Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autarkie
Durch Zufall verursachte Veränderung der Daten
Durch Zufall verursachte Änderung der Daten
Interferenz
Unbeabsichtigte Veränderung von Daten
Verändern von Personendaten
Veränderung
Veränderung von Daten
Veränderung von Erscheinungen bei örtl. und zeitl. Zu
Wirtschaftlich Berechtigte
Wirtschaftlich Berechtigter
Wirtschaftlich berechtigte Person
Wirtschaftliche Abhängigkeit
Wirtschaftliche Disparität
Wirtschaftliche Eigenständigkeit
Wirtschaftliche Lebensfähigkeit
Wirtschaftliche Rentabilität
Wirtschaftliche Tragfähigkeit
Wirtschaftliche Unabhängigkeit
Wirtschaftliche Veränderung
Wirtschaftliches Missverhältnis
Wirtschaftliches Ungleichgewicht
Wirtschaftsschwankung

Übersetzung für "wirtschaftliche veränderung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Wirtschaftsschwankung [ wirtschaftliche Veränderung ]

economic fluctuation [ business cycles(UNBIS) ]


wirtschaftlich berechtigte Person | wirtschaftlich Berechtigter | wirtschaftlich Berechtigte

beneficial owner | economic beneficiary


wirtschaftliche Disparität [ wirtschaftliches Missverhältnis | wirtschaftliches Ungleichgewicht ]

economic disparity [ economic imbalance ]


wirtschaftliche Unabhängigkeit [ Autarkie | wirtschaftliche Abhängigkeit | wirtschaftliche Eigenständigkeit ]

economic independence [ economic autonomy | economic dependence ]


durch Zufall verursachte Änderung der Daten | durch Zufall verursachte Veränderung der Daten | unbeabsichtigte Veränderung von Daten

accidental data modification


wirtschaftliche Lebensfähigkeit | wirtschaftliche Rentabilität | wirtschaftliche Tragfähigkeit

economic viability


Wirtschaftliche Bestandsgrößen/Wirtschaftliche Werte

economic assets


Verändern von Personendaten | Veränderung von Daten

alteration of personal data




Interferenz | Veränderung von Erscheinungen bei örtl. und zeitl. Zu

interference | intererence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Phasen starker wirtschaftlicher Veränderung können besser bewältigt werden, wenn diese im Voraus klar analysiert und effizient und umsichtig geregelt werden (d. h. engere Zusammenarbeit zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmern).

Periods of great economic change can be better negotiated if clearly analysed in advance and managed efficiently and sensitively (i.e. closer cooperation between management and workers).


Dies sind die Hauptpunkte der nachfolgenden Analyse, in der folgende Aspekte untersucht werden: erstens der Anstieg des BIP und der Beschäftigung während der letzten Jahre in den Kohäsionsländern im Verhältnis zu dem der restlichen Union; zweitens die Disparitäten zwischen den Regionen der EU-15 und wie sich diese im Verlauf etwa der letzten zehn Jahre verändert hat, unter besonderer Berücksichtigung der im Rahmen der Strukturfonds geförderten Ziel-1-Regionen; drittens die wirtschaftliche Entwicklung in den Beitrittsländern während der jüngsten Vergangenheit sowie die Veränderung ...[+++]

These are the main points to emerge from the analysis presented below. This examines, first, the growth of GDP and employment in the cohesion countries over recent years relative to that in the rest of the EU; secondly, the extent of disparities between regions in the EU15 and how this has changed over the past decade or so, with particular focus on the Objective 1 regions receiving Structural Fund support; thirdly, economic developments in the accession countries over the recent past and the way that economic performance has varied across regions within these countries; and, fourthly, the growth rates they require to converge towards ...[+++]


Die Erwartungen an die wirtschaftliche Entwicklung auf nationaler Ebene sind weitgehend unverändert: Mehr als einer von vier Befragten (26 %, +4 Punkte) sieht den nächsten zwölf Monaten mit Optimismus entgegen, 48 % dagegen erwarten keine Veränderung.

On the economy, the expectations of Europeans for the national economic situation remain rather stable, with more than one in four of them (26%, +4 points) being optimistic about the next twelve months while 48% expect the situation to remain the same.


Cybergroßangriffe können durch die Störung des Betriebs der Informationssysteme und der Kommunikation wie auch durch Verlust oder Veränderung vertraulicher Informationen oder anderer Daten, die von wirtschaftlicher Bedeutung sind, erheblichen wirtschaftlichen Schaden verursachen.

Large-scale cyber attacks can cause substantial economic damage both through the interruption of information systems and communication and through the loss or alteration of commercially important confidential information or other data.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
** Kumulative Veränderung der Marktgröße: wirtschaftliche Größe x Wachstum.

** Indicates cumulative changes in market size: economic size x growth.


Dabei handelte es sich um eine tiefgreifende wirtschaftliche und politische Veränderung, die die Sicherheit und den Wohlstand der europäischen Bürger verbessert hat".

It has been a thorough economic and political transformation that has improved the security and welfare of EU citizens”.


Die EU-Länder sollten sich verpflichten, umfassend und ohne Verzögerung Informationen über wirtschaftliche Entwicklungen und beabsichtigte politische Maßnahmen mit grenzübergreifender Auswirkung auszutauschen, und zwar nicht nur im Fall einer bedrohlichen Veränderung der Haushaltslage.

EU countries should commit themselves to a comprehensive and speedy exchange of information on economic developments and policy intentions with a cross-border impact, even if there is no threat of a deterioration in the budgetary situation.


Wirtschaftliche Indikatoren (Veränderung im vergangenen Jahr in %, sofern nicht anders angegeben)

Macro-economic Indicators (% change over preceding year, unless marked otherwise)


Eine Veränderung der Marktanteile ist mit diesem Vorgang jedoch nicht verbunden. Seine einzige wirtschaftliche Auswirkung besteht in der Erhöhung der Wertschöpfung durch Toyota über die vertikale Integration seiner Tätigkeiten.

The concentration will not give rise to any increase in market share, the only economic effect being the increase in value added by Toyota through vertical integration of its activities.


Technische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Aspekte erneuerbarer Energien sind in Verbindung mit Berufsverbänden, lokalen, regionalen und nationalen Behörden sowie Industrieunternehmen einschließlich KMU zu behandeln. 3. Verkehr: Veränderung der Marktstrukturen, Senkung des Energieverbrauchs von Fahrzeugen und Förderung der Änderung von Verhaltensweisen Auf den Verkehr entfallen in der Europäischen Union rund 25 % der gesamten CO2-Emissionen, die Vorhersagen zufolge nach einem "gewohnheitsmäßigen" Szenario sowohl relativ als auc ...[+++]

Technical, economic and social aspects have to be addressed in cooperation with professional organisations, authorities at the local, regional and national levels and industries, including SMEs. 3. Transport: changing market structures, improving vehicle efficiency and fostering behavioural change The transport sector in the EU accounts for about 25% of total CO2 emissions, which are forecasted to increase significantly under a "business-as-usual" scenario, in relative as well as absolute terms, as transport demand is likely to continue its upward trend.


w