll, auf 239,640 Tolar für einen Euro festzusetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

The Commission today proposed to the Council to fix the irrevocable conversion rate at which the euro will replace the tolar at 239.640 tolars for one euro with effect from the 1 of January 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-27]

Den endgültigen Beschluss über den vorgeschlagenen Umrechnungskurs müssen die Finanzminister der Euro-Zone und Sloweniens auf der nächsten Ratstagung für Wirtschaft und Finanzen (Ecofin) am 11. Juli in Brüssel fassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

The final decision will be taken by the finance ministers of the euro area and Slovenia during the next Ecofin meeting on July 11, in Brussels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-27]

Über den jetzt vorgeschlagenen Umrechnungskurs haben die Finanzminister der Euro-Zone und Sloweniens auf der Ratstagung „Wirtschaft und Finanzen“ (Ecofin) am kommenden 11. Juni zu beschließen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

The decision on the conversion rate must be taken by the euro area finance ministers together with Slovenia during the next Ecofin Council on July 11.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-27]

Die Europäische Kommission hat heute vorgeschlagen, dass bei der ab 1. Januar 2007 geplanten Einführung des Euro in Slowenien die Landeswährung Sloweniens, der Tolar, zum unwiderruflich festgesetzten Umrechnungskurs von 239,640 Tolar für einen Euro ersetzt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

The European Commission today proposed that with effect from 1 January 2007 the euro will replace Slovenia’s currency, the tolar, at the fixed and irrevocable conversion rate of 239.640 tolars for one euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-27]

Kommission schlägt Euro-Umrechnungskurs für Slowenien vor

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

Commission proposes the euro conversion rate for Slovenia

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-27]

Andere haben gesucht : agrarumrechnungskurs grüne rechnungseinheit grüne währung grüner kurs grüner wechselkurs umrechnungskurs doppelte umrechnung landwirtschaftlicher umrechnungskurs realer umrechnungskurs repräsentativer kurs repräsentativer umrechnungskurs

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'umrechnungskurs' ->

Date index: 2021-02-16