Der Gerichtshof führt aus, dass ein Angehöriger eines Mitgliedstaats, der wie Herr Bidar in einem anderen Mitgliedstaat wohnt, wo er eine weiterführende Schule besucht und seinen Schulabschluss macht, ohne dass ihm entgegengehalten wird, nicht über ausreichende Mittel und eine Krankenversicherung zu verfügen, auf der Grundlage des Artikels 18 EG und einer Richtlinie aus dem Jahr 1990 ein Aufenthaltsrecht genießt.
The Court makes clear that a national of a Member State who, like Mr Bidar, lives in another Member State where he pursues and completes his secondary education, without it being objected that he does not have sufficient resources or sickness insurance, enjoys a right of residence on the basis of Article 18 EC and a 1990 directive on the right of residence.
