Liefert ein Hersteller Zusatzstoffe an andere Personen als Hersteller oder Züchter, bzw. Vormischungen an andere Personen als Hersteller, so ist diese Person und jede weitere zwischengeschaltete Person, die diese Erzeugnisse aufbereitet, verpackt, lagert und in Verkehr bringt, ebenfalls an die Verpflichtungen - je nach Fall - gemäß den Nummern 4, 5, 6.2 sowie bei der Aufbereitung an die Verpflichtungen gemäß Nummer 3 gebunden.
Where the manufacturer delivers additives to a person other than a manufacturer or stock breeder, or premixtures to a person other than a manufacturer, that person and any subsequent intermediary by whom they are wrapped, packaged, stored or put into circulation shall be equally bound, as appropriate, by the obligations laid down in points 4, 5 and 6.2 and, in the case of wrapping, by those laid down in point 3.
