Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Körperschaftssteuer
Steuer auf Einkommen aus Handel und Gewerbe
Steuer juristischer Personen
Strafrechtliche Haftung von Unternehmen
Verantwortlichkeit des Unternehmens
Verantwortlichkeit juristischer Personen

Übersetzung für "verantwortlichkeit juristischer personen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Verantwortlichkeit juristischer Personen (1) | Verantwortlichkeit des Unternehmens (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
liability of legal entities
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
strafrechtliche Haftung von Unternehmen | strafrechtliche Verantwortlichkeit juristischer Personen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
corporate criminal liability
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Körperschaftssteuer [ Steuer auf Einkommen aus Handel und Gewerbe | Steuer juristischer Personen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
corporation tax [ corporate income tax | profits tax | Corporate income tax(STW) | Profit taxation(STW) | excess profits tax(UNBIS) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
natürliche oder juristische Personen können beim Amt schriftliche Bemerkungen einreichen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
any natural or legal person may submit to the Office written observations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
die Vertretung natürlicher oder juristischer Personen vor dem Amt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
representation of natural or legal persons before the Office
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Die Verantwortlichkeit juristischer Personen nach den Absätzen 1 und 2 schließt die strafrechtliche Verfolgung natürlicher Personen als Täter, Anstifter oder Gehilfen bei in den Artikeln 3 bis 5 genannten Straftaten nicht aus.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
3. Liability of legal persons under paragraphs 1 and 2 shall not exclude criminal proceedings against natural persons who are involved as perpetrators, inciters or accessories in the offences referred to in Articles 3 to 5.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]
Die Änderungsanträge zielen zum einen darauf, klarzustellen, dass sich die Verantwortlichkeit juristischer Personen in die bestehenden nationalen Systeme einzufügen hat, also eine Strafbarkeit juristischer Personen nur dort in Betracht kommt, wo diese in den Mitgliedstaaten bereits bekannt ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
On the one hand, the proposed amendments seek to clarify that the liability of legal persons forms part of the existing national systems: i.e. that making legal persons punishable is only envisaged where this is already recognised in the Member States.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]
Daher sollten Mindestvorschriften für die Definition von Straftaten, die von natürlichen Personen begangen werden, für die Definition der Verantwortlichkeit juristischer Personen sowie für die Bestimmung der anwendbaren Sanktionen festgelegt werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
Therefore, minimum rules concerning the definition of criminal offences committed by natural persons, of the liability of legal persons and of sanctions should be set.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]
Sie sehen vor, dass die Mitgliedstaaten die Verantwortlichkeit juristischer Personen vorsehen (aber ausschließen, dass juristische Personen anstelle natürlicher Personen zur Verantwortung gezogen werden können) und wirksame, verhältnismäßige und abschreckende Sanktionen gegen juristische Personen einführen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
They require Member States to ensure liability of legal persons, while excluding that such liability is alternative to that of natural persons, and to apply effective, proportionate and dissuasive sanctions on legal persons, and they outline the possible sanctions.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der Rahmenbeschluss führt den Begriff der Verantwortlichkeit juristischer Personen analog zu der Verantwortlichkeit natürlicher Personen ein. Damit werden die Mitgliedstaaten dazu verpflichtet, sicherzustellen, dass juristische Personen für strafbare Handlungen laut Artikel 1 und 2 verantwortlich gemacht werden können, die zu ihren Gunsten von einer Person begangen wurden, die eine bestimmte Führungsposition innerhalb der juristischen Person innehat.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
The Framework Decision introduces the concept of liability of legal persons in parallel with that of natural persons, obliging Member States to ensure that legal persons can be held liable for offences referred to in Article 1 and 2 committed for their benefit by any person with a certain leading position within the legal person.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
Der Rahmenbeschluss führt den Begriff der Verantwortlichkeit juristischer Personen analog zu der Verantwortlichkeit natürlicher Personen ein.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
The Framework Decision introduces the concept of liability of legal persons in parallel with that of natural persons.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
2.2.7. Verantwortlichkeit juristischer Personen und Sanktionen für juristische Personen (Artikel 7 und 8): Tabelle 6
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
2.2.7. Liability of and sanctions for legal persons (Articles 7 and 8): Table 6
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]
Die Artikel 4 und 5 gelten nicht, soweit eine Straftat im Sinne von Artikel 2 Sanktionen unterliegt, die in anderen Regelungen des Rechts der Europäischen Gemeinschaften über die Verantwortlichkeit juristischer Personen und Sanktionen für juristische Personen vorgesehen sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]
Articles 4 and 5 shall not apply to the extent that penalties provided for by other provisions under the law of the European Communities concerning the liability of legal persons and penalties for legal persons apply to a criminal offence pursuant to Article 2.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]
Die Artikel 4 und 5 gelten nicht, soweit Regelungen des Rechts der Europäischen Gemeinschaften über die Verantwortlichkeit juristischer Personen und Sanktionen für juristische Personen auf eine Straftat im Sinne von Artikel 2 Anwendung finden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]
Articles 4 and 5 shall not apply to the extent that provisions under the law of the European Communities concerning the liability of legal persons and penalties for legal persons apply to a criminal offence pursuant to Article 2.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]
Neben Regelungen zur Verantwortlichkeit juristischer Personen, zu Sanktionen gegen juristische Personen, zur Gerichtsbarkeit und zur Strafverfolgung sieht der Rahmen auch ein gemeinsames Mindeststrafmaß von acht Jahren Freiheitsentzug vor, wenn die Straftat bestimmten Kriterien entspricht.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
In addition to articles on liability of legal persons, sanctions on legal persons, jurisdiction and prosecution, the Framework Decision also provides for a common level of penalties set at a level of not less than eight years' imprisonment if the offence has been committed in specifically defined circumstances.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]


Andere haben gesucht : körperschaftssteuer     steuer juristischer personen     verantwortlichkeit des unternehmens     verantwortlichkeit juristischer personen     strafrechtliche haftung von unternehmen     strafrechtliche verantwortlichkeit juristischer personen     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'verantwortlichkeit juristischer personen' ->

Date index: 2022-12-12
w