In den Jahren 1999-2008 ging die Expansion weiter: Zwei Warenhäuser wurden in den wichtigsten Einkaufsvierteln von Athen eröffnet sowie – in Vereinbarung mit bestimmten internationalen Marken – verschiedene Ausstellungsräume, Franchise-Geschäfte und Verkaufsstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-10]

Over the years 1999-2008 the expansion of Fokas continued. Two department stores were opened in the most important shopping districts of Athens along with various showrooms, franchise shops and point-of-sales in agreement with international brands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-10]

Metro AG ist ein weltweit tätiges Handelsunternehmen und betreibt Cash Carry-Märkte, SB-Warenhäuser und Warenhäuser.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

Metro AG is a worldwide trading company which operates cash carry stores, self-service hypermarkets and stores.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-23]

Was den Schutz persönlicher Daten betrifft, setzen die Bürger ihr Vertrauen eher in öffentliche Behörden wie Krankenhäuser (78 %), Regierungen (70 %) und EU-Einrichtungen (55 %) als in Privatunternehmen wie Warenhäuser (39 %), Internetanbieter (32 %) und Onlinedienste (22 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

When it comes to protecting personal information, people have greater trust in public authorities – such as hospitals (78%), governments (70%) and EU institutions (55%) – than in private companies such as shops (39%), Internet providers (32%) and online services (22%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-03]

Wenn wir einen Vergleich mit dem Einzelhandel anstellen, dann ist das so, als ob wir große Warenhäuser wie „El Corte Inglés“ oder „Carrefour“ unterstützen und die kleinen Händler bestrafen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

To draw a comparison with the retail trade, it is as if we were helping large department stores such as El Corte Inglés or Carrefour and penalising small traders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Diese Kunden beziehen ihren Bedarf jedoch auch über andere Vertriebswege wie z.B. Warenhäuser, Fachgeschäfte oder Supermärkte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-13]

But these customers may also purchase from other distribution channels, such as department stores, high street stationary specialists, or even supermarkets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-13]

Noch erschreckender ist, dass der Bericht die Schaffung eines europäischen Qualitätssiegels für Universitäten (!) vorschlägt, so als sei die Bildung ein Elektrogerät oder ein Waschmittel im Regal eines Warenhauses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

And what is even more terrifying is that the report proposes a European university label(!) as if education was some sort of electrical appliance or washing powder on a supermarket shelf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

Das kann bedeuten, dass die Finanzverwaltung nach Indien ausgelagert wird, Warenhäuser Bekleidung auf den Philippinen fertigen lassen oder LKW in Westeuropa von bulgarischen oder litauischen Fahrern gefahren werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

This could mean that the financial administration is contracted out to India, that supermarkets have clothes made in the Philippines or that lorries are driven in western Europe using Bulgarian or Lithuanian drivers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

Dank dieses sehr raschen Anstiegs der Euro-Barzahlungen und der Sondermaßnahmen, die die meisten Warenhäuser und Supermärkte ergriffen hatten (mehr offene Kassen, zusätzliches Kassenpersonal), konnten übermäßig lange Warteschlangen in den Geschäften vermieden werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

This very rapid expansion in euro payments, coupled with the exceptional measures taken by most large stores (increase in the number of cash desks open, extra support staff at cash desks, etc.), prevented a build-up of queues in sales outlets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Newell ist ein Hersteller hoher Stückzahlen von Konsumgütern, dessen Erzeugnispalette von Haushaltswaren über Einrichtungsgegenstände bis zu Büro-ablage- und Planungshilfsmitteln reicht. Newell vertreibt ihre Erzeugnisse über eine Vielzahl Groß- und Einzelhändler, Discountläden, Einrichtungsgeschäfte, Eisenwarenläden, Bürobedarfsgroßmärkte sowie Warenhäuser und Spezial-geschäfte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Newell is a manufacturer of high-volume consumer products, ranging from hardware and home furnishings to office storage and organisation products and houseware, which it markets through various retailers, wholesalers, discount stores, home centres, hardware stores, office superstores and department and speciality stores.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-31]

Andere haben gesucht : handelskette kaufhaus laden mit großer verkaufsfläche supermarkt verbrauchermarkt warenhaus

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'warenhaus' ->

Date index: 2022-11-09